<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="lt" version="2.0">
<context>
    <name>SelectWnd</name>
    <message>
        <source>Razor Mouse Theme Configuration</source>
        <translation>Razor pelės apipavidalinimo konfigūracija</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the cursor theme you want to use (hover preview to test cursor). &lt;b&gt;Razor session needs restart after this change&lt;/b&gt;:</source>
        <translation>Pasirinkite norimą pelės žymeklio apipavidalinimą (užveskite pelę ties pavyzdžio laukeliu, norėdami pamatyti, kaip tai atrodytų). &lt;b&gt;Pokyčius matysite po to, kai iš naujo paleisite Razor sesiją&lt;/b&gt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Install New Theme...</source>
        <translation>Į&amp;diegti naują apipavidalinimą</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Set Theme</source>
        <translation>&amp;Naudoti šį apipavidalinimą</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Remove Theme</source>
        <translation>&amp;Šalinti apipavidalinimą</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Užverti</translation>
    </message>
    <message>
        <source>XCurTheme error</source>
        <translation>XCurTheme klaida</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can&apos;t remove active theme!</source>
        <translation>Negalima pašalinti apipavidalinimo, jei jis dabar naudojamas!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XCursorThemeModel</name>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Pavadinimas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Description</source>
        <translation>Aprašas</translation>
    </message>
</context>
</TS>