translate spanish strings:

    # game/distribute_gui.rpy:139
    old "Build Distributions: [project.current.name!q]"
    new "Construir Distibuciones: [project.current.name!q]"

    # game/distribute_gui.rpy:154
    old "Directory Name:"
    new "Nombre de la carpeta:"

    # game/distribute_gui.rpy:158
    old "Executable Name:"
    new "Nombre del ejecutable:"

    # game/distribute_gui.rpy:167
    old "Actions:"
    new "Acciones:"

    # game/distribute_gui.rpy:175
    old "Edit options.rpy"
    new "Editar options.rpy"

    # game/distribute_gui.rpy:176
    old "Refresh"
    new "Recargar"

    # game/distribute_gui.rpy:193
    old "Build Packages:"
    new "Construir Paquetes:"

    # game/distribute_gui.rpy:208
    old "Build Updates"
    new "Construir Actualizaciones"

    # game/distribute_gui.rpy:212
    old "Build"
    new "Construir"

    # game/distribute_gui.rpy:219
    old "Errors were detected when running the project. Please ensure the project runs without errors before building distributions."
    new "Se detectaron errores al ejecutar el proyecto. Por favor asegúrese de que el proyecto se ejecuta sin errores antes de construir distibuciones."

    # game/distribute_gui.rpy:236
    old "Your project does not contain build information. Would you like to add build information to the end of options.rpy?"
    new "Tu proyecto no tiene información de construcción. ¿Te gustaría añadir la información de construcción al final del archivo options.rpy?"

    # game/distribute_gui.rpy:194
    old "Add from clauses to calls, once"
    new "Añadir desde cláusulas a las llamadas, una vez"

    # game/distribute_gui.rpy:231
    old "Options:"
    new "Opciones:"

    # game/distribute_gui.rpy:238
    old "Add from clauses to calls"
    new "Añadir desde cláusula a las llamadas"

    # game/distribute_gui.rpy:246
    old "Adding from clauses to call statements that do not have them."
    new "Añadiendo desde cláusulas para llamar a las declaraciones que no las tienen."

