<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr" version="2.0">
<context>
    <name>PolicykitAgentGUI</name>
    <message>
        <source>Authentication Required</source>
        <translation>Autorisation requise</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Identity:</source>
        <translation>Identité :</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password:</source>
        <translation>Mot de passe :</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RazorPolicykit::PolicykitAgent</name>
    <message>
        <source>PolicyKit Information</source>
        <translation>Informations sur PolicyKit</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization Failed</source>
        <translation>Échec de l&apos;autorisation</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authorization failed for some reason</source>
        <translation>L&apos;autorisation a échoué pour une raison quelconque</translation>
    </message>
    <message>
        <source>PolicyKit Error</source>
        <translation>Erreur de PolicyKit</translation>
    </message>
</context>
</TS>