<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="gl" version="2.0">
<context>
    <name>RazorClockConfiguration</name>
    <message>
        <source>Razor Clock Settings</source>
        <translation>Configuracións do reloxo de Razor</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time</source>
        <translation>Tempo</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show seconds</source>
        <translation>Mostrar os &amp;segundos</translation>
    </message>
    <message>
        <source>12 &amp;hour style</source>
        <translation>Estilo de 12 &amp;horas</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Font</source>
        <translation>&amp;Fonte tipográfica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font</source>
        <translation>Fonte tipográfica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date</source>
        <translation>Data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &amp;date</source>
        <translation>Mostrar a &amp;data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D&amp;ate format</source>
        <translation>Formato da &amp;data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fon&amp;t</source>
        <translation>Fonte &amp;tipográfica</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show date in &amp;new line</source>
        <translation>Mostrar a data nunha &amp;nova liña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Use theme fonts</source>
        <translation>&amp;Empregar as fontes do tema</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Time font</source>
        <translation>Fonte do hora</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date font</source>
        <translation>Fonte da data</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ultra light</source>
        <translation>Moi claro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Light</source>
        <translation>Claro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ultra black</source>
        <translation>Moi escuro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Black</source>
        <translation>Negro</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bold</source>
        <translation>Negriña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Demi bold</source>
        <translation>Semi negriña</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Italic</source>
        <translation>Cursiva</translation>
    </message>
</context>
</TS>