
translate korean strings:

    # game/new_project.rpy:40
    old "Choose Project Template"
    new "프로젝트의 서식을 선택하세요"

    # game/new_project.rpy:58
    old "Please select a template to use for your new project. The template sets the default font and the user interface language. If your language is not supported, choose 'english'."
    new "새 프로젝트에서 사용할 서식을 선택하세요. 서식은 기본 사용 폰트와 UI 언어를 설정합니다. 본인이 사용하는 언어가 지원되지 않는다면, 'english' 를 선택하세요."

    # game/new_project.rpy:71
    old "The projects directory could not be set. Giving up."
    new "프로젝트 경로를 설정할 수 없습니다. 취소 중."

    # game/new_project.rpy:76
    old "PROJECT NAME"
    new "프로젝트 이름"

    # game/new_project.rpy:77
    old "Please enter the name of your project:"
    new "프로젝트 이름을 입력하세요:"

    # game/new_project.rpy:83
    old "The project name may not be empty."
    new "프로젝트 이름을 입력하지 않았습니다."

    # game/new_project.rpy:88
    old "[project_name!q] already exists. Please choose a different project name."
    new "[project_name!q]는 이미 존재합니다. 다른 프로젝트 이름을 선택하세요."

    # game/new_project.rpy:91
    old "[project_dir!q] already exists. Please choose a different project name."
    new "[project_dir!q]는 이미 존재합니다. 다른 프로젝트 이름을 선택하세요."

