translate spanish strings:

    # game/ios.rpy:28
    old "To build iOS packages, please download renios, unzip it, and place it into the Ren'Py directory. Then restart the Ren'Py launcher."
    new "Para construir paquetes para iOS, por favor descargue renios, descomprímalo, y colóquelo dentro de la carpeta de Ren'Py. Después reinicie el launcher de Ren'Py."

    # game/ios.rpy:29
    old "The directory in where Xcode projects will be placed has not been selected. Choose 'Select Directory' to select it."
    new "El directorio donde se colocarán los proyectos de Xcode no se ha seleccionado. Seleccione 'Seleccionar directorio' para seleccionarlo."

    # game/ios.rpy:30
    old "There is no Xcode project corresponding to the current Ren'Py project. Choose 'Create Xcode Project' to create one."
    new "No hay proyecto de Xcode correspondiente al proyecto de Ren'Py actual. Elija 'Crear proyecto de Xcode' para crear uno."

    # game/ios.rpy:31
    old "An Xcode project exists. Choose 'Update Xcode Project' to update it with the latest game files, or use Xcode to build and install it."
    new "Existe un proyecto de Xcode. Elija 'Actualizar proyecto de Xcode' para actualizarlo con los últimos archivos del juego, o use Xcode para construirlo e instalarlo."

    # game/ios.rpy:33
    old "Attempts to emulate an iPhone.\n\nTouch input is emulated through the mouse, but only when the button is held down."
    new "Al intentar emular un iPhone.\n\nLa entrada táctil se emula a través del ratón, pero solo cuando se mantiene pulsado el botón."

    # game/ios.rpy:34
    old "Attempts to emulate an iPad.\n\nTouch input is emulated through the mouse, but only when the button is held down."
    new "Al intentar emular un iPad.\n\nLa entrada táctil se emula a través del ratón, pero solo cuando se mantiene pulsado el botón."

    # game/ios.rpy:36
    old "Selects the directory where Xcode projects will be placed."
    new "Selecciona el directorio donde se colocarán los proyectos de Xcode."

    # game/ios.rpy:37
    old "Creates an Xcode project corresponding to the current Ren'Py project."
    new "Crea un proyecto de Xcode correspondiente al proyecto de Ren'Py actual."

    # game/ios.rpy:38
    old "Updates the Xcode project with the latest game files. This must be done each time the Ren'Py project changes."
    new "Actualiza el proyecto de Xcode con los últimos archivos del juego. Esto debe hacerse cada vez que el proyecto de Ren'Py cambie."

    # game/ios.rpy:39
    old "Opens the Xcode project in Xcode."
    new "Abre el proyecto de Xcode en Xcode."

    # game/ios.rpy:41
    old "Opens the directory containing Xcode projects."
    new "Abre el directorio que contiene los proyectos de Xcode."

    # game/ios.rpy:126
    old "The Xcode project already exists. Would you like to rename the old project, and replace it with a new one?"
    new "El proyecto de Xcode ya existe. ¿Quiere cambiar el nombre del antiguo proyecto, y sustituirlo por uno nuevo?"

    # game/ios.rpy:200
    old "iOS: [project.current.name!q]"
    new "iOS: [project.current.name!q]"

    # game/ios.rpy:229
    old "iPhone"
    new "iPhone"

    # game/ios.rpy:233
    old "iPad"
    new "iPad"

    # game/ios.rpy:253
    old "Select Xcode Projects Directory"
    new "Seleccionar directorio para los proyectos de Xcode"

    # game/ios.rpy:257
    old "Create Xcode Project"
    new "Crear Proyecto de Xcode"

    # game/ios.rpy:261
    old "Update Xcode Project"
    new "Actaulizar Proyecto de Xcode"

    # game/ios.rpy:266
    old "Launch Xcode"
    new "Ejecutar Xcode"

    # game/ios.rpy:301
    old "Open Xcode Projects Directory"
    new "Abrir directorio de proyectos de Xcode"

    # game/ios.rpy:334
    old "Before packaging iOS apps, you'll need to download renios, Ren'Py's iOS support. Would you like to download renios now?"
    new "Antes de empaquetar aplicaciones de iOS, tendrá que descargar renios, el soporte de iOS para Ren'Py. ¿Quiere descargar renios ahora?"

    # game/ios.rpy:343
    old "XCODE PROJECTS DIRECTORY"
    new "DIRECTORIO DE PROYECTOS DE XCODE"

    # game/ios.rpy:343
    old "Please choose the Xcode Projects Directory using the directory chooser.\n{b}The directory chooser may have opened behind this window.{/b}"
    new "Por favor elija el directorio de proyectos de Xcode usando el selector de directorio. \n{b}El selector de directorio puede haberse abierto detras de esta ventana.{/b}"

    # game/ios.rpy:348
    old "Ren'Py has set the Xcode Projects Directory to:"
    new "Ren'Py ha establecidio el directorio de proyectos de Xcode en: "

