<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sl" version="2.0">
<context>
    <name>RazorClockConfiguration</name>
    <message>
        <source>Razor Clock Settings</source>
        <translation>Nastavitve ure za Razor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation>Čas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show seconds</source>
        <translation>Pokaži &amp;sekunde</translation>
    </message>
    <message>
        <source>12 &amp;hour style</source>
        <translation>12-&amp;urni slog</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Font</source>
        <translation>&amp;Pisava</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font</source>
        <translation>Pisava</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Datum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &amp;date</source>
        <translation>Pokaži &amp;datum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D&amp;ate format</source>
        <translation>&amp;Oblika datuma</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fon&amp;t</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Show date in &amp;new line</source>
        <translation>Pokaži datum v &amp;novi vrstici</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Use theme fonts</source>
        <translation>&amp;Uporabi pisavo motiva</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time font</source>
        <translation>Pisava za čas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date font</source>
        <translation>Pisava za datum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ultra light</source>
        <translation>Ultra lahko</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Light</source>
        <translation>Lahko</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ultra black</source>
        <translation>Ultra krepko</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Black</source>
        <translation>Krepko</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bold</source>
        <translation>Polkrepko</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Demi bold</source>
        <translation>Pol-polkrepko</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Italic</source>
        <translation>Ležeče</translation>
    </message>
</context>
</TS>