translate italian strings:

    # game/interface.rpy:89
    old "Documentation"
    new "Documentazione"

    # game/interface.rpy:90
    old "Ren'Py Website"
    new "Sito di Ren'Py"

    # game/interface.rpy:91
    old "Ren'Py Games List"
    new "Lista dei giochi Ren'Py"

    # game/interface.rpy:92
    old "About"
    new "Informazioni"

    # game/interface.rpy:99
    old "update"
    new "aggiorna"

    # game/interface.rpy:101
    old "preferences"
    new "preferenze"

    # game/interface.rpy:102
    old "quit"
    new "esci"

    # game/interface.rpy:174
    old "Yes"
    new "Si"

    # game/interface.rpy:176
    old "No"
    new "No"

    # game/interface.rpy:182
    old "Back"
    new "Indietro"

    # game/interface.rpy:184
    old "Cancel"
    new "Annulla"

    # game/interface.rpy:187
    old "Continue"
    new "Continua"

    # game/interface.rpy:211
    old "Due to package format limitations, non-ASCII file and directory names are not allowed."
    new "Per via delle limitazioni del formato del pacchetto, file e cartelle con nomi non-ASCII non sono permessi."

    # game/interface.rpy:213
    old "[title]"
    new "[title]"

    # game/interface.rpy:299
    old "ERROR"
    new "ERRORE"

    # game/interface.rpy:328
    old "While [what!q], an error occured:"
    new "Durante [what!q], si é verificato un errore:"

    # game/interface.rpy:329
    old "[exception!q]"
    new "[exception!q]"

    # game/interface.rpy:347
    old "Text input may not contain the {{ or [[ characters."
    new "Il testo inserito non può contenere i caratteri {{ o [[."

    # game/interface.rpy:352
    old "File and directory names may not contain / or \\."
    new "I nomi di file e cartelle non possono contenere / o \\."

    # game/interface.rpy:358
    old "File and directory names must consist of ASCII characters."
    new "I nomi di file e cartelle possono solo contenere caratteri ASCII."

    # game/interface.rpy:379
    old "INFORMATION"
    new "INFORMAZIONE"

    # game/interface.rpy:422
    old "PROCESSING"
    new "PROCESSANDO"

    # game/interface.rpy:452
    old "CHOICE"
    new "SELEZIONA"
