Package: 2vcard
Description-md5: f6f2cb6577ba2821b51ca843d147b3e1
Description-hu: perl parancsfájl, amellyel lehetséges a címtárak VCARD formátumba konvertálása
 A 2vcard egy kis perl parancsfájl, amivel vcard formátumba konvertálhat
 különböző címtárakat és címeket. A 2vcard jelenleg a következő
 formátumokat támogatja: abook,eudora,juno,ldif,mutt, mh és pine.
 .
 A VCARD formátumot használja például a gnomecard is, amelyet a balsa
 e-mail kliens alkalmaz.

Package: 3270-common
Description-md5: a1fad8fe7f911b2c01164ff75d013e53
Description-hu: Közös fájlok IBM 3270 emulátorokhoz és pr3287-hez
 3270-common contains files referenced in other 3270 packages

Package: 6tunnel
Description-md5: 48c79c738bde16847fbc9577329a56f0
Description-hu: TCP proxy nem IPv6-os alkalmazásokhoz
 6tunnel allows you to use services provided by IPv6 hosts with IPv4-only
 applications and vice versa. It can bind to any of your IPv4 or IPv6
 addresses and forward all data to IPv4 or IPv6 host.
 .
 Felhasználható például egy IPv6-képes IRC proxyként.

Package: 9base
Description-md5: 5faa0be5b1e9e3a928ae7055a1d7cbdd
Description-hu: Plan 9 userland eszközök
 9base is a port of following original Plan 9 userland tools to Unix: awk,
 basename, bc, cat, cleanname, date, dc, echo, grep, mk, rc, sed, seq,
 sleep, sort, strings, tee, test, touch, tr, uniq, and yacc.

Package: 9mount
Description-md5: c10585cddabe9bab8d46e6fa16c635ca
Description-hu: plan9 fájlrendszer (v9fs) felhasználói csatoló segédprogramok
 9mount is a set of SUID mounting tools for use with v9fs to help cope with
 linux's poor mount support.
 .
 The tools offer a level of security - 9mount will only let you mount over
 non-sticky directories you have write access to, and 9umount will only let
 you unmount 9p partitions that you mounted yourself.

Package: a2ps
Description-md5: 732bd45324c6fce1aa914b7b0167c68a
Description-hu: GNU a2ps - 'Mindent PostScriptbe' átalakító és nyomtató.
 GNU a2ps converts files into PostScript for printing or viewing. It uses a
 nice default format, usually two pages on each physical page, borders
 surrounding pages, headers with useful information (page number, printing
 date, file name or supplied header), line numbering, symbol substitution
 as well as pretty printing for a wide range of programming languages.
 .
 Historically, a2ps started as a text to PostScript converter, but thanks
 to powerful delegations it is able to let you use it for any kind of
 files, ie it can also digest manual pages, dvi files, texinfo, ....
 .
 Among the other most noticeable features of a2ps are:
  - various encodings (all the Latins and others),
  - various fonts (automatic font downloading),
  - various medias,
  - various printer interfaces,
  - various output styles,
  - various programming languages,
  - various helping applications,
  - and various spoken languages.


Package: a56
Description-md5: e2a5c0e79ee0be60f379e6e2377bc1b4
Description-hu: Motorola DSP56001 összeszerelő
 a56 is an assembler for the Motorola DSP56001 family of microcontrollers.
 .
 It is capable of compiling the firmware used in Linux' dsp56k.c driver.
 .
 Example DSP code for musical effects such as chorus, flange, and reverb
 can be found at http://www.zdomain.com/a56/src/examples/ (unfortunately
 copyright prevents distribution).

Package: a7xpg-data
Description-md5: 1ab7e6e42cf00b0a9ea4f59b9fbe4717
Description-hu: chase action game - game data
 The goal of the game is to collect all the gold bullions found in each
 level and avoid crashing into any of the enemies. As you progress through
 the levels you will encounter harder enemies, and you can gain a short
 period of invincibility if you gather gold at high speeds.
 .
 Ebben a csomagban architektúra-független adatok találhatók az A7Xpg
 játékhoz.

Package: abcde
Description-md5: 22395b74cb7f2e1177d8d13885cab659
Description-hu: Egy jobb CD kódoló
 frontend program to cdparanoia, wget, cd-discid, id3, and your favorite
 Ogg/Vorbis, MP3, FLAC, Ogg/Speex and/or MPP/MP+(Musepack) encoder
 (defaults to oggenc). Grabs an entire CD and converts each track to the
 specified formats and then comments or ID3-tags each file, with one
 command.
 .
 With abcde you can encode several formats with one single command, using a
 single CD read operation. It also allows you to read and encode while not
 on the internet, and later query a CDDB server to tag your files.

Package: abcmidi
Description-md5: d868667f8ba17e847a433bf18197f092
Description-hu: ABC és MIDI formátum között konvertál oda-vissza
 This package contains the programs `abc2midi' and `midi2abc',  which
 convert from the abc musical notation format to standard MIDI format and
 vice-versa. They can generate accompaniment from guitar chords in the abc
 file, as well as insert various MIDI events; the MIDI-to-abc translation
 tries to figure out bars, triplets and accidentals on its own.
 .
 The package also contains `abc2abc' (an abc prettyprinter/transposer),
 `mftext' (a program that dumps a MIDI file as text), and `midicopy' (a
 program that extracts specific tracks, channels or time intervals from a
 MIDI file).
 .
 The programs in this package are based on the `midifilelib' distribution
 available from http://www.harmony-central.com/MIDI/.

Package: abcmidi-yaps
Description-md5: 0ecae421794c0caf3e810de0ec1d8a48
Description-hu: Még egy ABC-ből PostScriptbe átalakító
 This program translates tunes written in the ABC format to PostScript,
 which can then be viewed on screen or printed. It is essentially a (non-
 exclusive) alternative to abc2ps, being based on the abc2ps PostScript
 code together with the ABC parser from the abcmidi package.
 .
 People interested in this kind of software should also check out the
 abcm2ps package, which contains a similar program that has lots of
 additional features.

Package: abicheck
Description-md5: a38281f070a37064c10336aabb05a83f
Description-hu: bináris kompatibilitás-ellenörző eszköz
 ABIcheck is a tool for checking an application's compliance with a
 library's defined Application Binary Interface (ABI). It relies on ABI
 definition information contained in the library. Example definitions are
 given for GNOME and glibc.

Package: abinit-doc
Description-md5: e855fce1ab6352c9b23bae97cce046b0
Description-hu: documentation for abinit package for electronic structure calculations
 ABINIT is a package whose main program allows one to find the total
 energy, charge density and electronic structure of systems made of
 electrons and nuclei (molecules and periodic solids) within Density
 Functional Theory (DFT), using pseudopotentials and a planewave basis.
 .
 ABINIT also includes options to optimize the geometry according to the DFT
 forces and stresses, or to perform molecular dynamics simulations using
 these forces, or to generate dynamical matrices, Born effective charges,
 and dielectric tensors. Excited states can be computed within the Time-
 Dependent Density Functional Theory (for molecules), or within Many-Body
 Perturbation Theory (the GW approximation). In addition to the main ABINIT
 code, different utility programs are provided.
 .
 Ez a csomag dokumentációkat és teszteket tartalmaz.

Package: abiword
Description-md5: ce3726e526f8ea76d20e3def9d407546
Description-hu: hatékony, okos szövegszerkesztő csoportmunkával
 Az AbiWord egy nagyon okos, hatékony szövegszerkesztő alkalmazás. Sokféle
 szövegszerkesztő feladatra alkalmas és számos beillesztéssel bővíthető.
 .
 E csomag sok import/export beillesztést tartalmaz, mellyel az Abiword az
 ODT, WordPerfect és más formátumokat kezeli. Egy olyan eszközöket
 tartalmazó beillesztést is, mellyel lehetséges a Linux vagy Windows alatti
 AbiWord-használók együttműködése (TCP vagy Jabber/XMPP felett), a webes
 fordítás és szótár támogatás és egyebek.
 .
 Az olyan beillesztések, melyek sok külső programot igényelnek a külön
 abiword-plugin-* csomagokban vannak.

Package: abiword-common
Description-md5: 168081fc8391dc5eb8f29d63bb588273
Description-hu: efficient, featureful word processor with collaboration -- common files
 Az AbiWord egy nagyon okos, hatékony szövegszerkesztő alkalmazás. Sokféle
 szövegszerkesztő feladatra alkalmas és számos beillesztéssel bővíthető.
 .
 This package contains the common files that are used on all architectures
 without modification.

Package: abiword-dbg
Description-md5: ed01e833aa92f61b62223baad88d7c89
Description-hu: debugging symbols for abiword word processor
 Az AbiWord egy nagyon okos, hatékony szövegszerkesztő alkalmazás. Sokféle
 szövegszerkesztő feladatra alkalmas és számos beillesztéssel bővíthető.
 .
 E csomag sok import/export beillesztést tartalmaz, mellyel az Abiword az
 ODT, WordPerfect és más formátumokat kezeli. Egy olyan eszközöket
 tartalmazó beillesztést is, mellyel lehetséges a Linux vagy Windows alatti
 AbiWord-használók együttműködése (TCP vagy Jabber/XMPP felett), a webes
 fordítás és szótár támogatás és egyebek.
 .
 This package contains debugging symbols needed for debugging abiword.

Package: abiword-plugin-grammar
Description-md5: 6accdf3d3fd880aac171af895fb8f340
Description-hu: Helyesírás-ellenőrző bővítmény az AbiWordhöz
 Az AbiWord egy nagyon okos, hatékony szövegszerkesztő alkalmazás. Sokféle
 szövegszerkesztő feladatra alkalmas és számos beillesztéssel bővíthető.
 .
 This package contains an in-line grammar checking system for AbiWord
 documents.

Package: abiword-plugin-mathview
Description-md5: 2578fc33b80827c954fcc8789a8fd422
Description-hu: equation editor plugin for AbiWord
 Az AbiWord egy nagyon okos, hatékony szövegszerkesztő alkalmazás. Sokféle
 szövegszerkesztő feladatra alkalmas és számos beillesztéssel bővíthető.
 .
 This package contains an equation editing system for AbiWord documents.

Package: abook
Description-md5: b3df98dd5a16801ef603bb31eff45bf6
Description-hu: szövegalapú ncurses címjegyzék alkalmazás
 abook is a text-based ncurses address book application. It provides many
 different fields of user info. abook is designed for use with mutt, but
 can be used independently.

Package: abr2gbr
Description-md5: 19edd2d5c033d3a49c4fcf4b17cbdcf2
Description-hu: PhotoShop ecseteket alakít át a GIMP-hez
 abr2gbr is a tool for converting Adobe PhotoShop ABR and Corel Paint Shop
 Pro JBR brush files to the GIMP GBR format.

Package: abraca
Description-md5: 30918cdf54987a6e647b0f16f5511db7
Description-hu: Simple and powerful graphical client for XMMS2
 Abraca is a client for the XMMS2 music player. It is designed with
 collections in mind, which makes managing your music a breeze.
 .
 Vala nyelven írták GTK+ használatával.

Package: acfax
Description-md5: 483ca623e2e18e8a1a0bc71e40c335dd
Description-hu: Faxok fogadása rádió és hangkártya segítségével
 acfax allows you to receive faxes using your sound card. Typically you
 might use it to decode faxes sent over HF radio or from satellites.

Package: acheck-rules
Description-md5: 0a4c57c2dd1295b49c48ee4853b41822
Description-hu: Az acheck alapvető szabályai
 This package provides basic rules to be checked by the acheck script.

Package: achilles
Description-md5: 98c4b0ebb5d22ed4131fdbe0005e1bc2
Description-hu: Egy mesterséges élet és evolúció szimulátor
 Az Achilles egy mesterséges élet és evolúció szimulátor, ami a Hebbian
 neurális hálózatokat és az OpenGL/SDL-t használja az élet szimulálására
 egyszerűsített környezetben. Larry Yaeger PolyWorld-jére épül.

Package: ack-grep
Description-md5: b5124c962eb5fec8a0a9840261e265f2
Description-hu: grep-szerű program kifejezetten nagy forrásfákhoz
 Ack is designed as a replacement for 99% of the uses of grep. ack is
 intelligent about the files it searches. It knows about certain file
 types, based on both the extension on the file and, in some cases, the
 contents of the file.
 .
 Ack ignores backup files and files under CVS and .svn directories. It also
 highlights matches to help you see where the match was. Ack uses perl
 regular expressions.

Package: acl2
Description-md5: 11f9e97229e3c77927e661525096d127
Description-hu: Computational Logic for Applicative Common Lisp: main binary
 ACL2 is both a programming language in which you can model computer
 systems and a tool to help you prove properties of those models.
 .
 Ez a csomag tartalmazza az alap ACL2 binárist.

Package: acl2-doc
Description-md5: 5c7f73fe4a8d5c6db72b616db6a620bc
Description-hu: Computational Logic for Applicative Common Lisp: documentation
 ACL2 is both a programming language in which you can model computer
 systems and a tool to help you prove properties of those models.
 .
 Ez a csomag tartalmazza az ACL2 dokumentációt.

Package: aclock.app
Description-md5: 4bbb46e50189644a386705a8a40eebf2
Description-hu: Analog dockapp clock for GNUstep
 This little application displays the time of the day (analog).
 .
 Honlap: http://www.linuks.mine.nu/aclock/

Package: aconnectgui
Description-md5: 5eaa182434a2f6f63283b1b178443c4f
Description-hu: graphical ALSA sequencer connection manager
 aconnectgui is a graphical utility to connect and disconnect two existing
 ports on ALSA sequencer system. The ports with the arbitrary subscription
 permission, such as created by aseqview, can be connected to any (MIDI)
 device ports.
 .
 aconnectgui is a frontend for aconnect, written directly on top of the
 aconnect source, leaving the original source intact, only adding a couple
 of ifdefs, and some calls to the gui part. It provides exactly the same
 functionality, but with a graphical user interface.
 .
 Honlap: http://www.iua.upf.es/~mdeboer/projects/aconnectgui/

Package: acorn-fdisk
Description-md5: 9bb94a8ada79548177ccfe57ec6f8b3c
Description-hu: partition editor for Acorn/RISC OS machines
 Az acorn-fdisk segítségével Acorn gépek partícióit szerkesztheted.
 Megérti a RISC OS alatt használt különféle partícós táblázat formátumokat,
 mint például a Filecore, ICS-IDE, EESOX és Powertec.

Package: acpi
Description-md5: db6ab4efac863dec3b47725e9bbd40ae
Description-hu: információkat jelenít meg az ACPI eszközökről
 Attempts to replicate the functionality of the 'old' apm command on ACPI
 systems, including battery and thermal information. Does not support ACPI
 suspending, only displays information about ACPI devices.

Package: acpitail
Description-md5: 9526bed1a52b5851f7cd0355f406f2c3
Description-hu: ACPI információk megjelenítése tail-szerű stílusban
 acpitail shows ACPI status information about battery, fan and temperature
 in a tail-like way. As soon as a value changes, the new value gets
 appended to the current output.

Package: acpitool-dbg
Description-md5: 01184a49d86853dcbfdd8540375870cf
Description-hu: parancssoros ACPI kliens (hibakeresés)
 AcpiTool is a Linux ACPI client. It's a small command line application,
 intended to be a replacement for the apm tool. The primary target audience
 are laptop users, since these people are most interested in things like
 battery status, thermal status and the ability to suspend (sleep mode).
 The program simply accesses the /proc/acpi or /sysfs entries to get or set
 ACPI values. It also supports various extensions for Toshiba, Asus, and
 IBM Thinkpad laptops.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: adacgi1
Description-md5: a1997593754fb7533c09e85e86cdd284
Description-hu: Ada CGI felület
 This is David A. Wheeler's Ada 95 interface to the "Common Gateway
 Interface" (CGI).  This makes it easier to create Ada programs that can be
 invoked by HTTP servers using the standard CGI interface.
 .
 http://www.dwheeler.com/adacgi/

Package: addresses-goodies-for-gnustep
Description-md5: 2bf16a9188fa9fdd2eb7e5023deca43d
Description-hu: Personal Address Manager for GNUstep (Goodies)
 This package contains a couple of things that might be of use:
  adgnumailconverter
   A tool that will merge your GNUMail address book into the Addresses
   database.
 .
  adserver
   A stand-alone Addresses network server.
 .
  adtool   Egy parancssoros eszköz címjegyzék-adatbázis szerkesztéséhez.

Package: addresses.framework
Description-md5: 6aee1d4f51a572e09b86fa0d8729089e
Description-hu: Adatbázis API háttérprogram keretrendszer a GNUstep programhoz
 This backend provides complete access to address information for
 applications. It is source-code compatible with Apple Corporation's
 AddressBook.framework.
 .
 This package is a dependency package that depends on the development and
 runtime library files.

Package: adns-tools
Description-md5: 8a483fbb6eb74e606206ca81c1f96ce2
Description-hu: Aszinkron-képes DNS klienskönyvtár és segédeszközök
 adns is a resolver library for C (and C++) programs. In contrast with the
 existing interfaces, gethostbyname et al and libresolv, it can be used in
 an asynchronous, non-blocking manner. Many queries can be handled
 simultaneously.
 .
 Includes useful test tools and utilities for IP address resolving in
 logfiles.

Package: adonthell-data
Description-md5: 6395bd0065d50a163898515ebb87388e
Description-hu: Az Adonthell programhoz szükséges adatfájlok.
 Ez a hivatalos játék az Adonthell 0.3-hoz
 .
 As a loyal servant of the elven Lady Silverhair, you arrive at the remote
 trading post of Waste's Edge, where she is engaged in negotiations with
 the dwarfish merchant Bjarn Fingolson. But not all is well at Waste's
 Edge, and soon you are confronted with circumstances that are about to
 destroy your mistress' high reputation. And you are the only one to avert
 this ...

Package: adplay
Description-md5: da9dc58f2a9e34222cefd017872c19cf
Description-hu: konzolalapú OPL2 audió lejátszó
 AdPlay is AdPlug's console-based frontend. AdPlug is a free, universal
 OPL2 audio playback library. AdPlay/UNIX supports the full range of
 AdPlug's file format playback features. Despite this, at the moment, only
 emulated OPL2 output is supported by AdPlay, but this on a wide range of
 output devices.
 .
  Honlap: <http://adplug.sourceforge.net/>

Package: adplug-utils
Description-md5: 33daa2052c67f06329277d2f24c46fd1
Description-hu: szabad AdLib hangkönyvtár (eszközök)
 AdPlug is a free, cross-platform, hardware independent AdLib sound player
 library, mainly written in C++ and released under the LGPL. AdPlug plays
 sound data, originally created for the AdLib (OPL2) and Sound Blaster
 (Dual OPL2/OPL3) audio boards, directly from its original format on top of
 an emulator or by using the real hardware. No OPL chip is required for
 playback.
 .
 This package contains additional utilities.

Package: adun.app
Description-md5: 918f69ce19833f56c65008bfac25c6eb
Description-hu: Molekula szimulátor a GNUstep programhoz
 Adun is a biomolecular simulator that also includes data management and
 analysis capabilities.  It was developed at the Computational Biophysics
 and Biochemistry Laboratory, a part of the Research Unit on Biomedical
 Informatics of the UPF.

Package: aegis-tk
Description-md5: fa523f962b992606e2998fd614ca875a
Description-hu: aegis Tk felhasználói felület
 Aegis provides a framework within which a team of developers may work on
 many changes to a program independently, and Aegis coordinates integrating
 these changes back into the master source of the program, with as little
 disruption as possible.
 .
 Aegis simplifies the problems associated with multiple developers and
 development trees by using a transaction-based approach to version
 control, along with a web-browsable repository and an integrated testing
 mechanism.

Package: aegis-web
Description-md5: 8edfe2113b4e8d97e0532c8b9d83ccc4
Description-hu: aegis web-alapú felhasználó felület
 Aegis provides a framework within which a team of developers may work on
 many changes to a program independently, and Aegis coordinates integrating
 these changes back into the master source of the program, with as little
 disruption as possible.
 .
 Aegis simplifies the problems associated with multiple developers and
 development trees by using a transaction-based approach to version
 control, along with a web-browsable repository and an integrated testing
 mechanism.
 .
 Note that aegis-web relies heavily on cgi-bin support, so web servers that
 do not support cgi-bin will not work with aegis-web.

Package: aeolus
Description-md5: c32beaee8e242fa55dd30dc6f5577387
Description-hu: Synthesised pipe organ emulator
 Aeolus is a synthesised (i.e. not sampled) pipe organ emulator that should
 be good enough to make an organist enjoy playing it. It is a software
 synthesiser optimised for this job, with possibly hundreds of controls for
 each stop, that enable the user to "voice" his instrument.
 .
 Main features of the default instrument: three manuals and one pedal, five
 different temperaments, variable tuning, MIDI control of course, stereo,
 surround or Ambisonics output, flexible audio controls including a large
 church reverb.
 .
 Az Aeolus nem túl CPU-éhes, és probléma nélkül futnia kellene például egy
 1Ghz-es, 256MB-os gépen.

Package: aewm
Description-md5: 6344fca2a8f38283d06980eb574a7188
Description-hu: minimalist window manager for X11
 Az a aewm egy minimalista ablakkezelő X11-hez. Nem csilli-villi, de kevés
 erőforrást igényel és nagyon egyszerű a külseje. Az ICCCM jó referencia-
 megvalósítása lehet. Pár önálló programot is tartalmaz futó programok
 kezeléséhez, ablakok közti váltáshoz, stb.

Package: an
Description-md5: c3a81b8c3754d57849b4791d04d63fde
Description-hu: Nagyon gyors anagramma generátor
 Generates anagrams for a phrase supplied by the user, the words used in
 the anagram are taken from a specified dictionary which should contain one
 word per line (default:/usr/share/dict/words). It understands accented
 characters and should work with any alphabetic language.

Package: anarchism
Description-md5: 7f11188ff2c76a1303ec85d0262fccf0
Description-hu: Exhaustive exploration of Anarchist theory and practice
 Az Anarchista GYIK az Anarchista (liberális szocialista) elmélettel és
 gyakorlattal kapcsolatos információk egy kiváló forrása. Minden nagy témát
 lefed, az Anarchizmus alapjaitól a politika, táradalmi szerveződés, és a
 gazdaságok nagyon egyedi kérdéseiig.

Package: apt-show-source
Description-md5: d4cedf9c62e14ae2d9a9387616ae8fa2
Description-hu: Forrás-csomag információk
 A program elemzi az APT listák forráscsomagjait és a dpkg állapotfájlt,
 majd kiír minden, a telepítettől eltérő verziójú csomagot. Különösen
 hasznos, ha a deb-src sources.list bejegyzések az unstable, a deb
 bejegyzések a stable verzióra mutatnak.

Package: aqualung
Description-md5: ee611f00067175bca6eb14e232891e69
Description-hu: gapless Gtk-based audio player
 Az Aqualung egy zenelejátszó GNU/Linux operációs rendszerre. A
 fájlrendszerről szünet nélkül tud számokat lejátszani. Magas szintű
 mintavétel-átalakításra képes a fájl és a kimeneti eszköz között, mikor
 szükséges.
 .
 Minden fontos hangminta-alapú tömörítetlen formátumot (például WAV, AIFF,
 AU és így tovább) támogat. Továbbá például mindezt: FLAC (Free Lossless
 Audio Codec), Ogg Vorbis, Ogg Speex, MPEG Audio (benne a hírhedt MP3
 formát), MOD hang formátumok (MOD, S3M, XM, IT és így tovább), Musepack.
 .
 A program a zenét OSS, ALSA vagy JACK rendszeren is képes lejátszani.
 .
 Az Aqualung támogatja a LADSPA 1.1 beillesztés szabványt. Bármely ennek
 megfelelő beillesztéssel módosítható az éppen hallgatott zene.

Package: ardour
Description-md5: ca07a57a6bf81c5ab213fc869c4ba6fb
Description-hu: digital audio workstation (graphical gtk2 interface)
 Az Ardour egy többcsatornás merevlemezes felvevő (HDR), és digitális audio
 munkaállomás (DAW). Segítségével összetett hanganyagok vezérelhetők,
 vehetők fel, szerkeszthetők és játszhatók le.
 .
 Ardour supports pro-audio interfaces through the ALSA project, which
 provides high quality, well designed device drivers and API's for audio
 I/O under Linux. Any interface supported by ALSA can be used with Ardour.
 This includes the all-digital 26 channel RME Hammerfall, the Midiman Delta
 1010 and many others.
 .
 Ardour has support for 24 bit samples using floating point internally,
 non-linear editing with unlimited undo, a user-configurable mixer, MTC
 master/slave capabilities, MIDI hardware control surface compatibility.
 .
 It supports MIDI Machine Control, and so can be controlled from any MMC
 controller and many modern digital mixers.
 .
 Az Ardour tartalmaz egy hatékony többsávos audioszerkesztőt, amely nem
 destruktív, és képes az összes szokásos nemlineáris szerkesztési műveletre
 (beszúrás, csere, törlés, mozgatás, vágás, kiválasztás
 kivágás/másolás/beillesztés). A szerkesztő korlátlan visszavonási
 lehetőséget támogat, és egy sáv vagy darab több független változatát is
 képes elmenteni.
 .
 Ardour's editor supports the community-developed LADSPA plugin standard.
 Arbitrary chains of plugins can be attached to any portion of a track.
 Every mixer strip can have any number of inputs and outputs, not just
 mono, stereo or 5.1.  An N-way panner is included, with support for
 various panning models.  Pre- and post-fader sends exist, each with their
 own gain and pan controls.  Every mixer strip acts as its own bus, and
 thus the bus count in Ardour is unlimited.  You can submix any number of
 strips into another strip.
 .
 Ardour's channel capacity is limited only by the number on your audio
 interface and the ability of your disk subsystem to stream the data back
 and forth.
 .
 JACK (the JACK Audio Connection Kit) is used for all audio I/O, permitting
 data to be exchanged in perfect samplesync with other applications and/or
 hardware audio interfaces.
 .
 Ardour is sample rate and size neutral - any hardware formats from 8 to 32
 bits, and rates from 8kHz to 192kHz.  Internal processing in 32/64 bit
 IEEE floating point format.
 .
 Further information can be found at <http://ardour.org/>.

Package: ardour3
Description-md5: ca07a57a6bf81c5ab213fc869c4ba6fb
Description-hu: digital audio workstation (graphical gtk2 interface)
 Az Ardour egy többcsatornás merevlemezes felvevő (HDR), és digitális audio
 munkaállomás (DAW). Segítségével összetett hanganyagok vezérelhetők,
 vehetők fel, szerkeszthetők és játszhatók le.
 .
 Ardour supports pro-audio interfaces through the ALSA project, which
 provides high quality, well designed device drivers and API's for audio
 I/O under Linux. Any interface supported by ALSA can be used with Ardour.
 This includes the all-digital 26 channel RME Hammerfall, the Midiman Delta
 1010 and many others.
 .
 Ardour has support for 24 bit samples using floating point internally,
 non-linear editing with unlimited undo, a user-configurable mixer, MTC
 master/slave capabilities, MIDI hardware control surface compatibility.
 .
 It supports MIDI Machine Control, and so can be controlled from any MMC
 controller and many modern digital mixers.
 .
 Az Ardour tartalmaz egy hatékony többsávos audioszerkesztőt, amely nem
 destruktív, és képes az összes szokásos nemlineáris szerkesztési műveletre
 (beszúrás, csere, törlés, mozgatás, vágás, kiválasztás
 kivágás/másolás/beillesztés). A szerkesztő korlátlan visszavonási
 lehetőséget támogat, és egy sáv vagy darab több független változatát is
 képes elmenteni.
 .
 Ardour's editor supports the community-developed LADSPA plugin standard.
 Arbitrary chains of plugins can be attached to any portion of a track.
 Every mixer strip can have any number of inputs and outputs, not just
 mono, stereo or 5.1.  An N-way panner is included, with support for
 various panning models.  Pre- and post-fader sends exist, each with their
 own gain and pan controls.  Every mixer strip acts as its own bus, and
 thus the bus count in Ardour is unlimited.  You can submix any number of
 strips into another strip.
 .
 Ardour's channel capacity is limited only by the number on your audio
 interface and the ability of your disk subsystem to stream the data back
 and forth.
 .
 JACK (the JACK Audio Connection Kit) is used for all audio I/O, permitting
 data to be exchanged in perfect samplesync with other applications and/or
 hardware audio interfaces.
 .
 Ardour is sample rate and size neutral - any hardware formats from 8 to 32
 bits, and rates from 8kHz to 192kHz.  Internal processing in 32/64 bit
 IEEE floating point format.
 .
 Further information can be found at <http://ardour.org/>.

Package: arpwatch
Description-md5: f2eb3b3897edde54dcc9c8e2c3acdf47
Description-hu: Ethernet/FDDI állomásfigyelő
 Az arpwatch a hálózaton látható Ethernet MAC címek adatbázisát kezeli, a
 hozzájuk társított IP párokkal.  E-mailben figyelmezteti a rendszergazdát
 minden változásra, mint például új állomás/tevékenység, ki-bekapcsolás,
 megváltozott vagy újrahasznált címek.

Package: ascd
Description-md5: 12cc18a92e011784339ff4b558d7c4f3
Description-hu: CD lejátszó és keverő
 Az AScd egy kis CD lejátszó és keverő, ami "lehorgonyozható" az AfterStep
 és a WindowMaker ablakkezelőkben.

Package: ascdc
Description-md5: c5463788465df827b5231baeaea298e1
Description-hu: AfterStep CD cserélő
 Az ascdc egy kis CD cserélő.  Az AfterStep ablakkezelő kinézetét és
 érzetét követi és ideálisan az AfterStep Wharf moduljával futtatható.

Package: asclock
Description-md5: 6e08da0a0fa5135228fd3714706286f1
Description-hu: clock designed with the NeXTStep look
 Ez a kis alkalmazás az időt (digitálisan, 12 vagy 24 órás formátumban) és
 a dátumot mutatja. Háromféle kinézete van: egy a kevés színű
 rendszerekhez, egy "igazi" NeXTStep szinekkel és egy a kettő között.

Package: asmail
Description-md5: 04fd9d40023bc13737bce54d039f7bb0
Description-hu: AfterStep levélfigyelő
 Az asmail egy xbiff-hez hasonló kis levélfigyelő. Az AfterStep ablakkezelő
 kinézetét követi és ideális esetben az AfterStep Wharf modulon belül fut.

Package: asmixer
Description-md5: 9d62cc20cf2df67302563f2fe851d7d9
Description-hu: AfterStep hangkeverő
 Az asmixer egy kis hangkeverő.  Az AfterStep ablakkezelő kinézetét és
 érzetét követi és ideálisan az AfterStep Wharf modullal futtatható.

Package: aspell-fr
Description-md5: c6a3a421f5b63d0c12f61f861b02487d
Description-hu: Francia szótár az aspell-hez
 E csomag tartalmazza az összes szükséges fájlt az aspell helyesírás
 ellenőrző francia támogatásához.

Package: aspell-hu
Description-md5: 31c2fc6bfb4afa2c78eca607d0c9c87e
Description-hu: Magayr szótár az aspell rendszerhez
 E csomag tartalmazza a magyar szótárakat az aspell helyesírás-
 ellenőrzőhöz.

Package: balsa
Description-md5: 8fd5765c122138010ca60ac02a294a55
Description-hu: e-mail client for GNOME
 A Balsa egy részletesen beállítható és robusztus levelezőkliens a GNOME
 asztali környezethez. Támogatja mind a POP3-, mind az IMAP- kiszolgálókat,
 illetve a mbox, maildir és mh helyi postafiók-formátumokat, ezenkívül az
 SMTP-t, és/vagy helyi MTA (például a Sendmail) használatát is.
 .
 Some of Balsa's other features include:
   * Allowing nested mailboxes
   * Printing
   * Spell Checking
   * Multi-threaded mail retrieval
   * MIME support (view images inline, save parts)
   * GPE Palmtop, LDAP, LDIF and vCard address book support
   * Multiple character sets for composing and reading messages
   * File attachments on outgoing messages
   * GPG/OpenPGP mail signing and encryption
 .
 A Kerberos- és az SSL-támogatás is elérhető ebben a csomagban.

Package: balsa-dbg
Description-md5: d1837f1e1efd492933ed2ed913c92026
Description-hu: e-mail client for GNOME - debugging symbols
 A Balsa egy részletesen beállítható és robusztus levelezőkliens a GNOME
 asztali környezethez. Támogatja mind a POP3-, mind az IMAP- kiszolgálókat,
 illetve a mbox, maildir és mh helyi postafiók-formátumokat, ezenkívül az
 SMTP-t, és/vagy helyi MTA (például a Sendmail) használatát is.
 .
 This package contains the debugging symbols for balsa.

Package: banshee
Description-md5: f8a1dbfc7d127f1f51c0c8990de6e6e4
Description-hu: Media Management and Playback application
 A Banshee egy médiakezelő és -lejátszó alkalmazás a GNOME grafikus
 környezethez, amely a felhasználók számára az alábbiakat nyúltja: zene
 importálása CD-kről, keresés a könyvtárakban, lejátszási lista készítése a
 kiválasztott könyvtárakról, zenék szinkronizálása iPodokkal és egyéb
 lejátszó eszközökkel, videofájlok lejátszása és kezelése, a kiválasztottak
 CD-re írása.

Package: banshee-dbg
Description-md5: c41dd44b59bfdcddd94aacb4771f284a
Description-hu: Media Management and Playback application (debug symbols)
 A Banshee egy médiakezelő és -lejátszó alkalmazás a GNOME grafikus
 környezethez, amely a felhasználók számára az alábbiakat nyúltja: zene
 importálása CD-kről, keresés a könyvtárakban, lejátszási lista készítése a
 kiválasztott könyvtárakról, zenék szinkronizálása iPodokkal és egyéb
 lejátszó eszközökkel, videofájlok lejátszása és kezelése, a kiválasztottak
 CD-re írása.
 .
 This package contains the debugging symbols for Banshee.

Package: banshee-extension-soundmenu
Description-md5: c0b5595b4295498911c5925d4c8f76fb
Description-hu: Media Management and Playback application - sound menu extension
 A Banshee egy médiakezelő és -lejátszó alkalmazás a GNOME grafikus
 környezethez, amely a felhasználók számára az alábbiakat nyúltja: zene
 importálása CD-kről, keresés a könyvtárakban, lejátszási lista készítése a
 kiválasztott könyvtárakról, zenék szinkronizálása iPodokkal és egyéb
 lejátszó eszközökkel, videofájlok lejátszása és kezelése, a kiválasztottak
 CD-re írása.
 .
 This package contains Banshee's support for the Sound Menu

Package: banshee-meego
Description-md5: 31331100fbd849fbf0234c42fedc7c4e
Description-hu: Media Management and Playback application - MeeGo extension
 A Banshee egy médiakezelő és -lejátszó alkalmazás a GNOME grafikus
 környezethez, amely a felhasználók számára az alábbiakat nyúltja: zene
 importálása CD-kről, keresés a könyvtárakban, lejátszási lista készítése a
 kiválasztott könyvtárakról, zenék szinkronizálása iPodokkal és egyéb
 lejátszó eszközökkel, videofájlok lejátszása és kezelése, a kiválasztottak
 CD-re írása.
 .
 This package contains Banshee's MeeGo interface, optimised for running on
 small devices.

Package: bash-builtins
Description-md5: af509aa37177542db29bd85c79695512
Description-hu: Bash betölthető beépített parancsok - fejlécek és példák
 A Bash képes dinamikusan betölteni új, beépített parancsokat.  E csomagban
 a saját beépített parancsaid fordításához szükséges fejécek és sok példa
 van.

Package: bible-kjv-text
Description-md5: d25de08750e4a08afa7de53b7d262d3d
Description-hu: A Biblia King James Változata (fordítása) - szöveg és szómutató
 E csomagban van a Biblia King James-féle Változata (King James 1611-es
 fordítása) mely az angol nyelvterületeken széles körben használt, a teljes
 szószedettel egyetemben.
 .
 A szöveg és szószedet tömörített, olvasásukhoz szükség van a bible-kjv
 csomagra, ami egy szöveg-alapú felhasználói felületet tartalmaz.

Package: big-cursor
Description-md5: 056b158844159fbfed104792106c6735
Description-hu: Nagyobb egér-kurzor X-hez
 E csomag néhány X alatt használható nagyobb egér-kurzort nyújt. Hasznos
 lehet laptop-felhasználóknak, azoknak akik nagyon nagy felbontású X-et
 futtatnak, vagy bárkinek, aki az alapértelmezett egérkurzort nehezen
 találja.

Package: binstats
Description-md5: 191fb775de6dcedf84ab6725685be2c0
Description-hu: Statisztikai eszköz a feltelepített programokhoz
 Egy eszköz, ami segít rendberakni a binárisokat, futtatható szkripteket és
 a dinamikus könyvtárakat. Megmondja az a.out és ELF binárisok számát,
 azonosságát, valamint a hibajavító jelek és setuid állapotát, továbbá a
 dinamikus könyvtár függőségeket. Összeszámolja a Java bytekódú
 programokat, egyezteti a főbb típusú szkripteket és ismeretlen futattható
 szövegfájlokat keres.
 .
 Megtalálja az azonos nevű futtatható fájlokat, nem használt könyvtárakat,
 hiányzó könyvtárú és statikusan kötött binárisokat, azonos nevű manual
 oldalakat is.

Package: black-box
Description-md5: ea9112a1fa8eb96d10de942d62f29526
Description-hu: Találd meg a kristályokat
 Ez egy fekete doboz. Belelőhetsz és látod, hol hagyja el a lövés a dobozt.
 A dobozban kristályok tükrözik a lövést. A lövéseket nézve kitalálhatod,
 hol rejtőznek a kristályok.

Package: blackbox
Description-md5: 7045fee6354b0d290ca6be346f63eb3a
Description-hu: Ablakkezelő az X-hez
 Ez egy X ablakkezelő. Sok szempontból a népszerű Window Maker,
 Enlightenment, és FVWM2 csomagokhoz hasonlít. Ha unod a sok erőforrást
 igénylő ablakkezelőket, de továbbra is szép és modern-kinézetű felületre
 vágysz, ez a csomag érdekelhet.
 .
 A legjobb az egészben, hogy a kódolást C++-ban végeztük, így a motorja még
 sokkal erősebb, mint a szolgáltatásai -- ez nem kis dolog.
 .
 Ha mindez nem izgat, vagy a Micro$oft W$, vagy az Apple OS X kinézet jön
 be, valószínűleg nem akarod ezt a csomagot.

Package: blueproximity
Description-md5: f407e4565bb4dddee97fff030e0aafbe
Description-hu: locks/unlocks your desktop tracking a bluetooth device
 A blueproximity segít az számítógép biztonságát egy kicsit növelni. Ezt az
 egyik bluetooth eszközének, például mobiltelefonjának felismerésével és
 távolságának nyilvántartásával teszi. Ha a számítógéptől eltávolodik és a
 távolság adott ideig egy adott szintnél nagyobb (ennek mérése méterben nem
 lehetséges), akkor automatikusan zárolja az asztali környezetet (vagy
 elindít egy tetszőleges parancsot).
 .
 Once away, if you return nearer than a given level for a set time your
 computer unlocks magically without any interaction (or starts any other
 shell command you want).

Package: bluetooth
Description-md5: c9c3278c19393dc7c6582892d29bf660
Description-hu: Bluetooth támogatás
 This package provides all of the different plugins supported by the Bluez
 bluetooth stack.

Package: bombardier
Description-md5: df88a58c5d332d4f3c9c45b50c2a53a6
Description-hu: A GNU Bombázó eszköz
 This game is the same as the old Blitz16 game on Commodore 16/Plus 4,
 written by Simon Taylor.
 .
 The player is driving a plane that moves across the screen. When the plane
 reaches the right edge of the screen it starts again on the left side, but
 drops down one line.  Below is a cityscape composed of blocks. The player
 has to drop bombs from the plane, and each bomb which hits a building
 removes some blocks. As the plane descends it risks hitting any remaining
 blocks so priority has to be given to bombing the tallest buildings.  The
 level is completed when all blocks are removed and the plane has descended
 safely to the bottom of the screen.
 .
 Info about the original Blitz 16:
 http://plus4world.powweb.com/software/Blitz_16

Package: boswars
Description-md5: 4e73ed6461627ce9e52adec77d081117
Description-hu: futurisztikus valós idejű stratégiai játék
 A Bos Wars egy valós idejű stratégiai játék. Támogatja a többszemélyes
 játékot helyi hálózaton (LAN), vagy az interneten keresztül, de
 játszhatunk a számítógép ellen is.
 .
 OpenGL support is available as a run-time configuration option.

Package: bplay
Description-md5: 139914051f25006f4768b8b76dffc6ce
Description-hu: Pufferelt audio fájl lejátszó/felvevő
 A bplay csomag egy egyszerű parancssoros eszközt nyújt audio fájlok
 lejátszásához és rögzítéséhez VOC és WAV formában.
 .
 A program használatához valamilyen hangkártyára és a kernelbe konfigurált
 megfelelő vezérlőprogramra van szükség.
 .
 A program futásakor két folyamatot indít, melyek egy memóriapuffert
 osztanak. Ez olvassa/írja a lemezt és a hangkártyát, így kevéssé lehet
 fennakadás a lemez lassúsága vagy más teendője miatt.

Package: browser-plugin-vlc
Description-md5: 1dfbd075b62a574a99794b2eb520c80e
Description-hu: Multimédia-bővítmény böngészőkhöz, VLC alapokon
 This plugin adds support for MPEG, MPEG2, DVD, DivX, Ogg/Vorbis and many
 more formats to any Gecko-based web browser (Firefox, Galeon, etc.). The
 decoding process is done by VLC and the output window is embedded in a
 webpage or directly in the browser window. There is also support for
 fullscreen display and javascript control.
 .
 VLC is the VideoLAN project's media player. It plays MPEG, MPEG-2, MPEG-4,
 DivX, MOV, WMV, QuickTime, WebM, FLAC, MP3, Ogg/Vorbis files, DVDs, VCDs,
 podcasts, and multimedia streams from various network sources.

Package: bum
Description-md5: 0f8b097911bac7d9bd24934ad91bfb00
Description-hu: graphical runlevel editor
 A Boot-Up Manager egy grafikus eszköz, mely lehetővé teszi az
 rendszerindító (init) szolgáltatások szintjeinek beállítását, a
 prioritások beállításáig terjedően.

Package: cabextract
Description-md5: 3be58181913cd1a65aef709347d1f1f1
Description-hu: Microsoft Cabinet file unpacker
 A cabextract egy program cabinet (.cab) fájlok kicsomagolására, ami a
 Microsoft által szoftverek és Windows betűtípus-készletek terjesztésére
 szolgáló archívumok egy formátuma.

Package: cappuccino
Description-md5: c8cb7844894beb175704aff074eb20c0
Description-hu: utility to let your boss think that you're working hard
 Akkor futtasd ezt a programot a gépeden, ha nincs kedved dolgozni, és
 valami mást szeretnél csinálni. Ha a főnök bejön az boxodba azt fogja
 hinni: "Ezaz, valami mást csinál, mivel a gépe keményen dolgozik - Biztos
 valami fontosat csinál".

Package: cgoban
Description-md5: fd9a7d9c5e397cc593474ca68e0d71a5
Description-hu: Egy teljes gótábla
 A CGoban (Complete Goban - teljes gótábla) egy számítógépes tábla, melyen
 Go játékokt játszhatsz egy másik játékos ellen, smart-go fájlokat nézhetsz
 és szerkeszthetsz és Go szerverekhez kapcsolódhatsz. A Go programokhoz is
 felületet ad, mint amilyen a GNU Go, melyek ismerik a Go modem protokollt.
 A CGoban képernyőkép funkciójához néhány képátalakító is rendelkezésre
 kell álljon a rendszeren. A CGoban honlapja:
 http://cgoban1.sourceforge.net/.
 .
 A Go egy eredetileg Kínából származó ősi játék, melynek írott történelme
 is több, mint 3000 éves, de a történészek szerint a játék már több, mint
 4000 éves. Kínában Weiqi (vejcsi), Koreában Baduk, Japánban Igo, Tajvanban
 Goe a játék pontos neve.
 .
 A játék célja, hogy a játékosok minél több területet szerezzenek
 bekerítéssel, közben ellenfelük elfogásával fenyegetnek. Bizonyos
 tekintetben szimbolizálja a nemzetek közti történelmi területi
 vetélkedést. A Go népszerűsége folyamatosan növekszik, főleg az ázsiai,
 európai és amerikai országokban rendezett világversenyek miatt.
 .
 A Go egy táblás játék. A Go készlet pontos összeállítása, egy Go tábla
 illetve 181 fekete és 180 fehér kő. A szabványos gótábla egy 19x19
 metszéspontból álló négyzethálós tábla, de 13x13 és 9x9-es táblák is
 használtak. Ezeket a kisebb táblákat elsősorban a kezdők használják,
 természetesen a magasabb fokozattal bíró játékosok már a hagyományos,
 19x19-es táblát használják, a fő világversenyek is ezeken zajlanak.
 .
 A Go szabályrendszere egyszerűbb, mint például a Nemzetközi vagy a Kínai
 Sakk-éi. A Go sokkal több lépést tesz lehetővé, így a Go, mint szellemi
 sport, sokkal nagyobb kihívást jelent, mint például ez a két sakkjáték.
 Ennek ellenére a Go alapjait könnyű megtanulni, így a barátaiddal máris
 élvezetes csatákat vívhatsz.
 .
 (felhasznált forrás: http://senseis.xmp.net/?WhatIsGo)

Package: checkgmail
Description-md5: f8448cb98b8ccbcfe4d6d135f378e29b
Description-hu: Egy újabb Gmail-értesítő Linuxhoz, Atom hírforráson keresztül.
 A CheckGmail egy újabb Gmail-értesítő Linuxhoz és *nix rendszerekhez.
 Gyors, biztonságos, az Atom hírforráson keresztül kevés sávszélességet
 használ.
 .
 A CheckGmail egy értesítőterületi alkalmazás, amely ellenőrzi, hogy
 érkezett-e új Gmail-üzenet. Ha igen, megváltozik az ikon, és egy
 kikapcsolható animáció is megjelenik. Kijelzi a számát és részleteit az
 üzeneteknek. A beállítása grafikus, az alkalmazás tervezőelvei az
 egyszerűség, elegancia és letisztultság.

Package: chimera2
Description-md5: 688a3b9d45720794a6b7452300b96a17
Description-hu: Web böngésző X-re
 Egyszerű, gyors, szabad webböngésző.
 .
 Ez egy alfa-teszt változat; néhány kirajzoló rutin még hibás.

Package: chromium-browser
Description-md5: f899058e5c597ae295f6ef23b467dade
Description-hu: Chromium böngésző
 A Chromium egy nyílt forrású böngészőprojekt, amely a gyorsaságot, a
 biztonságot és a még jobb stabilitást tűzte ki célul.
 .
 Chromium serves as a base for Google Chrome, which is Chromium rebranded
 (name and logo) with very few additions such as usage tracking and an
 auto-updater system.
 .
 A csomag a Chromium böngészőt tartalmazza

Package: chromium-browser-l10n
Description-md5: c2e096d2a6fe078996f4990644767741
Description-hu: chromium-browser language packages
 A Chromium egy nyílt forrású böngészőprojekt, amely a gyorsaságot, a
 biztonságot és a még jobb stabilitást tűzte ki célul.
 .
 This package contains language packages for 65 languages: am, ar, ast, bg,
 bn, bs, ca, ca@valencia, cs, da, de, el, en-AU, en-GB, eo, es-419, es, et,
 eu, fa, fil, fi, fr, gl, gu, he, hi, hr, hu, hy, ia, id, it, ja, ka, kn,
 ko, ku, kw, lt, lv, ml, mr, ms, nb, nl, pl, pt-BR, pt-PT, ro, ru, sk, sl,
 sr, sv, sw, ta, te, th, tr, ug, uk, vi, zh-CN, zh-TW

Package: chromium-codecs-ffmpeg
Description-md5: e9d73e814a08298b16cf36187c847fde
Description-hu: Szabad ffmpeg kodekek a Chromium böngészőhöz
 A Chromium egy nyílt forrású böngészőprojekt, amely a gyorsaságot, a
 biztonságot és a még jobb stabilitást tűzte ki célul.
 .
 This package contains the multi-threaded ffmpeg codecs needed for the
 HTML5 <audio> and <video> tags. Only the free ogg, vorbis and theora
 codecs are included. See chromium-codecs-ffmpeg-extra for additional
 codecs

Package: chromium-codecs-ffmpeg-extra
Description-md5: ab978b950781d7f6c3bc7c16294da8fe
Description-hu: Extra ffmpeg kodekek a Chromium böngészőhöz
 A Chromium egy nyílt forrású böngészőprojekt, amely a gyorsaságot, a
 biztonságot és a még jobb stabilitást tűzte ki célul.
 .
 This package contains the multi-threaded ffmpeg codecs needed for the
 HTML5 <audio> and <video> tags. In addition to the patent-free ogg, vorbis
 and theora codecs, aac/ac3/mpeg4audio/h264/mov/mp3 are also included.  See
 chromium-codecs-ffmpeg if you prefer only the patent-free codecs

Package: clips
Description-md5: c196592f86fd147e2725ce46266fbac9
Description-hu: "C" Nyelvi Integrált Termelési Redszer
 A CLIPS 6.0 a NASA által ANSI C-ben írt OPS-szerű előre láncolt termelési
 rendszere. A CLIPS csatoló motorja tartalmaz igazság karbantartást,
 dinamikus szabály összegzést és személyre szabható probléma megoldó
 stratégiákat.
 .
 A CLIPS a futtatható verzióval együtt könnyen beépíthető más
 alkalmazásokba. A CLIPS része egy COOL (CLIPS Object-Oriented Language)
 nevű objektum-orientált nyelv, ami közvetlenül a csatoló motorba van
 integrálva.

Package: clips-common
Description-md5: 0ab0765b3708309a22db6ab597ef3d4f
Description-hu: CLIPS common files and examples
 A CLIPS 6.0 a NASA által ANSI C-ben írt OPS-szerű előre láncolt termelési
 rendszere. A CLIPS csatoló motorja tartalmaz igazság karbantartást,
 dinamikus szabály összegzést és személyre szabható probléma megoldó
 stratégiákat.
 .
 A CLIPS a futtatható verzióval együtt könnyen beépíthető más
 alkalmazásokba. A CLIPS része egy COOL (CLIPS Object-Oriented Language)
 nevű objektum-orientált nyelv, ami közvetlenül a csatoló motorba van
 integrálva.
 .
 This package installs the common files shared by both the text and
 graphics interface, currently it includes both the help file and examples
 of CLIPS programs that can be used to learn the language and test the
 interfaces.

Package: compface
Description-md5: f784537e44f6a2803248ea62ab9acaa1
Description-hu: Tömörít/kibont képeket levélfejlécekhez, felhasználói eszközök
 48x48-as .xbm (X bitmap) fájlokat alakít tömörített formájúvá, melyek az
 X-Face levélfejlécedbe tehetők. Néhány levélolvasó, mint az exmh
 megmutatja e képet leveled címzettjének.

Package: cpmtools
Description-md5: 70c0b687a09c1765e9b23f33a35e4d42
Description-hu: CP/M fájlrendszer-hozzáférési eszközök
 This package allows access to CP/M file systems similar to the well-known
 mtools package, which accesses MSDOS file systems.
 .
 Minden CP/M fájlrendszer képesség támogatott.

Package: cruft
Description-md5: b82572c40bbf709315ad577d4eb16ed2
Description-hu: program that finds any cruft built up on your system
 A cruft átnézi a rendszered, hiányzó vagy felesleges dolgok után kutatva.
 .
 Az eredmények a dpkg adatbázisán alapulnak, ugyanúgy ahogy az `extra
 fájlok' egy listája is, ami feltűnhet a különböző csomagok élettartama
 alatt.
 .
 a cruft még kiadás előtti állapotban van ezért segítségedet és annak
 pontosságát méltányoljuk a fejlesztés során.

Package: ctwm
Description-md5: 62bf740f4727b4e0f5d71dbd4398f7e0
Description-hu: Claude Tab ablakkezelője
 A ctwm Claude Lecommandeur twm bővítése; a twm továbbfejlesztéseként
 támogat több virtuális képernyőt, pixeltérképes fájl formátumot, kitűzött
 ("ragadós") menüket, és más bővítéseket.

Package: cxref
Description-md5: 6fab128468c906b3fbd4d7132c0ce7da
Description-hu: Generates LaTeX and HTML documentation for C programs
 Egy program, mely C forrásfájlokat vesz bemenetként és egy a program
 fájl/függvény/változó kereszthivatkozásit tartalmazó LaTeX vagy HTML
 dokumentumot készít, benne a jól formázott forrás kód megjegyzésekbpl vett
 dokumentációval. A dokumentáció a C forrás fájlban tárolt különlegesen
 formázott megjegyzésekben, egyszerűvé téve a karbantartást. A
 kereszthivatkozások tartalmazzák a hívott függvényeket, a függvényhívók, a
 globális változók, feljéc fájl beszúrások, makró- és típusdefiníciók.

Package: dadadodo
Description-md5: 0c542b1e461107a209216879591e93f4
Description-hu: Megsemmisít minden értelmes gondolatot
 A DadaDodo egy program, ami szövegeket vizsgál Markov szóvalószínűségi
 láncával, majd ez alapján véletlen mondatokat készít. Néha ezek a mondatok
 értelmetlenek, de néha a dolgok velejéig hatolnak és rejtett igazságokra
 világítanak rá.

Package: dbf2mysql
Description-md5: 0a88e5121fc72df0cb7249c0a1fe31fa
Description-hu: xBase <--> MySQL
 A program egy xBase fájlt használva, kéréseket küld egy MySQL szervernek,
 hogy illessze be azt egy MySQL táblába és fordítva.

Package: debian-policy
Description-md5: d4dd170410751fd75fef6bba3aec95a6
Description-hu: Debian Policy kézikönyv és kapcsolódó dokumentumok
 This package contains:
    - Debian Policy Manual
    - Filesystem Hierarchy Standard (FHS)
    - Debian Menu sub-policy
    - Debian Perl sub-policy
    - Debian configuration management specification
    - Machine-readable debian/copyright specification
    - Authoritative list of virtual package names
    - Policy checklist for upgrading your packages
    - Paper about libc6 migration
  It also replaces the old Packaging Manual; most of the still-relevant content is now included as appendices to the Policy Manual.


Package: debian-zh-faq-t
Description-md5: 39e6b6f129be9ac2d58c8ae8e48c93ea
Description-hu: Debian GYFK kínaiul (kínai Big5)
 This package contain the book Debian_Chinese_FAQ (Traditional Chinese Big5
 Version), and it answers some frequently asked question about Chinese
 environment setup. It also introduces the special Chinese software in
 Debian. Hope it can help you to use the Debian Operating System.
 .
 You can find the documentation in directory /usr/share/doc/debian-zh-
 faq-t.

Package: djview4
Description-md5: 33c31b22cd218d1227ab0c6f0bf9e963
Description-hu: DjVu formátumú képeket megjelenítő program
 DjVu-nézegető.

Package: doc-central
Description-md5: cc8cacd47297ba69bb407103a3a8b305
Description-hu: web-alapú dokumentáció böngésző
 A Doc-Central-lal a gépedre telepített dokumentációkat böngészheted a a
 doc-base bejegyzéseiket használva.

Package: doc-debian-fr
Description-md5: 943835edab9a6d9b83b094737678f225
Description-hu: Debian Kézikönyvek, GYIKok és más dokumentumok franciául
 E csomag a Debian Kézikönyveket, egyes levlista GYIKokat és a Debian
 rendszerről szóló különböző egyéb apró információkat egyaránt tartalmazza
 franciául.

Package: doc-linux-hr
Description-md5: 4b67add91ede4d9282fd9d7b1ebf290b
Description-hu: Documentáció horvátul / dokumentacija na hrvatskom
 E csomag különböző horvát Linux dokumentációk sima szöveges és HTML
 változatát tartalmazza, benne a GYIK-okat és az LDP HOGYAN dokumentumok
 fordításait; ezek a /usr/share/doc/HOWTO és a /usr/share/doc/doc-linux-hr-
 be települnek. Minden dokumentum az ISO 8859-2 karakterkészletet
 használja.
 .
 Ovaj paket sadrzi tekstualne i HTML verzije razne Linux dokumentacije na
 hrvatskom jeziku, ukljucujuci odgovore na cesto postavljana pitanja i
 prijevode LDP HOWTO dokumenata, smjestene u direktorije
 /usr/share/doc/HOWTO i /usr/share/doc/doc-linux-hr. Svi dokumenti su
 pisani u ISO 8859-2 kodnom rasporedu.

Package: doc-linux-pl
Description-md5: f5cb01a76cbcfdccc971304c082b8f55
Description-hu: Linux dokumentumok lengyelül: HOGYAN - ascii verzió
 Ez a csomag telepíti a lengyel változatát a Linux HOGYAN-oknak és mini-
 HOGYAN-oknak (JTZ project) a Debian rendszerére. A verziószámban a
 csomagolás napja is benne van.
 .
 Az összes fájl elérhető az ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/ címről ascii, html,
 dvi, ps és sgml formátumban.

Package: doc-linux-pl-html
Description-md5: 5ac8125c609f408cc3f51f5566ec1975
Description-hu: Linux docs in Polish: HOWTO - html version
 Ez a csomag telepíti a lengyel változatát a Linux HOGYAN-oknak és mini-
 HOGYAN-oknak (JTZ project) a Debian rendszerére. A verziószámban a
 csomagolás napja is benne van.
 .
 Az összes fájl elérhető az ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/ címről ascii, html,
 dvi, ps és sgml formátumban.

Package: doublecmd-common
Description-md5: 59f70242aad4fd16d42bd84cdb38c85c
Description-hu: Kétpaneles (commander-típusú) fájlkezelő
 Double Commander is a cross platform open source file manager with two
 panels side by side. It is inspired by Total Commander and features some
 new ideas.
 .
 Support for RAR archives can be enabled by installing the libunrar0
 package from non-free.
 .
 This package contains common files.

Package: e3
Description-md5: a88da93142fd37b74cc9a9e7d16138fb
Description-hu: Egy nagyon kicsi szerkesztő
 This package contains an editor you can call via the following links:
   - e3em: Emacs-like key bindings
   - e3vi: Vi-like key bindings
   - e3pi: Pico-like key bindings
   - e3ne: Nedit-like key bindings
   - e3ws: Wordstar-like key bindings
 .
 e3 has the following advantages over other editors:
   - it has no library dependencies
   - one very small binary (only 10 kB) that gives you 5 editors


Package: ekiga
Description-md5: 94113c33b98524821cd5404681ac7973
Description-hu: H.323 és SIP protokollokkal kompatibilis VoIp kliens
 Ezzel a H.323 és SIP kompatibilis VoIp/internet telefonalkalmazással
 videókonferenciák, hang- és videóbeszélgetések bonyolíthatók le olyan
 távoli felhasználókkal, akik rendelkeznek H.323 hardverrel vagy
 szoftverrel (például Microsoft Netmeeting) vagy SIP végpontokkal.
 .
 Az Ekiga támogatja a modern videokonferencia-szolgáltatásokat, például a
 partnerlistát, jelenlét állapotát, jó minőségű hang- és videokodekeket,
 különböző videofelbontásokat, regisztrációt LDAP címtárba, gatekeeper
 támogatást, külső MCU egység segítségével többfelhasználós
 konferenciahívások lebonyolítását, Quicknet telefonkártyák használatát,
 valamint a számítógépről indított telefonhívásokat.
 .
 Evolution plugin is in ekiga-plugin-evolution package.

Package: ekiga-dbg
Description-md5: d6d748db0814542785b31a8a95a3a172
Description-hu: H.323 és SIP kompatibilis VoIp kliens - hibakereső szimbólumok
 Ezzel a H.323 és SIP kompatibilis VoIp/internet telefonalkalmazással
 videókonferenciák, hang- és videóbeszélgetések bonyolíthatók le olyan
 távoli felhasználókkal, akik rendelkeznek H.323 hardverrel vagy
 szoftverrel (például Microsoft Netmeeting) vagy SIP végpontokkal.
 .
 This package contains the debugging symbols for Ekiga.

Package: elinks
Description-md5: 6b42da1c272e0be8b15a968f81757379
Description-hu: Fejlett szöveges módú webböngésző
 ELinks is a feature-rich program for browsing the web in text mode.  It is
 like enhanced Lynx and Links.  The most noteworthy features of ELinks are:
 .
  * Rengeteg protokoll támogatása (helyi fájlok, finger, HTTP(S), FTP, IPv4/6 stb.)
  * Nemzetköziesített tartománynevek
  * Állandó sütik, HTTP és proxy hitelesítés
  * Böngészőlapok, jó megjelenésű menük és párbeszédablakok, valamint gyorsbillentyű-kezelő
  * Előzmények böngészése és gépelés közbeni keresések
  * CSS-támogatás és böngésző-parancsfájlok támogatása (Perl, Lua, Guile stb.)
  * Táblázatok és keretek megjelenítése és személyre szabható színtámogatás
  * Tömörített és háttérben történő (nem blokkoló) letöltések és letöltések folytatása


Package: elinks-data
Description-md5: b12fd0ea4ccdeeebd88e81a5321ce4cc
Description-hu: Fejlett szöveges módú webböngésző - adatfájlok
 ELinks is a feature-rich program for browsing the web in text mode.  It is
 like enhanced Lynx and Links.  The most noteworthy features of ELinks are:
 .
  * Rengeteg protokoll támogatása (helyi fájlok, finger, HTTP(S), FTP, IPv4/6 stb.)
  * Nemzetköziesített tartománynevek
  * Állandó sütik, HTTP és proxy hitelesítés
  * Böngészőlapok, jó megjelenésű menük és párbeszédablakok, valamint gyorsbillentyű-kezelő
  * Előzmények böngészése és gépelés közbeni keresések
  * CSS-támogatás és böngésző-parancsfájlok támogatása (Perl, Lua, Guile stb.)
  * Táblázatok és keretek megjelenítése és személyre szabható színtámogatás
  * Tömörített és háttérben történő (nem blokkoló) letöltések és letöltések folytatása
 .
 This package contains the data files that are necessary to use ELinks.

Package: elinks-doc
Description-md5: 51de3db0ddd45c8875ca36ea5debfd21
Description-hu: Fejlett szöveges módú webböngésző - dokumentáció
 ELinks is a feature-rich program for browsing the web in text mode.  It is
 like enhanced Lynx and Links.  The most noteworthy features of ELinks are:
 .
  * Rengeteg protokoll támogatása (helyi fájlok, finger, HTTP(S), FTP, IPv4/6 stb.)
  * Nemzetköziesített tartománynevek
  * Állandó sütik, HTTP és proxy hitelesítés
  * Böngészőlapok, jó megjelenésű menük és párbeszédablakok, valamint gyorsbillentyű-kezelő
  * Előzmények böngészése és gépelés közbeni keresések
  * CSS-támogatás és böngésző-parancsfájlok támogatása (Perl, Lua, Guile stb.)
  * Táblázatok és keretek megjelenítése és személyre szabható színtámogatás
  * Tömörített és háttérben történő (nem blokkoló) letöltések és letöltések folytatása
 .
 This package contains the documentation and manuals for ELinks.

Package: emacs23-el
Description-md5: 293759cc44e4faeb7e4ad6e292cf8c63
Description-hu: GNU Emacs LISP (.el) fájlok
 A GNU Emacs egy kiterjeszthető, öndokumentáló szövegszerkesztő. Ez a
 csomag tartalmazza az elisp forrásokat a felhasználók kényelme érdekében,
 mellyel helyet takarít meg a fő csomagból kis rendszereken.

Package: emacs23-lucid
Description-md5: cf662c98cc6de78f321297fe8c2334a6
Description-hu: The GNU Emacs editor
 A GNU Emacs egy kiterjeszthető, öndokumentáló szövegszerkesztő. Ez a
 csomag az Emacs Lucid felhasználói felülettel rendelkező verzióját
 tartalmazza.

Package: emacs23-nox
Description-md5: e89fc328cc11b369769318818ef1e1a6
Description-hu: The GNU Emacs editor (without X support)
 A GNU Emacs egy kiterjeszthető, öndokumentáló szövegszerkesztő. Ez a
 csomag az Emacs X támogatás nélküli verzióját tartalmazza.

Package: emacs24-lucid
Description-md5: b116375e971b0429eb4d3f871d49d985
Description-hu: GNU Emacs editor
 A GNU Emacs egy kiterjeszthető, öndokumentáló szövegszerkesztő. Ez a
 csomag az Emacs Lucid felhasználói felülettel rendelkező verzióját
 tartalmazza.

Package: emesene
Description-md5: 1bae3d9689ad7ed292aa3ff88e1aca0a
Description-hu: azonnali üzenetküldő kliens
 emesene tries to be a simple but feature complete program that allows one
 to chat using MSN and Jabber based networks.
 .
 From it's roots emesene 2 provides a UI that is easy to use by users
 coming from Windows Live Messenger but doing special focus on consistency
 and simplicity.

Package: epiphany-browser
Description-md5: 767a0ee0cafbd123a7d0ad923e60350d
Description-hu: Intuitív GNOME webböngésző
 Az Epiphany a GNOME asztali környezethez készült webböngésző. Alapelvei az
 egyszerűség és a szabványosság.
 .
 Simplicity is achieved by a well designed user interface and reliance on
 external applications for performing external tasks (such as reading
 email). Simplicity does not mean less features; Epiphany has everything a
 modern web browser is expected to have.
 .
 Standards compliance is achieved on the HTML side by using the WebKitGTK+
 rendering engine (which is based on the engine used by Apple Safari and
 Google Chrome); and on the user interface side by closely following the
 GNOME Human Interface Guidelines (HIG) and by close integration with the
 GNOME desktop.

Package: epiphany-browser-data
Description-md5: 602cd9c52c5ffccb213ecf3dec85b99d
Description-hu: Data files for the GNOME web browser
 Az Epiphany a GNOME asztali környezethez készült webböngésző. Alapelvei az
 egyszerűség és a szabványosság.
 .
 This package contains the common files, artwork and translations for
 Epiphany.

Package: epiphany-browser-dbg
Description-md5: 0b16f92610acdcb62798bb0ef0048ae0
Description-hu: Debugging symbols for the GNOME web browser
 Az Epiphany a GNOME asztali környezethez készült webböngésző. Alapelvei az
 egyszerűség és a szabványosság.
 .
 This package contains detached debugging symbols.

Package: ewipe
Description-md5: df453db3cca92a5895ef7d900bfa83ed
Description-hu: Ismét egy Tcl/Tk alapú prezentációs eszköz
 Az Extendes WIPE (bővített Wipe) egy Tcl/Tk alapú prezentációs eszköz. A
 gyakorlatban e téren szabvány MagicPoint-tal szemben egy felhasználóbarát
 grafikus felületet nyújt, mellyel elkészítheted a bemutatódat, majd
 elmentheted a kéziratokat HTML és mgp(Magic Point fájl) formában.

Package: expat
Description-md5: 946951e418841b66002f30694d1a0b72
Description-hu: XML értelmező C könyvtár - példaprogram
 E csomag az xmlwf programot tartalmazza, ez egy expat példaprogram, ami
 egy C XML értelmező könyvtár.  Az xmlwf program argumentuma 1 vagy több
 fájl lehet, melyeken ellenőrzi a helyes XML-formázást.

Package: extremetuxracer
Description-md5: f1c4f423f79ec3be6015a4a71053d9ce
Description-hu: 3D racing game featuring Tux, the Linux penguin
 Extreme Tux Racer, or etracer as it is called for short, is a simple
 OpenGL racing game featuring Tux, the Linux mascot. The goal of the game
 is to slide down a snow- and ice-covered mountain as quickly as possible,
 avoiding the trees and rocks that will slow you down.
 .
 Collect herrings and other goodies while sliding down the hill, but avoid
 fish bones.
 .
 This game is based on the GPL version of the famous game TuxRacer.
 .
 Működő 3D gyorsítással kell rendelkeznie a játék élvezhető sebességgel
 való futtatásához.

Package: extremetuxracer-dbg
Description-md5: f1d3f4cb5695d3cfbb7e03660fc71a04
Description-hu: 3D racing game featuring Tux, the Linux penguin (debugging symbols)
 Extreme Tux Racer, or etracer as it is called for short, is a simple
 OpenGL racing game featuring Tux, the Linux mascot. The goal of the game
 is to slide down a snow- and ice-covered mountain as quickly as possible,
 avoiding the trees and rocks that will slow you down.
 .
 Collect herrings and other goodies while sliding down the hill, but avoid
 fish bones.
 .
 This game is based on the GPL version of the famous game TuxRacer.
 .
 Működő 3D gyorsítással kell rendelkeznie a játék élvezhető sebességgel
 való futtatásához.
 .
 This package contains the debugging symbols for extremetuxracer.

Package: fb-music-high
Description-md5: 71689ee6e2992215028a28bbb1699e45
Description-hu: High quality, large music files for Frozen-Bubble
 Frozen-Bubble is a clone of the popular "Puzzle Bobble" game, featuring
 100 single-player levels and a two-player mode.
 .
 This package contains high quality music for Frozen-Bubble. The 16-bit
 samples used sound better than the 8-bit ones in fb-music-low, but are
 about twice as large.
 .
 Honlap: http://www.frozen-bubble.org/

Package: fbbdoc
Description-md5: 3c8ed8cc3a6d19e2c996a775524348e7
Description-hu: Dokumentáció az fbb-hez, a zsebrádió levelesládához.
 A csomagban található dokumentáció a zsebrádió levelesláda beállítását
 mutatja be az fbb segítségével.

Package: filezilla
Description-md5: 782ac3b3cf186729c1138dc7616d26df
Description-hu: Teljes funkcionalitású grafikus FTP/FTPS/SFTP kliens
 A FileZilla egy teljes funkcionalitású FTP-kliens könnyen használható
 grafikus felülettel.
 .
 It is written in C++ and uses the wxWidgets library.
 .
 A FileZilla az alábbi funkciókat nyújtja:
   * Támogatja az FTP, az FTP SSL/TSL-en (FTPS) és az SSH fájlátviteli protokollon (SFTP) keresztüli használatát
   * IPv6 támogatás
   * Több mint 40 nyelven érhető el
   * Támogatja a folytatást és a nagy fájlok átvitelét (>4GB)
   * Könnyen használható oldal kezelő és átviteli sor
   * Könyvjelzők
   * Fogd és vidd támogatás
   * Sebességkorlátozás
   * Fájlnév szűrő
   * Mappák összehasonlítása
   * Hálózat beállítása varázsló
   * Távoli fájlok szerkesztése
   * Kapcsolatfenntartás
   * HTTP/1.1, SOCKS5 és FTP Proxy támogatás
   * Naplózás fájlba
   * Szinkronizált mappák böngészése
   * Távoli fájlok keresése
   * Lapokból álló felület több kiszolgálóhoz kapcsolódásra


Package: filezilla-common
Description-md5: 0ff9bf0c61cc77f908f4504f7162ba44
Description-hu: Architecture independent files for filezilla
 A FileZilla egy teljes funkcionalitású FTP-kliens könnyen használható
 grafikus felülettel.
 .
 It is written in C++ and uses the wxWidgets library.
 .
 See the filezilla package description for the full list of features.
 .
 This package contains architecture independent files such as images and
 translations.

Package: filters
Description-md5: e3b0e156fd9b1e5d9b6ea44db0f8b279
Description-hu: a B1FF-et és a Svéd Chef-et tartalmazó szűrőgyűjtemény
 Szűrőgyűjtemény, hogy mindenféle furcsaságot megcsinálhass a szövegekkel.
 Olyan kedvenceket tartalmaz, mint a B1FF, a Svéd Chef és még sok más.

Package: fingerd
Description-md5: 252aeb1f06e592ea0a2e97dcb289d598
Description-hu: távoli felhasználói információs kiszolgáló
 A fingerd egy egyszerű démon, ami az RFC1196 alapján egy felületet
 biztosít a "finger" programnak a legtöbb hálózati helyen.  A program
 feladata egy emberbarát állapotjelentést adni a rendszerről adott
 pillanatban, vagy bővebbet egy adott személyről.

Package: fortune-zh
Description-md5: 0dd75ce9e99e080ea283c85b2fc5b00b
Description-hu: Kínai Adatfájlok a fortune-hoz
 This software package contains the Chinese data files for fortune in utf8
 encoding.
 .
 Those libraries included tang300 -- 300_Tang_Poems and other Chinese
 classical poetry.

Package: fortunes
Description-md5: 0968b0a1488030ccf0daaabf21c179ab
Description-hu: Szerencsesütis adatfájlok
 The fortune program displays epigrams, known as fortune cookies, selected
 randomly from a selection of fortune files.
 .
 There are far over 15000 different cookies in this package.
 .
 You'll need the fortune-mod package to display the cookies.

Package: fortunes-debian-hints
Description-md5: b8a94b2a8be8c2124213fbbd1b23791c
Description-hu: Debian tippek a fortune rendszerhez
 E csomag javaslatokat és tippeket tartalmaz a Debian használatához fortune
 adatbázis formátumban. Az új Debian felhasználók (vagy rendszergazdák)
 egyeseket igen hasznosnak találhatnak, de még a régi Debian-felhasználók
 számára is lehetnek benne új üzenetek.

Package: freewnn-jserver
Description-md5: 7d4caabedcdd8aa63390b028a910af8f
Description-hu: Japán szövegbeviteli (input) rendszer
 A FreeWnn jserver (Wnn) egy hálózatra kiterjeszthető Kana-Kanji átalakító
 rendszer, melyet együtt fejlesztett és adott ki a Kiotói Egyetem
 Matematikai Tudományok Kutatóintézetének Szoftver Kutató Csoportja, az
 OMRON Corporation és az Astec Inc. és jelenleg a FreeWnn projekt tartja
 karban.

Package: g++-4.4
Description-md5: 0a3fad3367cb994bd16c61b0e16a8b9c
Description-hu: GNU C++ compiler
 Ez a GNU C++ fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító
 C++-hoz.

Package: g++-4.4-multilib
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-hu: GNU C++ compiler (multilib files)
 Ez a GNU C++ fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító
 C++-hoz.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.6
Description-md5: 0a3fad3367cb994bd16c61b0e16a8b9c
Description-hu: GNU C++ compiler
 Ez a GNU C++ fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító
 C++-hoz.

Package: g++-4.6-multilib
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-hu: GNU C++ compiler (multilib files)
 Ez a GNU C++ fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító
 C++-hoz.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.7-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 69b23ef48559dcf51900077931d27dae
Description-hu: GNU C++ compiler
 Ez a GNU C++ fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító
 C++-hoz.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for armel architecture.

Package: g++-4.7-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 1af3e5930fd0d3a33d12f0f8bc7e2f24
Description-hu: GNU C++ compiler
 Ez a GNU C++ fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító
 C++-hoz.
 .
 This package contains C++ cross-compiler for armhf architecture.

Package: g++-4.7-multilib
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-hu: GNU C++ compiler (multilib files)
 Ez a GNU C++ fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító
 C++-hoz.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.7-multilib-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-hu: GNU C++ compiler (multilib files)
 Ez a GNU C++ fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító
 C++-hoz.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-4.7-multilib-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 0a4963e8755de4e48202cd72696d3556
Description-hu: GNU C++ compiler (multilib files)
 Ez a GNU C++ fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító
 C++-hoz.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: g++-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 91edff5274be00d2effc5d3c1798979a
Description-hu: The GNU C++ compiler for armel architecture
 Ez a GNU C++ fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító
 C++-hoz.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C++ cross-compiler
 for armel architecture.

Package: gadfly
Description-md5: c113657a0c9803fe34c61cf1b0925c86
Description-hu: Szerver és interactív burok (shell) Gadfly SQL adatbázishoz
 Gadfly egy relációs adtbáziskezelő rendszer, ami a nagyon általános  SQL
 nyelv nagy részét úgy használja, mint annak lekérdező nyelvét. Az alapozó
 rendszer Python modulokat tartalmaz. Gadfly az aktív adatbázist a
 memóriában tárolja a rendszer- vagy szoftverhibák (de nem lemezhibák)
 helyreállítási naplózásával egy file-rendszerhez.
 .
 Ez a csomag egy interaktív burkot (shell) és egy szervert tartalmaz a
 Gadfly SQL adatbázis használatához.

Package: gcc-4.4
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-hu: GNU C compiler
 Ez a GNU C fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító C-hez.

Package: gcc-4.4-multilib
Description-md5: f1f416f51fd3f11d562e86a79da6216a
Description-hu: GNU C compiler (multilib files)
 Ez a GNU C fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító C-hez.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.6
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-hu: GNU C compiler
 Ez a GNU C fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító C-hez.

Package: gcc-4.6-multilib
Description-md5: f1f416f51fd3f11d562e86a79da6216a
Description-hu: GNU C compiler (multilib files)
 Ez a GNU C fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító C-hez.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.7-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 5961b3dbd991983fbda671e28483e6db
Description-hu: GNU C compiler
 Ez a GNU C fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító C-hez.
 .
 This package contains C cross-compiler for armel architecture.

Package: gcc-4.7-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: a8c6e1ef7e1b049137f2e6519bdc7073
Description-hu: GNU C compiler
 Ez a GNU C fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító C-hez.
 .
 This package contains C cross-compiler for armhf architecture.

Package: gcc-4.7-multilib-arm-linux-gnueabi
Description-md5: f1f416f51fd3f11d562e86a79da6216a
Description-hu: GNU C compiler (multilib files)
 Ez a GNU C fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító C-hez.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-4.7-multilib-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: f1f416f51fd3f11d562e86a79da6216a
Description-hu: GNU C compiler (multilib files)
 Ez a GNU C fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító C-hez.
 .
 On architectures with multilib support, the package contains files and
 dependencies for the non-default multilib architecture(s).

Package: gcc-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 8ea11e7f2f85ef3acf906085520637ac
Description-hu: The GNU C compiler for armel architecture
 Ez a GNU C fordító, egy eléggé jól portolható optimalizáló fordító C-hez.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU C cross-compiler
 for armel architecture.

Package: gcompris
Description-md5: 8f676e9406eceba481a9be694b161eb2
Description-hu: Oktatójátékok kisgyerekeknek
 A large collection of educational games for small children, designed to be
 a unified interface to integrate more educational games.
 .
 Language-oriented games contain vocabulary, sounds, and voices for many
 different languages; check the gcompris-sound packages for your language.
 .
 Currently available boards include:
  * learning how to use a mouse and keyboard
  * learning simple arithmetic
  * learning how to read an analog clock
  * recognize letters after hearing their names
  * reading practice
  * small games (memory games, jigsaw puzzles, ...)
  * etc.
 .
 It is designed so that it is easy to implement new boards.
 .
 A number of boards are only available if other packages are installed; see
 the Suggests list for more details.

Package: gcompris-data
Description-md5: f43bc71f6d45c576ad1633dede75735c
Description-hu: Data files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 This package contains the definitions of these standard boards, along with
 associated images.
 .
 Some boards make use of sounds.  For those you'll have to install the
 gcompris-sound package for the languages you intend to use.

Package: gcompris-sound-af
Description-md5: e5dfcfd322c9a7cc687eaf891b104082
Description-hu: Afrikaans sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-ar
Description-md5: 4dd336ad374d6cc9382ae93f72100a80
Description-hu: Arabic (Tunisia) sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-ast
Description-md5: 1edfb785d5d659f58c7c81042c808dbc
Description-hu: Asturian sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-bg
Description-md5: f94eb2f26a7019ba3657f82c848ecb52
Description-hu: Bulgarian sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-br
Description-md5: 630016bb1c2cf0d50c85ae4364b733d4
Description-hu: Breton sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-cs
Description-md5: 3798b1e7e588d21675dba1634c609264
Description-hu: Czech sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-da
Description-md5: cb024516de3b50b1776bef7f308986fe
Description-hu: Danish sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-de
Description-md5: 5681945c5607a6453e5bd6f02e328c02
Description-hu: German sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-el
Description-md5: 9357a041e9ca23700ddcab8b558b0213
Description-hu: Greek sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-en
Description-md5: 4ab43a77bd47a8ab82d4128e9b1bf46f
Description-hu: English sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-eo
Description-md5: 06852ee00d2b3f9141b2cb503579cc1e
Description-hu: Esperanto sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-es
Description-md5: 1fbc7527a7d0dc64bffef8cda408a621
Description-hu: Spanish sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-eu
Description-md5: 3feb810129bb4b75e054982b0fece207
Description-hu: Basque sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-fi
Description-md5: 2e48659fa7270bd6864911e6496fa37b
Description-hu: Finnish sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-fr
Description-md5: 78deffc8b2e3073aa7a36a2c53a6d6c2
Description-hu: French sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-gd
Description-md5: e205f03761be553c2d4540b8cf124845
Description-hu: Gaelic sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-he
Description-md5: b9f5afad591aad5da1f1aa7a33354488
Description-hu: Hebrew sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-hi
Description-md5: 23c5aecab356987c9c881d6300019502
Description-hu: Indian Hindi sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-hu
Description-md5: 89806671882b6c9834610a5dca000fae
Description-hu: Hungarian sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-id
Description-md5: ead6c19e476f0e768205a8499b94888f
Description-hu: Indonesian sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-it
Description-md5: 3f605a62e18e075ba505aee7de85cb7e
Description-hu: Italian sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-lt
Description-md5: 23bfd836ed9b17a896958d25a2405a65
Description-hu: Lithuanian sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-mr
Description-md5: 471057d560c36b3c10cafbad0dc1fd85
Description-hu: Indian Marathi sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-nb
Description-md5: 603a52d5484ba2f030ba7d4322bf23e1
Description-hu: Norwegian (Bokmal) sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-nl
Description-md5: a70bbdc803494f963835b06b06e0c843
Description-hu: Dutch sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-nn
Description-md5: 17f81698918b789601140b47ea7cece6
Description-hu: Norwegian (Nynorsk) sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-pa
Description-md5: 5fdf36925016cf1ae095036da0e6e0e4
Description-hu: Punjabi sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-pt
Description-md5: 7df8670724f6b97a4991166fb3c1915f
Description-hu: Portuguese sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-ptbr
Description-md5: 7df8670724f6b97a4991166fb3c1915f
Description-hu: Portuguese sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-ru
Description-md5: 2dc86063f291d7f3621d35ecb68233d8
Description-hu: Russian sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-sk
Description-md5: 927e3b839aa34b6defe4cf1b1bfbdb4d
Description-hu: Slovak sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-sl
Description-md5: 67d31e95790c841c1066b734b10cb6de
Description-hu: Slovenian sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-so
Description-md5: e06ec65be62a8c344579886c9022118a
Description-hu: Somali sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-sr
Description-md5: fe524d7628561a0cad86ce88838b6fa0
Description-hu: Serbian sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-sv
Description-md5: 0a501d88ec1e6194f4eac962ad35d047
Description-hu: Swedish sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-th
Description-md5: 42c069435b8854d1f001aab57cc8c0bf
Description-hu: Thai sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-tr
Description-md5: 4f25a7d859ffdd145fa002c11bad34d8
Description-hu: Turkish sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-ur
Description-md5: b73b69b6fc1625a3c51621e5be9bb685
Description-hu: Urdu sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gcompris-sound-zhcn
Description-md5: 8e21acb7d6e531febd79648eccca3a9a
Description-hu: Chinese sound files for GCompris
 A GCompris kisgyerekeknek szóló oktatójátékok gyűjteménye.
 .
 These are sounds used in some boards.

Package: gimp-data-extras
Description-md5: 843bce2ed9d3db45ea012d80c60d07e9
Description-hu: Egy extra ecset-, paletta- és színátmenetkészlet A GIMP-hez
 E csomag extra ecseteket, palettákat és átmeneteket tartalmaz extra GIMPes
 művészi élvezetekhez.

Package: gir1.2-tracker-0.16
Description-md5: 9d74d1e2b10a4ffaa09890523a2475d3
Description-hu: GObject introspection data for Tracker
 This package contains introspection data for libtracker-extract,
 libtracker-miner and libtracker-sparql.
 .
 It can be used by packages using the GIRepository format to generate
 dynamic bindings
 .
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: gjiten
Description-md5: 72c4ee469b51a8b64dec1de01933d4d2
Description-hu: Japán szótár a GNOME-hoz
 A Gjiten egy japán szótár GNOME-hoz, fejlett szó- és kandzsikereső
 szolgáltatásokkal. A működéséhez szótárfájlok (edict, kanjidic)
 szükségesek. További szótárfájlok és frissítések a
 http://gjiten.sourceforge.net oldalon találhatók.

Package: gkrellm-mailwatch
Description-md5: b65c4936bece7d2e2ffa29eeb4b938cd
Description-hu: GKrellM plugin postaládák figyeléséhez több panelon
 Egy GKrellM plugin mbox, maildir és MH stílusú postaládák figyeléséhez
 több gkrellm panelban.

Package: gliv
Description-md5: cdcf0c79eeba3dc4c14d3965851d570b
Description-hu: Képnézegető amely a gdk-pixbuf -on és az OpenGL-en alapszik.
 GLiv is an image viewer that uses gdk-pixbuf to load images, and OpenGL to
 render them. Moving and zooming is very fast and smooth if you have an
 OpenGL board.

Package: glotski
Description-md5: aa47f0669c7bf2c59091cbe5dd3626fd
Description-hu: Slide blocks to reach a goal
 Blokkcsúsztatós fejtörő, a Klotski hasonmása.
 .
 Slide blocks around the puzzle until a certain goal condition is reached.
 .
 Screenshot available here: http://gfpoken.bigw.org/glotski/

Package: gnome-btdownload
Description-md5: 9c1e01fd61b060891e3f71511f18545c
Description-hu: GNOME felület BitTorrent fájlok „végrehajtásához”
 A simple GNOME interface designed as a mime-sink for BitTorrent files.
 .
 Not a front-end, more-or-less just a session dialog. Check the BitTorrent
 package for more details.

Package: gnome-network-admin
Description-md5: c62562c7fa3dee2d5f3c39d2d6d9aa43
Description-hu: GNOME Network Administration Tool
 A GNOME rendszereszközök eszközök teljesen integrált gyűjteménye, amelyek
 célja a számítógép adminisztrációjának megkönnyítése UNIX vagy Linux
 rendszeren. Célja, hogy az új Linux vagy UNIX felhasználótól a
 rendszergazdákig mindenkit segítsen a rendszer adminisztrációjában.
 .
 This package provides network-admin, a program to specify the way your
 system connects to other computers and to the Internet.
 .
 This is a transitional package

Package: gnome-specimen
Description-md5: 8d4a0f5a312df1213a856e9603ae2a7a
Description-hu: Egyszerű betűtípus-megjelenítő és összehasonlító alkalmazás GNOME környezethez
 Egy egyszerű alkalmazás a rendszerre telepített betűtípusok
 megjelenítésére és összehasonlítására. A következő funkciókat tartalmazza:
 .
  * A list of all fonts available (the left pane)
  * A list of font previews (the right pane)
  * Configurable preview text and font size
  * Configurable foreground and background colors used in the preview pane


Package: gnome-system-tools
Description-md5: 9cf728f85b295823bdcf0f16c7aabbee
Description-hu: Cross-platform configuration utilities for GNOME
 A GNOME rendszereszközök eszközök teljesen integrált gyűjteménye, amelyek
 célja a számítógép adminisztrációjának megkönnyítése UNIX vagy Linux
 rendszeren. Célja, hogy az új Linux vagy UNIX felhasználótól a
 rendszergazdákig mindenkit segítsen a rendszer adminisztrációjában.
 .
 Its main advantages are:
  * Full integration with the new GNOME Control Center.
  * An user-friendly interface to carry out the main administration tasks.
  * The use of a common user interface in every system.
  * A common structure that makes easy the development of new system tools.
  Nowadays there are tools for managing:
  - Users and groups
  - Date and time
  - Network options
  - Services
  - Shares (NFS and Samba)


Package: gnome-time-admin
Description-md5: 484c6b5d35bb51530f2cb8b981457bb7
Description-hu: GNOME Time Administration Tool
 A GNOME rendszereszközök eszközök teljesen integrált gyűjteménye, amelyek
 célja a számítógép adminisztrációjának megkönnyítése UNIX vagy Linux
 rendszeren. Célja, hogy az új Linux vagy UNIX felhasználótól a
 rendszergazdákig mindenkit segítsen a rendszer adminisztrációjában.
 .
 This package provides time-admin, a program to specify the time and date
 of your system.
 .
 This is a transitional package

Package: gnugo
Description-md5: d3d4f1ffc6b15e9a3ca56cf1ac3eabca
Description-hu: play the game of Go
 GNU Go is a free program that plays the game of Go. It provides a text-
 only user interface, have a look at the cgoban or qgo package if you want
 to play on a graphical board.
 .
 A Go egy eredetileg Kínából származó ősi játék, melynek írott történelme
 is több, mint 3000 éves, de a történészek szerint a játék már több, mint
 4000 éves. Kínában Weiqi (vejcsi), Koreában Baduk, Japánban Igo, Tajvanban
 Goe a játék pontos neve.
 .
 A játék célja, hogy a játékosok minél több területet szerezzenek
 bekerítéssel, közben ellenfelük elfogásával fenyegetnek. Bizonyos
 tekintetben szimbolizálja a nemzetek közti történelmi területi
 vetélkedést. A Go népszerűsége folyamatosan növekszik, főleg az ázsiai,
 európai és amerikai országokban rendezett világversenyek miatt.
 .
 A Go egy táblás játék. A Go készlet pontos összeállítása, egy Go tábla
 illetve 181 fekete és 180 fehér kő. A szabványos gótábla egy 19x19
 metszéspontból álló négyzethálós tábla, de 13x13 és 9x9-es táblák is
 használtak. Ezeket a kisebb táblákat elsősorban a kezdők használják,
 természetesen a magasabb fokozattal bíró játékosok már a hagyományos,
 19x19-es táblát használják, a fő világversenyek is ezeken zajlanak.
 .
 A Go szabályrendszere egyszerűbb, mint például a Nemzetközi vagy a Kínai
 Sakk-éi. A Go sokkal több lépést tesz lehetővé, így a Go, mint szellemi
 sport, sokkal nagyobb kihívást jelent, mint például ez a két sakkjáték.
 Ennek ellenére a Go alapjait könnyű megtanulni, így a barátaiddal máris
 élvezetes csatákat vívhatsz.
 .
 (felhasznált forrás: http://senseis.xmp.net/?WhatIsGo)

Package: gnumeric
Description-md5: 752f01da7bfef3ea92285a393109bd9c
Description-hu: Táblázatkezelő a GNOME-hoz – főprogram
 A Gnumeric egy táblázatkezelő alkalmazás, mely jól együtt tud működni más
 táblázatokkal. Különböző bővítményekkel érkezik, amelyek segítségével
 könnyedén használhat más táblázatformátumokat is.
 .
 A következő formátumok használhatók:
  - Microsoft Excel 97/2000/XP (.xls);
  - Microsoft Excel 95 (.xls);
  - OASIS XML, OpenOffice.org XML, StarOffice (.sxc);
  - Vessző- vagy karakterelválasztott adatok (.csv);
  - Data Interchange Format (.dif);
  - Applix 4 (.as).
 .
 Továbbá a következő formátumú fájlok is betölthetők:
  - GNU Oleo (.oleo);
  - Linear and integer program expression format (.mps);
  - Lotus 1-2-3 (.wks, .wk1);
  - MS MultiPlan SYLK (.sylk);
  - WordPerfect család "Plan Perfect" (.pln);
  - Quattro Pro (tm);
  - XSpread or SC;
  - XBase (.dbf).
 .
 Exportálni LaTeX 2e-be (.tex), TROFF-ba (.me) és HTML-be is tud.
 .
 A Gnumeric használata nem okozhat gondot Excelben jártas felhasználóknak.
 .
 A Gnumeric egy GNOME-alkalmazás.

Package: gnumeric-common
Description-md5: 3749931255266b5bbbc512b3833e7c03
Description-hu: spreadsheet application for GNOME - common files
 A Gnumeric egy táblázatkezelő alkalmazás, mely jól együtt tud működni más
 táblázatokkal. Különböző bővítményekkel érkezik, amelyek segítségével
 könnyedén használhat más táblázatformátumokat is.
 .
 This package contains architecture-independent data files needed by
 gnumeric.

Package: gnumeric-doc
Description-md5: 1a2c472dd4a01f8bf6179550d830e0b6
Description-hu: spreadsheet application for GNOME - documentation
 A Gnumeric egy táblázatkezelő alkalmazás, mely jól együtt tud működni más
 táblázatokkal. Különböző bővítményekkel érkezik, amelyek segítségével
 könnyedén használhat más táblázatformátumokat is.
 .
 This package provides the user manual in GNOME Help (DocBook XML) format.

Package: gnumeric-plugins-extra
Description-md5: 9fe96eb847d4f753e7268d4a75f69445
Description-hu: spreadsheet application for GNOME - additional plugins
 A Gnumeric egy táblázatkezelő alkalmazás, mely jól együtt tud működni más
 táblázatokkal. Különböző bővítményekkel érkezik, amelyek segítségével
 könnyedén használhat más táblázatformátumokat is.
 .
 Some plugins shipped with gnumeric require additional packages to those
 required by the main gnumeric program. These plugins are therefore
 packaged separately.
 .
 This includes:
  - Perl plugin;
  - Python plugin;
  - Python plugin loader;
  - additional Python functions;
  - GNOME glossary.


Package: gnuplot-mode
Description-md5: 3d81f73c1d155345ec4b8b0ea025b8e4
Description-hu: Újabb GnuPlot mód Emacs-hez
 Gnuplot is a major mode for Emacs flavours with the following features:
  - Functions for plotting lines, regions, entire scripts, or entire files
  - Graphical interface to setting command arguments
  - Syntax colorization
  - Completion of common words in Gnuplot
  - Code indentation
  - On-line help using Info for Gnuplot functions and features
  - Interaction with Gnuplot using comint
  - Pull-down menus plus a toolbar in XEmacs
  - Distributed with a quick reference sheet in postscript.


Package: gobby-0.4
Description-md5: df4fd720ff2e0fc8ae5180a8f601cc61
Description-hu: Közösen hasznáható szövegszerkesztő
 Gobby is an editor which allows one to edit text documents and source
 files collaboratively over a network. All users could work on the file
 simultaneously without the need to lock it. The parts the various users
 write are highlighted in different colours and it supports syntax
 highlighting of various programming and markup languages. A chat window is
 also included.
 .
 A Gobby portolható mind Windowsra, mind Unix-szerű platformokra és a GTK+
 eszközkészletet használja. A sobby csomag tartalmaz egy dedikált
 kiszolgálót.

Package: gobby-0.4-dbg
Description-md5: e9390b2258a52884c56b1a43eea693fe
Description-hu: collaborative text editor - debugging symbols
 Gobby is an editor which allows one to edit text documents and source
 files collaboratively over a network. All users could work on the file
 simultaneously without the need to lock it. The parts the various users
 write are highlighted in different colours and it supports syntax
 highlighting of various programming and markup languages. A chat window is
 also included.
 .
 A Gobby portolható mind Windowsra, mind Unix-szerű platformokra és a GTK+
 eszközkészletet használja. A sobby csomag tartalmaz egy dedikált
 kiszolgálót.
 .
 These are the debugging symbols for gobby, needed only if you try to debug
 it.

Package: gobjc-4.6
Description-md5: ef51de6b57526dc4a161944678606486
Description-hu: GNU Objective-C compiler
 Ez a GNU Objective-C fordító, ami a gcc által támogatott platformokon
 Objective-C-t fordít. Háttérként a gcc-t használja optimalizált kód
 előállítására.

Package: gobjc-4.7
Description-md5: ef51de6b57526dc4a161944678606486
Description-hu: GNU Objective-C compiler
 Ez a GNU Objective-C fordító, ami a gcc által támogatott platformokon
 Objective-C-t fordít. Háttérként a gcc-t használja optimalizált kód
 előállítására.

Package: gobjc-4.7-arm-linux-gnueabi
Description-md5: ef51de6b57526dc4a161944678606486
Description-hu: GNU Objective-C compiler
 Ez a GNU Objective-C fordító, ami a gcc által támogatott platformokon
 Objective-C-t fordít. Háttérként a gcc-t használja optimalizált kód
 előállítására.

Package: gobjc-4.7-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: ef51de6b57526dc4a161944678606486
Description-hu: GNU Objective-C compiler
 Ez a GNU Objective-C fordító, ami a gcc által támogatott platformokon
 Objective-C-t fordít. Háttérként a gcc-t használja optimalizált kód
 előállítására.

Package: gobjc-4.8-aarch64-linux-gnu
Description-md5: ef51de6b57526dc4a161944678606486
Description-hu: GNU Objective-C compiler
 Ez a GNU Objective-C fordító, ami a gcc által támogatott platformokon
 Objective-C-t fordít. Háttérként a gcc-t használja optimalizált kód
 előállítására.

Package: gobjc-4.8-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: ef51de6b57526dc4a161944678606486
Description-hu: GNU Objective-C compiler
 Ez a GNU Objective-C fordító, ami a gcc által támogatott platformokon
 Objective-C-t fordít. Háttérként a gcc-t használja optimalizált kód
 előállítására.

Package: gobjc-4.8-powerpc-linux-gnu
Description-md5: ef51de6b57526dc4a161944678606486
Description-hu: GNU Objective-C compiler
 Ez a GNU Objective-C fordító, ami a gcc által támogatott platformokon
 Objective-C-t fordít. Háttérként a gcc-t használja optimalizált kód
 előállítására.

Package: gobjc-4.8-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: ef51de6b57526dc4a161944678606486
Description-hu: GNU Objective-C compiler
 Ez a GNU Objective-C fordító, ami a gcc által támogatott platformokon
 Objective-C-t fordít. Háttérként a gcc-t használja optimalizált kód
 előállítására.

Package: gobjc-aarch64-linux-gnu
Description-md5: 9bd59262a90569114b67891d739c0a5a
Description-hu: The GNU Objective-C compiler for arm64 architecture
 Ez a GNU Objective-C fordító, ami a gcc által támogatott platformokon
 Objective-C-t fordít. Háttérként a gcc-t használja optimalizált kód
 előállítására.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU Objective-C cross-
 compiler for arm64 architecture.

Package: gobjc-arm-linux-gnueabi
Description-md5: 5bf1e23476893765a949a804d52ae735
Description-hu: The GNU Objective-C compiler for armel architecture
 Ez a GNU Objective-C fordító, ami a gcc által támogatott platformokon
 Objective-C-t fordít. Háttérként a gcc-t használja optimalizált kód
 előállítására.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU Objective-C cross-
 compiler for armel architecture.

Package: gobjc-arm-linux-gnueabihf
Description-md5: 1aba0ccf079c6f056f4d543e9be8053c
Description-hu: The GNU Objective-C compiler for armhf architecture
 Ez a GNU Objective-C fordító, ami a gcc által támogatott platformokon
 Objective-C-t fordít. Háttérként a gcc-t használja optimalizált kód
 előállítására.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU Objective-C cross-
 compiler for armhf architecture.

Package: gobjc-powerpc-linux-gnu
Description-md5: ad6025fd9e0b6f53acabdc00a3b1401e
Description-hu: The GNU Objective-C compiler for powerpc architecture
 Ez a GNU Objective-C fordító, ami a gcc által támogatott platformokon
 Objective-C-t fordít. Háttérként a gcc-t használja optimalizált kód
 előállítására.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU Objective-C cross-
 compiler for powerpc architecture.

Package: gobjc-powerpc64le-linux-gnu
Description-md5: 967e3ffebc141470ae921497b06caf10
Description-hu: The GNU Objective-C compiler for ppc64el architecture
 Ez a GNU Objective-C fordító, ami a gcc által támogatott platformokon
 Objective-C-t fordít. Háttérként a gcc-t használja optimalizált kód
 előállítására.
 .
 This is a dependency package providing the default GNU Objective-C cross-
 compiler for ppc64el architecture.

Package: gpaint
Description-md5: dbb26389c3072fce85832a5aefb72875
Description-hu: GNU Paint – egy kicsi, könnyen használható GNOME-os festőalkalmazás
 A gpaint (GNU Paint) egy kis méretű rajzolóprogram a GNOME-hoz. Nem kíván
 a GIMP-pel versenyezni, csupán egy xpaint alapú csomag a Paintbrush által
 ihletve.
 .
 A gpaint szolgáltatásai:
   * Rajzolási eszközök, mint ellipszis, szabadkéz, sokszög és szöveg, kitöltés és árnyékolás a zárt alakzatokhoz.
   * Kivágás és beillesztés szabálytalan formában.
   * Kezdetleges nyomtatás-támogatás: gnome-print.
   * Modern felület eszköz- és színpalettával.
   * Több kép kezelése egy alkalmazással.
   * Az xpaint összes szolgáltatása.


Package: gperiodic
Description-md5: 9d0fa910facd65c1d1b6bc1be521fcfa
Description-hu: Periódusos rendszer alkalmazás
 A GPeriodic egy kis X/GTK+ alapú program , ami lehetővé teszi a kémiai
 elemek periódusos rendszerében a böngészést, és néhány részletes
 információ megtekintését az elemekről. Jelenleg 118 elemet tartalmaz.

Package: gpsim-doc
Description-md5: 31cda71c219866a610e3ebede4b401cd
Description-hu: gpsim dokumentáció
 Ez a csomag a gpsim poscript és pdf formátumú dokumentációit tartalmazza,
 eredeti LyX forrásokkal.

Package: gramps
Description-md5: 071b3383aeea7fac89f963d8d279732d
Description-hu: Családfakutató program
 A GRAMPS egy Pythonban írt GTK/GNOME felületet használó nyílt forrású
 családfa program. Egy rendkívül rugalmas program, amely mind az amatőr
 genealógus, mind a komoly genealógiai kutató igényeit ki tudja elégíteni.
 A GRAMPS képes importálni számos kereskedelmi családfa programból
 exportált GEDCOM fájlt és nagy számú jelentést tud létrehozni több ismert
 formátumban.

Package: grepmail
Description-md5: 368fd4839025ccd093ea849972b910eb
Description-hu: megadott kifejezést tartalmazó leveleket keres
 A grepmail adott mintát tartalmazó leveleket keres, és kiírja azokat.
 Használata nagyon hasonló a grep-hez. Képes tömörített postaládákat
 kezelni, a fejlácben és a levéltörzsben is keresni. A dátum és méret
 szerinti keresést is támogatja.

Package: grisbi
Description-md5: 2e2b9189a66757c2dd5b8cfb21577554
Description-hu: Személyi könyvelőprogram
 Grisbi is a personal accounting program. Grisbi can handle multiple
 accounts, currencies and users. It helps you manage your money using third
 party, expenditure and receipt categories, as well as budgetary lines,
 financial years, and other information that makes it adapted for both
 personal and associative accounting.
 .
 A Grisbi tud importálni QIF, OFX és Gnuchash fájlokat. Jelentéseket LaTeX-
 hel tud nyomtatni, vagy HTML-be exportálni.

Package: gstreamer0.10-plugins-ugly
Description-md5: c036226562f55540aad2e51fbde63d54
Description-hu: GStreamer plugins from the "ugly" set
 GStreamer is a streaming media framework, based on graphs of filters which
 operate on media data.  Applications using this library can do anything
 from real-time sound processing to playing videos, and just about anything
 else media-related.  Its plugin-based architecture means that new data
 types or processing capabilities can be added simply by installing new
 plug-ins.
 .
 Ez a csomag az „ugly” halmaz bővítményeit tartalmazza, ezek olyan jó
 minőségű bővítmények, amelyek terjesztése egyes országokban problémákba
 ütközhet.

Package: gstreamer1.0-plugins-ugly
Description-md5: c036226562f55540aad2e51fbde63d54
Description-hu: GStreamer plugins from the "ugly" set
 GStreamer is a streaming media framework, based on graphs of filters which
 operate on media data.  Applications using this library can do anything
 from real-time sound processing to playing videos, and just about anything
 else media-related.  Its plugin-based architecture means that new data
 types or processing capabilities can be added simply by installing new
 plug-ins.
 .
 Ez a csomag az „ugly” halmaz bővítményeit tartalmazza, ezek olyan jó
 minőségű bővítmények, amelyek terjesztése egyes országokban problémákba
 ütközhet.

Package: gtans
Description-md5: 70e732ecd7a25af50d78546cd213afb3
Description-hu: Tangram (puzzle) játék GTK+ alapokon
 A Tangram egy kínai puzzle, amelyben a játékosnak a megadott formában kell
 elhelyeznie a készlet darabjait. Minden darabot fel kell használni és a
 darabok nem helyezhetők egymásra. A darabok közt van öt háromszög, egy
 négyzet és egy paralelogramma. A gtans több mint 380 kirakható ábrát
 tartalmaz. A darabok mozgatása az egérrel lehetséges. A gtans a grafikus
 felület használatával teljes mértékben testre szabható.

Package: gthumb
Description-md5: 3f6830e69f57dd7b815a1c7022d6e9ce
Description-hu: image viewer and browser
 A gThumb egy csodálatos képnézegető és -böngésző. Rengeteg hasznos
 szolgáltatást nyújt, mint a fájlböngészés, a diavetítés, webesalbum-
 készítés, importálás fényképezőről, kép-CD írása, képszerkesztés
 kötegelve, gyors képszerkesztési lehetőségek, mint átalakítás és
 színállítás.
 .
 It's designed for GNOME desktop environment and uses its platform. For
 camera import feature, the gPhoto2 library is used.

Package: gthumb-data
Description-md5: 27b86b080e857e9ca2a0a372423eda5e
Description-hu: image viewer and browser - arch-independent files
 A gThumb egy csodálatos képnézegető és -böngésző. Rengeteg hasznos
 szolgáltatást nyújt, mint a fájlböngészés, a diavetítés, webesalbum-
 készítés, importálás fényképezőről, kép-CD írása, képszerkesztés
 kötegelve, gyors képszerkesztési lehetőségek, mint átalakítás és
 színállítás.
 .
 It's designed for GNOME desktop environment and uses its platform. For
 camera import feature, the gPhoto2 library is used.
 .
 This package contains the architecture-independent files needed by gthumb.

Package: gthumb-dbg
Description-md5: 4ffecc730709c70c2e375eb66b1a6543
Description-hu: image viewer and browser - debugging symbols
 A gThumb egy csodálatos képnézegető és -böngésző. Rengeteg hasznos
 szolgáltatást nyújt, mint a fájlböngészés, a diavetítés, webesalbum-
 készítés, importálás fényképezőről, kép-CD írása, képszerkesztés
 kötegelve, gyors képszerkesztési lehetőségek, mint átalakítás és
 színállítás.
 .
 It's designed for GNOME desktop environment and uses its platform. For
 camera import feature, the gPhoto2 library is used.
 .
 This package contains the debugging symbols for gThumb.

Package: gthumb-dev
Description-md5: 89444e8ff88a9f480bd9ecb468c893ab
Description-hu: image viewer and browser - development files
 A gThumb egy csodálatos képnézegető és -böngésző. Rengeteg hasznos
 szolgáltatást nyújt, mint a fájlböngészés, a diavetítés, webesalbum-
 készítés, importálás fényképezőről, kép-CD írása, képszerkesztés
 kötegelve, gyors képszerkesztési lehetőségek, mint átalakítás és
 színállítás.
 .
 It's designed for GNOME desktop environment and uses its platform. For
 camera import feature, the gPhoto2 library is used.
 .
 This package contains the files needed to develop third-party extensions.

Package: gxine
Description-md5: 35c2bc0e87081087b23b44670850bfe1
Description-hu: A xine videójejátszó, GTK+/GNOME felhasználói felület
 Ez a libxine videolejátszó programkönyvtár egy GTK+ alapú felülete. Ez a
 csomag telepíti a gxine programot, egy médialejátszót, mely minden audió
 és videó formátumot le tud játszani, amit a libxine támogat. Jelenleg
 többek között az MPEG1/2 fájlokat, a legtöbb AVI és Quicktime fájlt, több
 hálózati áramlómédia módszert és a lemez-alapú médiát (VCD, SVCD, DVD). A
 libxine által támogatott formátumok teljes listáját a http://xinehq.de
 címen találod.
 .
 A DVD-kről: Ma sok DVD-t úgy forgalmaznak, hogy egy Content Scrambling
 System (CSS) nevű rendszer tiltja a lejátszást. Bár a szabad szoftverek
 lehetővé teszik, hogy tetszés szerint lejátszd a DVD-det a számítógépeden,
 szabadon hozzáférj a tartalmához, a libxine nem tartalmaz ilyen kódot,
 mert nem akarunk sem Téged sem magunkat bajba keverni. De természetesen le
 tudod játszani ezeket a DVD-ket is egy CSS feloldó könyvtár telepítésével,
 mint amilyen például a libdvdcssm, melyet a libxine támogat.

Package: gxineplugin
Description-md5: a5d7d3559f903e79aceb199f88625342
Description-hu: the xine video player, GTK+/Gnome; launcher plugin for Mozilla
 Ez a libxine videolejátszó programkönyvtár egy GTK+ alapú felülete. Ez a
 csomag telepíti a gxine programot, egy médialejátszót, mely minden audió
 és videó formátumot le tud játszani, amit a libxine támogat. Jelenleg
 többek között az MPEG1/2 fájlokat, a legtöbb AVI és Quicktime fájlt, több
 hálózati áramlómédia módszert és a lemez-alapú médiát (VCD, SVCD, DVD). A
 libxine által támogatott formátumok teljes listáját a http://xinehq.de
 címen találod.
 .
 This package contains the Mozilla plugin, which is a launcher for gxine.

Package: hodie
Description-md5: f0d3b80b3c58cd4e3d511e486ceae8a0
Description-hu: kiírja a dátumot latinul
 A hodie hasonló a date(1)-hez, de a dátumot nyelvtanilag helyes latin
 nyelven írja ki

Package: hplip-gui
Description-md5: 0e8b9881942aaafee62df05b01b6d0d0
Description-hu: HP Linux Printing and Imaging - GUI utilities (Qt-based)
 The HP Linux Printing and Imaging System provides full support for
 printing on most HP SFP (single function peripheral) inkjets and many
 LaserJets, and for scanning, sending faxes and for photo-card access on
 most HP MFP (multi-function peripheral) printers.
 .
 Ez a csomag grafikus felületű segédprogramokat tartalmaz a HPLIP-hez: HP
 Toolbox, HP Fax, ...
 .
 Note that all GUI utilities are based on the Qt GUI environment. There are
 currently no equivalent utilities based on GTK+.

Package: icatalan
Description-md5: 5315763f04d3913721dd006d2a490e55
Description-hu: Katalán ispell szótár.
 Ez a Joan Miratinos által különböző adatforrásokat felhasznált katalán
 ispell szótár.

Package: ifrench-gut
Description-md5: f5f8babd2cb0e1009e62b96174a4c38a
Description-hu: French dictionary for ispell (GUTenberg version)
 This is a French dictionary, to be used with the ispell program, version
 3.1.20 and following.
 .
 Ez a GUTenberg verzió.

Package: inetutils-telnetd
Description-md5: 307eb7852949929b7d82313556f3dc78
Description-hu: telnet server
 Az in.telnetd program egy olyan kiszolgáló, amely támogatja a DARPA telnet
 intraktív kommunikációs protokollt.

Package: ipolish
Description-md5: d8a91824feb037cd42b2839bd508012d
Description-hu: Polish dictionary for ispell
 Ez az ispell helyesírás-ellenőrző program 3.1.04-es és újabb verzióihoz
 való lengyel szótár. A szótár körülbelül 200000 szótövet tartalmaz,
 amelyekből nagyjából 2500000 szó képződik.

Package: java2html
Description-md5: 10691822e2739e5157313b4b7257fded
Description-hu: Kiemel Java és C++ forrásokat WWW prezentációkban
 A java2html kiemeli az általad írt forrást WWW prezentációkban. CGI
 szkriptként is használható és képes érzékelni, hogy a böngésző támogat-e
 tömörített adatokat a sávszélesség kímélése érdekében.

Package: joe
Description-md5: 4d6bbc0d4cf8b71ec0b3dfa1ffb8ca46
Description-hu: felhasználóbarát teljesképernyős szövegszerkesztő
 A Joe (Joe's Own Editor - Joe Saját Szerkesztője) a legtöbb PC-s
 szövegszerkesztő érzetével rendelkezik: a billentyűszekvenciák a
 WordStar-t és a Turbo C-t idézik, de a lehetőségei sokkal nagyobbak
 azoknál. A Joe minden tulajdonsággal bír, amire egy Unix felhasználónak
 szüksége lehet: a termcap/terminfo teljes használata, teljes VI-stílusú
 Unix-integráció, hatékony konfigurációs fájl, valamint szabványos
 kifejezéseken alapuló keresőrendszer. Rendelkezik továbbá hat, mindig
 elérhető, beépített referencialappal és intuitív, egyszerű, de jól
 átgondolt felhasználói felülete van.
 .
 A Joe-nak nagyszerű képernyő-frissítési optimizációs algoritmusa van,
 képes egyszerre több ablakot kezelni (melyeket és melyek között görgetni
 lehet). Hiányzik belőle a névvel ellátott pufferek zavarbaejtő fogalma.
 Tárolja a végrehajtott parancsokat, van TAB-kiegészítése a fájlválasztó
 menükben, visszavonási és helyreállítási képessége, behúzási/kieresztési
 funkciója, képes a kijelölt blokk külső Unix programmal való szűrésére,
 szerkeszteni tudja egy pipe kimenetét vagy bemenetét, továbbá képes
 blokkok mozgatására, másolására, törlésére vagy szűrésére.
 .
 Az egyszerű, QEdit-stílusú konfigurációs fájl segítségével a Joe
 beállítható pl. a Pico és az Emacs emulálására, valamint képes teljesen
 imitálni a WordStar-t, akár korlátozott módban is (amikor csak a
 parancssorban megadott fájlokat engedi szerkeszteni). A Joe az
 előregépelés kezelésére elhalasztott képernyőfrissítéssel rendelkezik,
 mely a frissítések tty pufferelés általi kihagyását is megelőzi. Már 2400
 baud esetén is használható, és bármilyen ésszerű terminálon működik.

Package: junior-doc
Description-md5: de96eeb7b0595a4f16045b3dc97b4b25
Description-hu: Debian Jr. Dokumentáció
 Egyelőre csak a "Quick Guide"c. gyors útmutatót tartalmazza, mely a Debian
 Jr. új felhasználóinak szól.  A Debian Jr. csapat célja megfelelő
 dokumentációkat gyűjteni, mely a gyerekeknek és rendszergazdáknak segít a
 telepítésben, beállításban és a  Debian jr. rendszer használatában.

Package: junior-games-card
Description-md5: a7cb061627c59728de688deba6076571
Description-hu: Debian Jr. Kártya játékok
 Kártya játékok gyűjteménye, jelenleg csak a passziánsz típúsuak, ami
 inkább idősebb gyereknek való mint fiataloknak, habár a memória játékok
 vonzóak lehetnek általános iskolások számára is.

Package: junior-games-gl
Description-md5: cd841c4acf0c6eff4060483fcabfe2ad
Description-hu: Debian Jr. 3D-s játékok (hardveres gyorsítást igényel!)
 Ezek a játékok OpenGL környezetben futnak. Nem működnek a megfelelő,
 hardveres 3D-gyorsításra képes grafikus kártya hiányában.
 .
 Míg az armagetron és a gltron játékok a "Tron" című klasszikus film által
 lefestett játékon alapulnak, a Tux Racing egy teljesen eredeti linuxos
 3D-s verseny. Szemben a 3D világában általánosnak mondható "vér-fröcsög-
 mindenhonnan" típusú játékokkal, ezeket nyugodtan megmu- tathatjuk
 gyermekünknek.

Package: junior-games-sim
Description-md5: bfe7bbba62b354f58619927619630fc6
Description-hu: Debian Jr. Szimulációs játékok
 Simulation games tend to be rather complex, so they are recommended for
 older children, and even then some help from someone older may be needed.

Package: jupp
Description-md5: fc3d4f1020f64e3a9404f51ef044e72a
Description-hu: felhasználóbarát teljesképernyős szövegszerkesztő
 Joe, the Joe's Own Editor, has the feel of most PC text editors: the key
 sequences are reminiscent of WordStar and Turbo C editors, but the feature
 set is much larger than of those.  Joe has all of the features a Unix user
 should expect: full use of termcap/terminfo, complete VI-style Unix
 integration, a powerful configuration file, and regular expression search
 system.  It also has eight help reference cards which are always
 available, and an intuitive, simple, and well thought-out user interface.
 .
 Joe has a great screen update optimisation algorithm, multiple windows
 (through/between which you can scroll) and lacks the confusing notion of
 named buffers.  It has command history, TAB expansion in file selection
 menus, undo and redo functions, (un)indenting and paragraph formatting,
 filtering highlighted blocks through any external Unix command, editing a
 pipe into or out of a command, block move, copy, delete or filter, a
 bracketed paste mode automatically enabled on xterm-xfree86 and decimal
 and hexadecimal gotos for lines, columns, and file offsets.
 .
 Through simple QEdit-style configuration files, Joe can be set up to
 emulate editors such as Pico and Emacs, along with a complete imitation of
 WordStar, and a restricted mode version (lets you edit only the files
 specified on the command line).  Joe also has a deferred screen update to
 handle typeahead, and it ensures that deferral is not bypassed by tty
 buffering.  It's usable even at 2400 baud, and it will work on any kind of
 sane terminal.  Furthermore, it supports SELinux context copying on Debian
 systems with the Linux kernel.
 .
 This version of JOE only comes with the Jupp flavour, to not conflict with
 the Debian joe package, activated. The resource files and executable links
 and menu entries for the other flavours are still available, though, in
 the joe-jupp package.

Package: kakasi
Description-md5: f0f66559397980340862f598b74db91a
Description-hu: KAnji KAna Simple Inverter
 A KAKASI az a nyelvi szűrő, amely Kanji karaktereket Hiraganára,
 Katakanára és Romaji(1)-ra alakít és így segít japán dokumentumok
 elolvasában.
 .
 The name "KAKASI" is the abbreviation of "kanji kana simple inverter" and
 the inverse of SKK "simple kana kanji converter" which is developed by
 Masahiko Sato at Tohoku University. The most entries of the kakasi
 dictionary is derived form the SKK dictionaries. If you have some
 interests in the naming of "KAKASI", please consult to Japanese-English
 dictionary. :-)
 .
 (1) A "Romaji" a japán kiejtés ABC leírása.

Package: kakasi-dic
Description-md5: 39c593281d87a9969b4c28abb3c674fc
Description-hu: KAKASI szótárfájlok
 E csomag KAKASI szótárfájlokat tartalmaz. Telepítened kell e csomagot, ha
 KAKASI-t használsz.
 .
 A KAKASI az a nyelvi szűrő, amely Kanji karaktereket Hiraganára,
 Katakanára és Romaji(1)-ra alakít és így segít japán dokumentumok
 elolvasában.
 .
 (1) A "Romaji" a japán kiejtés ABC leírása.

Package: kde-runtime
Description-md5: bc084f747944595b9192627383330355
Description-hu: Futási idejű összetevők a hivatalos KDE kiadáshoz
 KDE is produced by an international technology team that creates free and
 open source software for desktop and portable computing. Among KDE's
 products are a modern desktop system for Linux and UNIX platforms,
 comprehensive office productivity and groupware suites and hundreds of
 software titles in many categories including Internet and web
 applications, multimedia, entertainment, educational, graphics and
 software development.
 .
 Ez a csomag a KDE alkalmazások által futás közben igényelt programokat és
 adatokat tartalmazza.

Package: kdepim
Description-md5: 13df2537eaec012b9e735cdc8dac9d49
Description-hu: Personal Information Management apps from the official KDE release
 A KDE egy nyílt forrású grafikus asztali környezet Unix munkaállomásokra.
 Az egyszerű használatot, modern funkcionalitást és gyönyörű megjelenést a
 Unix rendszerek technológiai fölényével ötvözi.
 .
 This metapackage includes a collection of Personal Information Management
 (PIM) desktop applications provided with the official release of KDE.

Package: kino
Description-md5: 951da919db2265cdb476b97ff402ccfe
Description-hu: Nem lineáris szerkesztő digitális videóadathoz (DV)
 A Kino lehetővé teszi DV-kamerákkal felvett videók rögzítését, készítését,
 szerkesztését és lejátszását. Sok gyorsbillentyűt használ, ezért a
 szerkesztés és a navigáció gyorsan kezelhető.
 .
 A kino-timfx, kino-dvtitler és a kinoplus bővítményhalmazok, melyek eddig
 különálló csomagok voltak, most már a Kino részei.

Package: kinput2-canna
Description-md5: 9a580a81fe17c73bb876e02b2d99e73c
Description-hu: X11 bemenet kiszolgáló japán szövegbemenet szolgáltatására
 A kinput2 egy X11 bemenet kiszolgáló program olyan alkalmazásoknak,
 amelyek japán nyelvű szövegbemenetet igényelnek.
 .
 Az a kliens alkalmazás, amely kana-kanji fordító szolgáltatást igényel,
 kérést küld a kinput2 kiszolgálónak. A kinput2 fogadja a kérést, elvégzi a
 kana-kanji fordítást, majd visszaküldi az átfordított szöveget a
 kliensnek.
 .
 Ezen csomag támogatja a Canna kiszolgálót.

Package: kinput2-canna-wnn
Description-md5: 5edae6cf7436e31cf6795f2b914ba6a5
Description-hu: X11 bemenet kiszolgáló japán szövegbemenet szolgáltatására
 A kinput2 egy X11 bemenet kiszolgáló program olyan alkalmazásoknak,
 amelyek japán nyelvű szövegbemenetet igényelnek.
 .
 Az a kliens alkalmazás, amely kana-kanji fordító szolgáltatást igényel,
 kérést küld a kinput2 kiszolgálónak. A kinput2 fogadja a kérést, elvégzi a
 kana-kanji fordítást, majd visszaküldi az átfordított szöveget a
 kliensnek.
 .
 This package supports both Canna cannaserver and Wnn jserver (version 4 or
 6).

Package: kinput2-wnn
Description-md5: f8e37f59f9dc76db8df8a429cbfb7b69
Description-hu: X11 bemenet kiszolgáló japán szövegbemenet szolgáltatására
 A kinput2 egy X11 bemenet kiszolgáló program olyan alkalmazásoknak,
 amelyek japán nyelvű szövegbemenetet igényelnek.
 .
 Az a kliens alkalmazás, amely kana-kanji fordító szolgáltatást igényel,
 kérést küld a kinput2 kiszolgálónak. A kinput2 fogadja a kérést, elvégzi a
 kana-kanji fordítást, majd visszaküldi az átfordított szöveget a
 kliensnek.
 .
 This package supports Wnn jserver (version 4 or 6).

Package: kmplayer
Description-md5: 01e56946ed4b5eeb6fbdd3f6170b569a
Description-hu: media player for KDE
 A KMPlayer egy egyszerű előtét az MPlayerhez, FFMpeghez, Phononhoz.
 .
 Some features:
  * play DVD/VCD movies (from file or url and from a video device)
  * embed inside konqueror (movie is played inside konqueror)
  * embed inside khtml (movie playback inside a html page)
  * Movie recording using mencoder (part of the mplayer package)
  * No video during recording, but you can always open a new window and play it
  * Broadcasting, http streaming, using ffserver/ffmpeg
  * For TV sources, you need v4lctl (part of the xawtv package)


Package: krusader
Description-md5: 109155a993f8da51d7cc94c3caf08176
Description-hu: Kétpaneles (commander-típusú) fájlkezelő
 A Krusader egy egyszerű, nagytudású, kétpaneles (commander-típusú)
 fájlkezelő; hasonlít a Mindight Commanderhez és a Total Commanderhez.
 .
 It provides all the file management features you could possibly want.
 .
 Plusz: kiterjedt archívumkezelés, csatolt fájlrendszer támogatása, FTP,
 fejlett keresőmodul, nézőke/szerkesztő, könyvtár szinkronizáció,
 fájltartalom-összehasonlítás, hatékony tömeges átnevezés és sok minden
 más.
 .
 It supports archive formats: ace, arj, bzip2, deb, iso, lha, rar, rpm,
 tar, zip and 7-zip.
 .
 It handles KIOSlaves such as smb:// or fish://.
 .
 Almost completely customizable, Krusader is very user friendly, fast and
 looks great on your desktop.

Package: ldp-docbook-dsssl
Description-md5: d55382ccb1fca2986ed8defeb10a8f46
Description-hu: A Linux Dokumentációs Projekt ( The LDP ) DSSSL stíluslapjai
 Ez egy a Linux Dokumentációs Projekt ( The LDP ) közreműködői által
 testreszabott stíluslap. Szabvány DocBook stíluslapokat importál és
 felülír egyes összetevőket.
 .
 E csomag a DSSSL stíluslapokat nyújtja; az XSL verziók az ldp-docbook-xsl
 csomagban vannak.

Package: leave
Description-md5: dcd1e0c0f6802dfc9e89106044068fef
Description-hu: Figyelmeztet, mikor menned kell
 A leave vár egy megadott ideig, maj figyelmeztet, hogy menned kell. Szól 5
 és 1 perccel korábban, időben, majd utána percenként.  Mikor
 kijelentkezel, a leave kilép, miután még egyszer emlékeztetett.

Package: libaa-bin
Description-md5: aceb0e45b1024860e2efa4f03f15d19a
Description-hu: aalib példaprogramok
 AAlib is a portable ASCII art graphics library. Internally, it works like
 a graphics display, but the output is rendered into gorgeous platform
 independent ASCII graphics.
 .
 E csomag néhány aalib-et használó példaprogramot tartalmaz.

Package: libabiword-3.0
Description-md5: 2574ef9e41c920826760e47a0ed6956c
Description-hu: efficient, featureful word processor with collaboration -- shared library
 Az AbiWord egy nagyon okos, hatékony szövegszerkesztő alkalmazás. Sokféle
 szövegszerkesztő feladatra alkalmas és számos beillesztéssel bővíthető.
 .
 This package contains the shared library, enabling other applications to
 integrate AbiWord functionality.

Package: libabiword-3.0-dev
Description-md5: 920d78a20ddaa977e87f549ec91b6c92
Description-hu: efficient, featureful word processor with collaboration -- development files
 Az AbiWord egy nagyon okos, hatékony szövegszerkesztő alkalmazás. Sokféle
 szövegszerkesztő feladatra alkalmas és számos beillesztéssel bővíthető.
 .
 This package contains development files for software linking against
 libabiword-3.0.

Package: libbt-dev
Description-md5: 3f098bcca4decf81b38658425d93e901
Description-hu: Blackbox - development library
 Ez egy X ablakkezelő. Sok szempontból a népszerű Window Maker,
 Enlightenment, és FVWM2 csomagokhoz hasonlít. Ha unod a sok erőforrást
 igénylő ablakkezelőket, de továbbra is szép és modern-kinézetű felületre
 vágysz, ez a csomag érdekelhet.
 .
 A legjobb az egészben, hogy a kódolást C++-ban végeztük, így a motorja még
 sokkal erősebb, mint a szolgáltatásai -- ez nem kis dolog.
 .
 Ha mindez nem izgat, vagy a Micro$oft W$, vagy az Apple OS X kinézet jön
 be, valószínűleg nem akarod ezt a csomagot.
 .
 This package contains the development library libbt0

Package: libbt0
Description-md5: 3e0ac4d0426041bc8725367210a3a5dc
Description-hu: Blackbox - shared library
 Ez egy X ablakkezelő. Sok szempontból a népszerű Window Maker,
 Enlightenment, és FVWM2 csomagokhoz hasonlít. Ha unod a sok erőforrást
 igénylő ablakkezelőket, de továbbra is szép és modern-kinézetű felületre
 vágysz, ez a csomag érdekelhet.
 .
 A legjobb az egészben, hogy a kódolást C++-ban végeztük, így a motorja még
 sokkal erősebb, mint a szolgáltatásai -- ez nem kis dolog.
 .
 Ha mindez nem izgat, vagy a Micro$oft W$, vagy az Apple OS X kinézet jön
 be, valószínűleg nem akarod ezt a csomagot.
 .
 This package contains the shared library libbt0

Package: libclips
Description-md5: b48fc10323d7a557372822a3c40cbaaf
Description-hu: CLIPS shared libraries
 A CLIPS 6.0 a NASA által ANSI C-ben írt OPS-szerű előre láncolt termelési
 rendszere. A CLIPS csatoló motorja tartalmaz igazság karbantartást,
 dinamikus szabály összegzést és személyre szabható probléma megoldó
 stratégiákat.
 .
 A CLIPS a futtatható verzióval együtt könnyen beépíthető más
 alkalmazásokba. A CLIPS része egy COOL (CLIPS Object-Oriented Language)
 nevű objektum-orientált nyelv, ami közvetlenül a csatoló motorba van
 integrálva.
 .
 This package installs the required shared libraries.

Package: libclips-dev
Description-md5: 44cb77333ca3576bebe19aadf63154e5
Description-hu: CLIPS shared libraries
 A CLIPS 6.0 a NASA által ANSI C-ben írt OPS-szerű előre láncolt termelési
 rendszere. A CLIPS csatoló motorja tartalmaz igazság karbantartást,
 dinamikus szabály összegzést és személyre szabható probléma megoldó
 stratégiákat.
 .
 A CLIPS a futtatható verzióval együtt könnyen beépíthető más
 alkalmazásokba. A CLIPS része egy COOL (CLIPS Object-Oriented Language)
 nevű objektum-orientált nyelv, ami közvetlenül a csatoló motorba van
 integrálva.
 .
 This package installs the static libraries and headers.

Package: libcompfaceg1
Description-md5: 3d764e5fcc74c7388ed0e59afecffa9b
Description-hu: Compress/decompress images for mailheaders, libc6 runtime
 48x48-as .xbm (X bitmap) fájlokat alakít tömörített formájúvá, melyek az
 X-Face levélfejlécedbe tehetők. Néhány levélolvasó, mint az exmh
 megmutatja e képet leveled címzettjének.

Package: libcompfaceg1-dev
Description-md5: 70f233b96ebb4250ef9f5b1c3d2d5090
Description-hu: Compress/decompress images for mailheaders, libc6 devel
 48x48-as .xbm (X bitmap) fájlokat alakít tömörített formájúvá, melyek az
 X-Face levélfejlécedbe tehetők. Néhány levélolvasó, mint az exmh
 megmutatja e képet leveled címzettjének.

Package: libdb1-compat
Description-md5: d001f03b619821355f101baa08503f8c
Description-hu: Berkeley database routines [glibc 2.0/2.1 compatibility]
 A libdb egy adatbázis fájl maipulálásra szolgáló függvénytár amelyet
 Berkeley-ben fejlesztettek.
 .
 It supports three kinds of file formats:
  * btree. A representation of a sorted, balanced tree structure.
  * hashed. An extensible, dynamic hashing scheme.
  * UNIX file oriented. A byte stream file with fixed or variable length
    records.
 .
 Ez a függvénytár a glibc 2.0-át, vagy 2.1-et használó alkalmazásokkal való
 kompatibilitás kedvéért létezik. Nincsen hozzá tartozó fejlesztés alatt
 álló csomag. Új alkalmazások fejlesztéséhez ne használd ezt a
 függvénytárat!

Package: libgnupg-interface-perl
Description-md5: 70ef1402a8d8f6eed269773c063db8ae
Description-hu: Perl interfész a GnuPG-hez
 A GnuPG::Interface és a kapcsolódó modulok segítségével objektum-orientált
 módon kapcsolódhatunk a GnuPG-hez. Többek között olyan funkciókat érhetünk
 el velük, mint a titkosítás, aláírás, visszafejtés, ellenőrzés és a kulcs-
 listák kezelése.

Package: libhfstdc++6-4.7-dev-armel-cross
Description-md5: ab3bbd18acc1427942e370921d69bba6
Description-hu: GNU Standard C++ Library v3 (development files) (armel)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 A libstdc++-v3 az ezt megelőző libstdc++-v2 teljes újraírásával jött
 létre, amelyet a g++ egészen a g++-2.95 -ig tartalmazott. A libstdc++-v3
 első verziója a g++-3.0 részeként jelent meg.
 .
 This package contains files for armel architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libhfstdc++6-armel-cross
Description-md5: c4952559758fd3485a21090146322e1f
Description-hu: GNU Standard C++ Library v3 (hard float ABI)
 Ez a csomag kiegészítő futásidejű programkönytárakat (runtime library)
 tartalmaz C++ programokhoz, melyeket a GNU forditóval építettek.
 .
 A libstdc++-v3 az ezt megelőző libstdc++-v2 teljes újraírásával jött
 létre, amelyet a g++ egészen a g++-2.95 -ig tartalmazott. A libstdc++-v3
 első verziója a g++-3.0 részeként jelent meg.
 .
 This package contains files for armel architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libkakasi2
Description-md5: 57c077067587c6eef61560ae6a65ceec
Description-hu: Library version of KAKASI
 This package provides the function of KAKASI as a shared library.
 .
 A KAKASI az a nyelvi szűrő, amely Kanji karaktereket Hiraganára,
 Katakanára és Romaji(1)-ra alakít és így segít japán dokumentumok
 elolvasában.
 .
 (1) A "Romaji" a japán kiejtés ABC leírása.

Package: libkakasi2-dev
Description-md5: a25ecdaf53a67af55627fd0ab58ca50a
Description-hu: Header files and static libraries for library version of KAKASI
 This package provides header files and static libraries for library
 version of KAKASI.
 .
 A KAKASI az a nyelvi szűrő, amely Kanji karaktereket Hiraganára,
 Katakanára és Romaji(1)-ra alakít és így segít japán dokumentumok
 elolvasában.
 .
 (1) A "Romaji" a japán kiejtés ABC leírása.

Package: libplot-dev
Description-md5: 5b06f51d830cf0a518b0bc62a70d0f38
Description-hu: GNU plotutils libraries (development files)
 A GNU műszakirajz eszközök 2D-s tudományos adatokat rajzoló eszközöket
 tartalmaznak.  A GNU `libplot'-ra, egy eszköz-független 2D-a
 vektorgrafikai függvénytárra épülnek.
 .
 This package contains the header files and static libraries necessary for
 building programs which use libplot.

Package: libplot2c2
Description-md5: 9116339e5ea867da3eda7683a0973ffe
Description-hu: GNU plotutils libraries
 A GNU műszakirajz eszközök 2D-s tudományos adatokat rajzoló eszközöket
 tartalmaznak.  A GNU `libplot'-ra, egy eszköz-független 2D-a
 vektorgrafikai függvénytárra épülnek.
 .
 This package contains the shared libraries used by the programmes in
 plotutils to alleviate the need for packages to depend on the entire
 plotutils package.

Package: libpyside-dev
Description-md5: 6faf275ae65de581cef049209922a69a
Description-hu: Python bindings for Qt 4 (development files)
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides the development headers for the libpyside library.

Package: libpyside-py3-1.2
Description-md5: 141a8760506d6c4703c9fb1bdaa0c04d
Description-hu: Python3 bindings for Qt 4 (base files)
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains base files used by all python3 modules.

Package: libpyside1.2
Description-md5: 9a4cc9b6049dc46c0e447bc7b7814c29
Description-hu: Python bindings for Qt 4 (base files)
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains base files used by all modules.

Package: libqgsttools-p1-touch
Description-md5: 9a134dca24de2bf35c9ac74b753148dd
Description-hu: GStreamer tools for  Qt 5 Multimedia module
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the GStreamer tools for Qt 5 Multimedia module.

Package: libqt4-assistant
Description-md5: 11ca009650c794ade807fda6c0190a49
Description-hu: transitional package for Qt 4 assistant module
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This is a dummy transitional package to enable installation of other
 packages linked against Qt 4 assistant module previously shipped from Qt
 source.

Package: libqt4-declarative-folderlistmodel
Description-md5: f43feadde9696188e770e168889ef21c
Description-hu: Qt 4 folderlistmodel QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the folderlistmodel QML plugin for QtDeclarative.

Package: libqt4-declarative-shaders
Description-md5: f6ba37293f84ab0c1ad9f9de3c2ba23c
Description-hu: Qt 4 shaders QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the shaders QML plugin for QtDeclarative.

Package: libqt5bluetooth5
Description-md5: 5cadd27323ff460e7d13ee8ef4cc8850
Description-hu: Qt Connectivity Bluetooth module
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Bluetooth part of the Qt Connectivity module.

Package: libqt5declarative5
Description-md5: de857f45999a3bdfe9ceeddb839c70a4
Description-hu: Qt Quick 1 module for Qt 5
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains library files for the older Qt Quick 1 (Qt
 Declarative) on Qt 5.

Package: libqt5multimedia5-touch
Description-md5: 0fd4e386c6bde062c12b013340fc2cae
Description-hu: Qt 5 Multimedia module
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains a set of APIs to play and record media, and manage a
 collection of media content.

Package: libqt5multimedia5-touch-plugins
Description-md5: 871e5673651571ab7438746185ff6654
Description-hu: Qt 5 Multimedia module plugins
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains a set of plugins for supporting m3u, pulseaudio and
 GStreamer.

Package: libqt5multimediaquick-p5-touch
Description-md5: 10cd066c6217162123930b6485245e89
Description-hu: Qt 5 Multimedia Quick module
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains a set of APIs to play and record media, and manage a
 collection of media content with the Quick module.

Package: libqt5nfc5
Description-md5: dd537692b1adfade44d5f65724e44cc3
Description-hu: Qt Connectivity NFC module
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the NFC part of the Qt Connectivity module.

Package: libqt5publishsubscribe5
Description-md5: b3e50d9b59fd7e165b714f2920ab4f07
Description-hu: Qt Systems module - publish subscribe
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Publish Subscribe part of the Qt Systems module.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: libqt5qml-quickcontrols
Description-md5: b896e579d7a804563ba8c23a04b42da3
Description-hu: transitional dummy package for Qt 5 Quick Controls module plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This is a transitional dummy package which can be safely removed.

Package: libqt5serviceframework5
Description-md5: 36e51796b18106e33c0803efe6aef6f3
Description-hu: Qt Systems module - service framework
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Service Framework part of the Qt Systems module.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: libqt5systeminfo5
Description-md5: a6d640a60aed9ec0f2f5dd8e987f72b4
Description-hu: Qt Systems module - system info
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the System Info part of the Qt Systems module.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: libsane-extras
Description-md5: 8acd3428c77f774ed7ab149b00cccee3
Description-hu: API library for scanners -- extra backends
 A SANE rövidítés a "Scanner Access Now Easy" kifejezést takarja, ez egy
 olyan felhasználói kisalkalmazás (API), mely szabványos hozzáférést
 biztosít minden képolvasó hardverhez (pl.: síkágyas lapolvasó, kézi
 lapolvasó, videokamera stb.). A SANE szabvány szabad, ennek tárgyalása és
 fejlesztése mindenki számára megengedett. A jelenlegi forráskód úgy
 készült, hogy számos operációs rendszert támogasson, mint például a GNU
 /Linux-ot, OS/2-t, Win32-t és számos Unix rendszert, és GNU General Public
 Licence szerint hozzáférhető legyen.
 .
 This package includes some backends that are not yet included into the official SANE distribution. Currently, they are :
   * geniusvp2 (Genius ColorPage-Vivid Pro II)
   * ls5000 (Nikon LS-5000 ED, Coolscan 5000 ED)


Package: libsane-extras-common
Description-md5: 5c410662a807855f9f043823cd7a9bb1
Description-hu: API library for scanners -- documentation and support files
 A SANE rövidítés a "Scanner Access Now Easy" kifejezést takarja, ez egy
 olyan felhasználói kisalkalmazás (API), mely szabványos hozzáférést
 biztosít minden képolvasó hardverhez (pl.: síkágyas lapolvasó, kézi
 lapolvasó, videokamera stb.). A SANE szabvány szabad, ennek tárgyalása és
 fejlesztése mindenki számára megengedett. A jelenlegi forráskód úgy
 készült, hogy számos operációs rendszert támogasson, mint például a GNU
 /Linux-ot, OS/2-t, Win32-t és számos Unix rendszert, és GNU General Public
 Licence szerint hozzáférhető legyen.
 .
 This package includes documentation for libsane-extras, such as the man
 pages and other support files.

Package: libsane-extras-dbg
Description-md5: 64c1a2f3f9e09985d1dd872212893174
Description-hu: API library for scanners -- extra backends [debug symbols]
 A SANE rövidítés a "Scanner Access Now Easy" kifejezést takarja, ez egy
 olyan felhasználói kisalkalmazás (API), mely szabványos hozzáférést
 biztosít minden képolvasó hardverhez (pl.: síkágyas lapolvasó, kézi
 lapolvasó, videokamera stb.). A SANE szabvány szabad, ennek tárgyalása és
 fejlesztése mindenki számára megengedett. A jelenlegi forráskód úgy
 készült, hogy számos operációs rendszert támogasson, mint például a GNU
 /Linux-ot, OS/2-t, Win32-t és számos Unix rendszert, és GNU General Public
 Licence szerint hozzáférhető legyen.
 .
 This package contains the debugging symbols for the extras SANE backends.

Package: libsane-extras-dev
Description-md5: 250b274b940996c68085673bc2da80dc
Description-hu: API development library for scanners [development files]
 A SANE rövidítés a "Scanner Access Now Easy" kifejezést takarja, ez egy
 olyan felhasználói kisalkalmazás (API), mely szabványos hozzáférést
 biztosít minden képolvasó hardverhez (pl.: síkágyas lapolvasó, kézi
 lapolvasó, videokamera stb.). A SANE szabvány szabad, ennek tárgyalása és
 fejlesztése mindenki számára megengedett. A jelenlegi forráskód úgy
 készült, hogy számos operációs rendszert támogasson, mint például a GNU
 /Linux-ot, OS/2-t, Win32-t és számos Unix rendszert, és GNU General Public
 Licence szerint hozzáférhető legyen.
 .
 This package contains the development files relative to the extra backends
 provided by libsane-extras.

Package: libsfstdc++6-4.7-dev-armhf-cross
Description-md5: 5c94411e364c10e6c08261a0a964d7c8
Description-hu: GNU Standard C++ Library v3 (development files) (armhf)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 A libstdc++-v3 az ezt megelőző libstdc++-v2 teljes újraírásával jött
 létre, amelyet a g++ egészen a g++-2.95 -ig tartalmazott. A libstdc++-v3
 első verziója a g++-3.0 részeként jelent meg.
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libsnmpkit-dev
Description-md5: 1062e6285974866cb732d9af3b219491
Description-hu: többszálas SNMP kapocskönyvtár
 This package contains headers and static libraries for the libsnmpkit2
 package.

Package: libsnmpkit2c2a
Description-md5: e8eadddcf0d00d90411eb722fe63443e
Description-hu: többszálas SNMP kapocskönyvtár
 E függvénytárral egy program sok párhuzamos SNMP kapcsolatot hozhat létre.

Package: libssl0.9.8
Description-md5: 2e9416e72fb31714d9b26021a3ee7e85
Description-hu: SSL osztott könyvtárak
 A libssl és a libcrypto osztott könyvtárak szükségesek az apache-ssl,
 telnet-ssl és az openssh programokhoz.
 .
 Ez az OpenSSL része, ami egy SSL megvalósítás.

Package: libstdc++5
Description-md5: 0d9e16c1643615790d2596c07d8ac398
Description-hu: A GNU Szabványos C++ Programkönyvtár v3
 Ez a csomag kiegészítő futásidejű programkönytárakat (runtime library)
 tartalmaz C++ programokhoz, melyeket a GNU forditóval építettek.
 .
 A libstdc++-v3 az ezt megelőző libstdc++-v2 teljes újraírásával jött
 létre, amelyet a g++ egészen a g++-2.95 -ig tartalmazott. A libstdc++-v3
 első verziója a g++-3.0 részeként jelent meg.

Package: libstdc++6-4.4-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-hu: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 A libstdc++-v3 az ezt megelőző libstdc++-v2 teljes újraírásával jött
 létre, amelyet a g++ egészen a g++-2.95 -ig tartalmazott. A libstdc++-v3
 első verziója a g++-3.0 részeként jelent meg.

Package: libstdc++6-4.6-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-hu: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 A libstdc++-v3 az ezt megelőző libstdc++-v2 teljes újraírásával jött
 létre, amelyet a g++ egészen a g++-2.95 -ig tartalmazott. A libstdc++-v3
 első verziója a g++-3.0 részeként jelent meg.

Package: libstdc++6-4.7-dev-armel-cross
Description-md5: e0f522effc3ef2c4d0d7345165231788
Description-hu: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 A libstdc++-v3 az ezt megelőző libstdc++-v2 teljes újraírásával jött
 létre, amelyet a g++ egészen a g++-2.95 -ig tartalmazott. A libstdc++-v3
 első verziója a g++-3.0 részeként jelent meg.
 .
 This package contains files for armel architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++6-4.7-dev-armhf-cross
Description-md5: 918ad95d39a63b9b7c5e2d45f913e11c
Description-hu: GNU Standard C++ Library v3 (development files)
 This package contains the headers and static library files necessary for
 building C++ programs which use libstdc++.
 .
 A libstdc++-v3 az ezt megelőző libstdc++-v2 teljes újraírásával jött
 létre, amelyet a g++ egészen a g++-2.95 -ig tartalmazott. A libstdc++-v3
 első verziója a g++-3.0 részeként jelent meg.
 .
 This package contains files for armhf architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libstdc++6-armel-cross
Description-md5: eda1ad736b6e2e217596d4fe0189c347
Description-hu: GNU Standard C++ Library v3
 Ez a csomag kiegészítő futásidejű programkönytárakat (runtime library)
 tartalmaz C++ programokhoz, melyeket a GNU forditóval építettek.
 .
 A libstdc++-v3 az ezt megelőző libstdc++-v2 teljes újraírásával jött
 létre, amelyet a g++ egészen a g++-2.95 -ig tartalmazott. A libstdc++-v3
 első verziója a g++-3.0 részeként jelent meg.
 .
 This package contains files for armel architecture, for use in cross-
 compile environment.

Package: libtracker-extract-0.16-0
Description-md5: c4333418e98f902d319782803454cad4
Description-hu: tracker extractor library
 This package contains the library that is used by applications that
 provide metadata extractors for 3rd party file types.
 .
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: libtracker-extract-0.16-dev
Description-md5: 59a43b73603beb8f89bbbc36752dfee0
Description-hu: tracker extractor library - development files
 This package contains the static libraries and header files needed to link
 applications with libtracker-extract.
 .
 libtracker-extract provides a library to develop metadata extractors for
 3rd party file types.
 .
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: libtracker-extract-doc
Description-md5: 1bcd40fa53cd6ee3c28f7525c4c193af
Description-hu: tracker extractor library - API documentation
 This package contains the gtk-doc API documentation for libtracker-
 extract.
 .
 libtracker-extract provides a library to develop metadata extractors for
 3rd party file types.
 .
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: libtracker-miner-0.16-0
Description-md5: 631a67fa6afa80ae9556af5a8232c3bb
Description-hu: tracker data miner library
 This package contains the library that is used by applications that
 provide data miners for tracker.
 .
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: libtracker-miner-0.16-dev
Description-md5: 053eafffea0f2577eb56e066c94c617a
Description-hu: tracker data miner library - development files
 This package contains the static libraries and header files needed to link
 applications with libtracker-miner.
 .
 libtracker-miner provides a library to develop tracker data miners.
 .
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: libtracker-miner-doc
Description-md5: 73ff2b533268402006cac6526813c369
Description-hu: tracker data miner library - API documentation
 This package contains the gtk-doc API documentation for libtracker-miner.
 .
 libtracker-miner provides a library to develop tracker data miners.
 .
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: libtracker-sparql-0.16-0
Description-md5: 19272f19659026985ca8ee033e104482
Description-hu: metadata database, indexer and search tool - library
 This package contains a library to perform SPARQL queries and updates in
 the Tracker store.
 .
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: libtracker-sparql-0.16-dev
Description-md5: 20c6abadc4a35cd52a2d633bf4e93dd4
Description-hu: metadata database, indexer and search tool - development files
 This package contains the static libraries and header files needed to link
 applications with libtracker-sparql.
 .
 libtracker-sparql provides a library to perform SPARQL queries and updates
 in the Tracker store.
 .
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: libtracker-sparql-doc
Description-md5: 8f952d9edfaaf5fea6565b8b95403e13
Description-hu: metadata database, indexer and search tool - API documentation
 This package contains the gtk-doc API documentation for libtracker-sparql.
 .
 libtracker-sparql provides a library to perform SPARQL queries and updates
 in the Tracker store.
 .
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: libvlc5
Description-md5: 7aeaccf15924abc072d91cc9a8630df1
Description-hu: Multimédia lejátszó és műsorszóró programkönyvtár
 This package contains the shared library required by applications using
 VLC features.
 .
 VLC is the VideoLAN project's media player. It plays MPEG, MPEG-2, MPEG-4,
 DivX, MOV, WMV, QuickTime, WebM, FLAC, MP3, Ogg/Vorbis files, DVDs, VCDs,
 podcasts, and multimedia streams from various network sources.

Package: libwnn-dev
Description-md5: 27fbc4d254aaa2dae0d544300e61e585
Description-hu: Header files and static libraries for Wnn (FreeWnn jserver)
 A FreeWnn jserver (Wnn) egy hálózatra kiterjeszthető Kana-Kanji átalakító
 rendszer, melyet együtt fejlesztett és adott ki a Kiotói Egyetem
 Matematikai Tudományok Kutatóintézetének Szoftver Kutató Csoportja, az
 OMRON Corporation és az Astec Inc. és jelenleg a FreeWnn projekt tartja
 karban.
 .
 This package contains the header files and static library for Wnn. Install
 this package if you wish to develop your own Wnn client programs.

Package: libwnn0
Description-md5: 3c76edcc52cd23198413f82dc742a69f
Description-hu: FreeWnn library for Wnn (FreeWnn jserver)
 A FreeWnn jserver (Wnn) egy hálózatra kiterjeszthető Kana-Kanji átalakító
 rendszer, melyet együtt fejlesztett és adott ki a Kiotói Egyetem
 Matematikai Tudományok Kutatóintézetének Szoftver Kutató Csoportja, az
 OMRON Corporation és az Astec Inc. és jelenleg a FreeWnn projekt tartja
 karban.
 .
 This package contains the dynamic libraries for Wnn.

Package: lilypond
Description-md5: 815a9b1cee6dda8a4c295b8c6dbc2a26
Description-hu: program for typesetting sheet music
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 A LilyPond a kotta szerkezetének rengeteg formáját támogatja,
 akkordneveket, ütőhangszerek lejegyzését, számozott basszust,
 díszítőhangokat, tabulatúrákat, modern kottázást (például
 klaszterkottázást és ritmikai csoportokat), tremolókat, tetszőleges
 ritmusértékeket és azok csoportjait tetszőleges arányokban és rengeteg
 egyebet.
 .
 A LilyPond szöveg-alapú nyelve LaTeX, HTML vagy Texinfo nyelvbe
 integrálható, egy forrásból készíthető önálló kotta vagy más a zenei
 logikának megfelelően. A tartalom és forma elválik, és a LilyPond
 professzionális formázórendszere segítségével a felhasználó alapos
 tipográfiai ismeret nélkül is gyönyörű kottát készíthet.
 .
 A LilyPond PDF, PostScript, SVG vagy TeX formában jelenít meg, de MIDI
 kimenetet is képes előállítani. LilyPond-ba ment a RoseGarden, MuseScore
 vagy NtEd GUI, be tud olvasni ABC-t, ETF-et, MIDI-t.
 .
 A LilyPond a GNU projekt része.
 .
  Authors: Han-Wen Nienhuys <hanwen@cs.uu.nl>
           Jan Nieuwenhuizen <janneke@gnu.org>


Package: lilypond-data
Description-md5: 15b6a8707411fca217f45f5290242bd1
Description-hu: LilyPond music typesetter (data files)
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains architecture-independent data files for LilyPond.

Package: lilypond-doc
Description-md5: 1355f9f9cd1b59d538be739ca852d6d7
Description-hu: LilyPond Documentation in info format (and meta package)
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package includes the info documentation and recommends the html and
 pdf documentation for the LilyPond music typesetting software.

Package: lilypond-doc-html
Description-md5: ce9305bb3e0186f8d51108b36ca7315e
Description-hu: LilyPond HTML Documentation
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the HTML documentation for the LilyPond music
 typesetting software.

Package: lilypond-doc-html-cs
Description-md5: 2ee692707fa6419b4ab149a3f3435a05
Description-hu: LilyPond HTML Documentation in Czech
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the HTML documentation in Czech for the LilyPond
 music typesetting software.

Package: lilypond-doc-html-de
Description-md5: eefab7eba3e3147677f7db0340a6fb36
Description-hu: LilyPond HTML Documentation in German
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the HTML documentation in German for the LilyPond
 music typesetting software.

Package: lilypond-doc-html-es
Description-md5: 26862c06877078c4b0485543006d5282
Description-hu: LilyPond HTML Documentation in Spanish
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the HTML documentation in Spanish for the LilyPond
 music typesetting software.

Package: lilypond-doc-html-fr
Description-md5: 508d25778e5c5ea0907a9ca4b4690523
Description-hu: LilyPond HTML Documentation in French
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the HTML documentation in French for the LilyPond
 music typesetting software.

Package: lilypond-doc-html-hu
Description-md5: 035215d337f59965c7d0343cdc2563c1
Description-hu: LilyPond HTML Documentation in Hungarian
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the HTML documentation in Hungarian for the LilyPond
 music typesetting software.

Package: lilypond-doc-html-it
Description-md5: 975a9c9c34436ced5945fda5dee7c154
Description-hu: LilyPond HTML Documentation in Italian
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the HTML documentation in Italian for the LilyPond
 music typesetting software.

Package: lilypond-doc-html-ja
Description-md5: dc3df7f4ae4602afeede13618f825dda
Description-hu: LilyPond HTML Documentation in Japanese
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the HTML documentation in Japanese for the LilyPond
 music typesetting software.

Package: lilypond-doc-html-nl
Description-md5: a9c770cfc0c65cc6809d504a6f091b3b
Description-hu: LilyPond HTML Documentation in Dutch
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the HTML documentation in Dutch for the LilyPond
 music typesetting software.

Package: lilypond-doc-html-zh
Description-md5: 799a1badc745ba3b428fad6d04b9b11c
Description-hu: LilyPond HTML Documentation in Chinese
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the HTML documentation in Chinese for the LilyPond
 music typesetting software.

Package: lilypond-doc-pdf
Description-md5: 6c5792f355319abd1e77bbf9cfa75977
Description-hu: LilyPond PDF Documentation
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the PDF documentation for the LilyPond music
 typesetting software.

Package: lilypond-doc-pdf-de
Description-md5: 80192b1ae0f75cbce60c7f8dcd878282
Description-hu: LilyPond PDF Documentation in German
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the PDF documentation in German for the LilyPond
 music typesetting software.

Package: lilypond-doc-pdf-es
Description-md5: 0cd221acd745c1f9b885f7c1cce99ed1
Description-hu: LilyPond PDF Documentation in Spanish
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the PDF documentation in Spanish for the LilyPond
 music typesetting software.

Package: lilypond-doc-pdf-fr
Description-md5: 6c8999d1697143faa20ec906abe9fb48
Description-hu: LilyPond PDF Documentation in French
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the PDF documentation in French for the LilyPond
 music typesetting software.

Package: lilypond-doc-pdf-hu
Description-md5: c2952134c91516ea25a4a3b97514782b
Description-hu: LilyPond PDF Documentation in Hungarian
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the PDF documentation in Hungarian for the LilyPond
 music typesetting software.

Package: lilypond-doc-pdf-it
Description-md5: 5b76cedb4522b85c212660a8f0cf3aa9
Description-hu: LilyPond PDF Documentation in Italian
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the PDF documentation in Italian for the LilyPond
 music typesetting software.

Package: lilypond-doc-pdf-nl
Description-md5: a5c506933d9cf7e4c254655f6b9adcce
Description-hu: LilyPond PDF Documentation in Dutch
 A LilyPond egy kottaszedő rendszer, mely gyönyörű kottát állít elő egy
 magasszintű leíró nyelvű fájlból.
 .
 This package contains the PDF documentation in Dutch for the LilyPond
 music typesetting software.

Package: ll-scope
Description-md5: d2dcb4d11ee7e34e80e70d55ee26f8a5
Description-hu: Egy oszcilloszkóp DSSI bővítmény
 Az Oscilloscope egy DSSI bővítmény grafikus felülettel, amely a
 hangbemeneten érkező jeleket jeleníti meg oszcilloszkóp nézetben. Hasznos
 lehet, ha moduláris szintetizátorokkal dolgozik és a hullámformákat kell
 megjelenítenie különböző helyeken a szintetizátorgrafikonon.

Package: lmarbles
Description-md5: 148f81104be2c8cbfb7240ca4ed6eff1
Description-hu: Egy játék, ahol alakzatokat raksz ki szines golyókból
 A játék célja egy többé-kevésbé összetett alakzat készítése különálló
 golyókból a megadott időn belül, hogy továbblépj a következő szintre.
 Egyszerűen hangzik? Nos, van egy probléma: ha egy golyó mozogni kezd,
 addig nem áll meg, amíg neki nem gurul a falnak vagy egy másik golyónak.

Package: lpr
Description-md5: dda80fd521c8858f31b8d27c8900a20d
Description-hu: BSD lpr/lpd nyomtatáskezelő rendszer
 Ez a csomag a BSD nyomtatókezelőjét és az ezzel kapcsolatos segédesz-
 kĂśzĂśket tartalmazza. Helyi ĂŠs tĂĄvoli nyomtatĂłk hasznĂĄlatĂĄra
 egyarĂĄnt alkalmas.
 .
 Ha a magicfilter vagy az apsfilter csomagot is feltelepĂ­ted (a
 ghostscript-et se felejtsd!), az lpr egyĂŠb fĂĄjltĂ­pusok automatikus
 kezelĂŠsĂŠre is kĂŠpes lesz (mint pĂŠldĂĄul a Postscript ĂŠs a PDF
 tĂ­pusokĂŠra).

Package: lrzsz
Description-md5: 5e27fa83eccb5c12b930946e1d62ebd4
Description-hu: zmodem/xmodem/ymodem fájl átviteli eszközök
 Az lrzsz egy szépségápolt zmodem/ymodem/xmodem csomag Chuck Forsberg rzsz
 csomagjának public-domain verziójából építve.
 .
 E programok hibajavító protokollokat ({z,x,y}modem) használnak fájlok
 küldésére (sz, sx, sb) és fogadására (rz, rx, rb) soros behívó porton
 különböző operációs rendszerek alatt futó különböző programokból.

Package: lv
Description-md5: 50944e913954e28c6199155395734a63
Description-hu: Hatékony többnyelvű fájlnéző
 Az lv a less-hez hasonló fájlnéző program. Az lv oda-vissza képes kódolni
 a többnyelvű szövegeket több kódolási rendszeren keresztül: ISO-8859,
 ISO-2022, EUC, SJIS, Big5, HZ, Unicode.
 .
 A több-bájtos mintákat szabályos (reguláris) kifejezésként értelmezi,
 ezért többnyelvű grep -et is szolgáltat. Ezen kívül az lv felismeri az
 ANSI escape szekvenciákat, melyekkel a szöveg dekoratívabb.

Package: makejvf
Description-md5: 385661b53e86ad5e9df76d14b8bf2cfd
Description-hu: japán TeX TFM fájlból VF fájlt generál a dvipsnek
 Japán betűk esetén a PS betű valódi mérete és a TFM fájl információk kissé
 különböznek, ami váratlan kimenetet eredményezhet, ennek elkerüléséhez
 szükséges a VF fájl.
 .
 A csomag TFM fájlokból VF fájlokat készítő eszközt biztosít.

Package: manpages-de
Description-md5: 72e406583c1ccec68691460040027a22
Description-hu: Német kézikönyv oldalak
 This package contains the Linux manual pages translated into German. The following sections are included:
  * 1 = User programs (e.g. ls, ln)
  * 4 = Devices (e.g. hd, sd).
  * 5 = File formats and protocols, syntaxes of several system
        files (e.g. wtmp, /etc/passwd, nfs).
  * 6 = Games etc.
  * 7 = Conventions and standards, macro packages, etc.
        (e.g. nroff, ascii).
  * 8 = System administration commands.
 .
 The English package manpages contains additional manual pages which have
 not been translated yet.

Package: manpages-hu
Description-md5: f575b8d1bc334d55275844f1a86e44e4
Description-hu: Magyar nyelvű man-oldalak
 This package contains the Linux manual pages translated into Hungarian. Following sections are included:
  * 1 = User programs (e.g. ls, ln)
  * 3 = Library calls (e.g. clock ).
  * 5 = File formats and protocols, syntaxes of several system
        files (e.g. fstab, /etc/passwd ).
  * 7 = Conventions and standards, macro packages, etc.
    (e.g. nroff, ascii).
  * 8 = System administration commands (e.g. mount, umount )


Package: manpages-ja
Description-md5: dac61230ef0107a735edfc452a4c7567
Description-hu: A kézikönyv oldalak japán verziója, felhasználók számára
 Ez a csomag a Linux kézikönyv oldalak japán fordítását tartalmazza.
 .
 További részletekért lásd a `JM project' honlapját:
 .
     http://linuxjm.sourceforge.jp/

Package: manpages-ja-dev
Description-md5: 7cd60f7ff8278c55f7bf328527c1222c
Description-hu: Japanese version of the manual pages (for developers)
 This package contains the Linux manual pages translated into Japanese. Following sections are provided:
   * 2 = Linux system calls.
   * 3 = Libc calls (note that a more comprehensive source of
  information may be found in the libc6-doc package).
 .
 További részletekért lásd a `JM project' honlapját:
 .
     http://linuxjm.sourceforge.jp/

Package: manpages-pl
Description-md5: 68daae06a6227aa92f2140b10fc33d28
Description-hu: Lengyel kézikönyv oldalak
 E csomag tartalmazza a GNU/Linux lengyelre fordított kézikönyv oldalait.
 Az alábbi fejezeteket nyújtja:
 .
  * 1 = User programs (e.g. ls, ln).
  * 4 = Devices (e.g. hd, sd).
  * 5 = File formats and protocols, syntaxes of several system
        files (e.g. wtmp, /etc/passwd, nfs).
  * 6 = Games etc.
  * 7 = Conventions and standards, macro packages, etc.
        (e.g. nroff, ascii).
  * 8 = Administration and privileged commands.


Package: manpages-pl-dev
Description-md5: 87389b55c7841672aae88652898d7bd1
Description-hu: Polish man pages for developers
 E csomag tartalmazza a GNU/Linux lengyelre fordított kézikönyv oldalait.
 Az alábbi fejezeteket nyújtja:
 .
  * 2 = Linux system calls.
  * 3 = Libc calls (note that a more comprehensive source of
        information may be found in the glibc-doc package).


Package: manpages-pt
Description-md5: a30c8a2ddd769d58c041f20f5a128c25
Description-hu: A kézikönyv oldalak portugál verziói
 These are the manpages available in Portuguese This package contains the following sections:
  * 1 = User programs (e.g. ls, ln)
  * 4 = Devices (e.g. hd, sd).
  * 5 = File formats and protocols, syntaxes of several system
    files (e.g. wtmp, /etc/passwd, nfs).
  * 6 = Games etc.
  * 7 = Conventions and standards, macro packages, etc.
    (e.g. nroff, ascii).


Package: menu
Description-md5: 0145fb4173b2e75d0c60cc61c6089403
Description-hu: a programokat listázó menüt készíti minden felkészített alkalmazáshoz
 A Debian menü egyes ablakkezelők menüit átláthatóan együtt tartja a
 telepített programok listájával.
 .
 A Debian menü a programok által szolgáltatott menü-bejegyzésekből és az
 ablakkezelőkhöz és más alkalmazásokhoz társított menü-módszerekből
 építkezik.
 .
 A menü bejegyzései és módszerei rendszer- és felhasználó szinten is
 beállíthatók és felülbírálhatók.

Package: menu-l10n
Description-md5: cbc0425b7a4253f5af6852a0e4d4ee60
Description-hu: localized menu entries for Debian menu.
 A Debian menü egyes ablakkezelők menüit átláthatóan együtt tartja a
 telepített programok listájával.
 .
 A Debian menü a programok által szolgáltatott menü-bejegyzésekből és az
 ablakkezelőkhöz és más alkalmazásokhoz társított menü-módszerekből
 építkezik.
 .
 This package provides localized menu entries.

Package: menu-xdg
Description-md5: 78fb8eab88b96ef83ada62da826be856
Description-hu: a freedesktop.org menü szabvánnyal kompatibilis ablakkezelő szkriptek
 A menu-xdg menü-módszereket tartalmaz a Debian menü-rendszerének a
 freedesktop.org xdg menü-rendszerré alakításához.
 .
  * Base Directory Specification Version 0.6
  * Menu Specification Version 0.8
  * Desktop Entry Specification Version 0.9.4


Package: mgdiff
Description-md5: f78746dc01c69d02ac475640e8922303
Description-hu: xdiff másolat
 Az mgdiff hasonlóan az xdiff-hez egy szép grafikus felületet nyújt két
 szövegfájl összehasonlításához.  Az rmgdiff rekurzívan felderíti a
 különbséget két könyvtár között és meghívja az mgdiff-et, ha két fájl
 eltér.

Package: mgp
Description-md5: 255bab19e241b9f45685dc49da7d21a6
Description-hu: MagicPoint- egy X11 alapú bemutató eszköz
 A MagicPoint egy X11 alapú bemutatókészítő eszköz.  Egyszerű bemutatók
 készítésére terveztük, de a bonyulultabb bemutatók készítésére is
 alkalmas.  A bemutatót tartalmazó fájl (neve általában .mgp) szöveges
 formátumú, így gyorsan létrehozhatod bemutatófájlodat kedvenc
 szövegszerkesztőddel (például az Emacs-szel).

Package: mikmod
Description-md5: 4390b2a96206a4d8c512adfc5860a9bf
Description-hu: Hordozható track-zene lejátszó
 A Mikmod egy jól hordozható track-zene lejátszó, ami igen sok modul
 formátumot támogat, az olyanokat is, mint például a tömörített mintákat
 tartalmazó Impulse Tracker-modulok. Az arhív formátumokat röptében
 kitömöríti.

Package: mixer.app
Description-md5: 48605f5c531d539ee6128866d33dbd9c
Description-hu: Egy másik WindowMakerhez tervezett mixer alkalmazás
 Semmi nincs a programban ami miatt Windowmaker *kellene* neki, kivéve a
 kinézetét. Mixer.app egy mixer alkalmazás a Linux rendszerekhez. A
 működéséhez a /dev/mixer szükséges. Három szabályozható vezérlőt tartalmaz
 egy kis 64x64-es alkalmazás.

Package: mmm-mode
Description-md5: 1ed4f674f652dfcbbc09b644efee7900
Description-hu: Összetett Fő Mód Emacshoz
 Az MMM mód egy kisebb mód Emacshoz, ami lehetővé teszi Összetett Fő Módok
 használatát (ezért a név) együtt egy bufferben. Legjobban beágyazott kódok
 szerkesztésére használható, mint a Mason szerver oldali Perl, vagy CGI
 szkriptek HTML kimenete.

Package: monodoc-banshee-manual
Description-md5: fa1e46f6aa31c000a47ce0ccd4a8ca3a
Description-hu: Médiakezelő és -lejátszó alkalmazás (fejlesztői dokumentáció)
 A Banshee egy médiakezelő és -lejátszó alkalmazás a GNOME grafikus
 környezethez, amely a felhasználók számára az alábbiakat nyúltja: zene
 importálása CD-kről, keresés a könyvtárakban, lejátszási lista készítése a
 kiválasztott könyvtárakról, zenék szinkronizálása iPodokkal és egyéb
 lejátszó eszközökkel, videofájlok lejátszása és kezelése, a kiválasztottak
 CD-re írása.
 .
 This package contains the developer documentation for Banshee.

Package: mpack
Description-md5: 6101ce5c05ff67298326006e9ef48dc9
Description-hu: eszközök MIME üzenetek kódolására/dekódolására
 Az mpack és az munpack programok (általában) bináris fájlok MIME (többcélú
 internetes levél kiegészítések) formátumú be- és kikódolására szolgálnak.
 A bináris fájlok régebbi átviteli formájával való kompatíbilitás végett az
 munpack program ki tudja kódolni a "split-uunencode"-olt formátumú
 üzeneteket is.

Package: muffin
Description-md5: 9e054e88a1beb69eced924223232f38e
Description-hu: lightweight window and compositing manager
 Muffin is a small window manager performing compositing as well based on
 GTK+ and Clutter and used in desktop environment such as Cinnamon.
 .
 It is fairly extensible by the mean of plugins, providing new or
 customized visual effects as well as a flexibility in the behavior of the
 window manager.
 .
 Ez a csomag a legfontosabb binárisokat tartalmazza.

Package: multimail
Description-md5: 19c69da6d86393b7467fa5e8113a042d
Description-hu: Blue Wawe, QWK, OMEN és SOUP offline olvasója
 A MultiMail egy offline levélcsomag olvasó Unix és más operációs
 rendszerekhez. Jelenleg a Blue Wave, QWK, OMEN és a SOUP formátumokat
 támogatja. Rendelkezik egy teljes képernyős, színes felhasználói
 felülettel, amely a beépített curses programkönyvtár segítségével valósul
 meg.

Package: musescore
Description-md5: 540b77eb58331c62cd10643ccb05a658
Description-hu: Teljes képességű WYSIWYG kotta-szerkesztő
 MuseScore is a free WYSIWYG music score typesetter for Linux, licenced under GNU GPL. Features:
  * WYSIWYG, notes are entered on a "virtual note sheet"
  * unlimited number of staves
  * up to four voices/staff
  * easy and fast note entry with mouse, keyboard or midi
  * integrated sequencer and FluidSynth software synthesizer
  * import and export of MusicXml and standard midifiles (SMF)
  * platform independent code for Linux, Windows and Mac


Package: mutter
Description-md5: 7152d88dc5fc270769908fdf6c997d65
Description-hu: Könnyűsúlyú GTK+ alapú ablakkezelő
 Mutter is a small window manager, using GTK+ and Clutter to do everything.
 .
 Mutter is the clutter-based evolution of Metacity, which, as the author
 says, is a "Boring window manager for the adult in you. Many window
 managers are like Marshmallow Froot Loops; Metacity is like Cheerios."
 .
 Ez a csomag a legfontosabb binárisokat tartalmazza.

Package: myspell-fr-gut
Description-md5: 35c58d9f930c04198a25e774670f18c5
Description-hu: French dictionary for myspell (GUTenberg version)
 Ez egy, a myspell-lel használható francia szótár.
 .
 Ez a GUTenberg verzió.

Package: ncbi-tools-bin
Description-md5: 3ce8ed927797730e7335e8b3e53ef536
Description-hu: NCBI könyvtárak biológiai alkalmazásokhoz (szöveges eszközök)
 This package includes various utilities distributed with the NCBI C SDK,
 including the development tools asntool and errhdr (formerly of
 libncbi6-dev).  None of the programs in this package require X; you can
 find the X-based utilities in the ncbi-tools-x11 package.  BLAST and
 related tools are in a separate package (blast2).

Package: netbeans
Description-md5: 26e2554fdd9aea3a39bf374f2f9703d0
Description-hu: Bővíthető Java IDE
 Integrált fejlesztői környezet szoftverfejlesztőknek. Támogatja az
 asztali, a vállalati, a webes, és a mobil alkalmazások fejlesztését. A
 csomag tartalmazza az alap IDE-t, Java fejlesztő eszközöket és a
 bővítményfejlesztő eszközöket. A PHP, Ruby, C/C++, Java EE és egyéb
 nyelvek támogatásával is kiegészíthető.

Package: netmaze
Description-md5: 98ce5c6acfca23158e0ee011892482fa
Description-hu: Térbeli többszemélyes harci játék
 Ez egy térbeli többszemélyes játék X alá. Játszhat egyedül, számítógép
 által vezérelt ellenfelekkel ("botokkal") vagy a TCP/IP-hálózaton
 keresztül mások ellen.
 .
 Mindenképpen olvassa el a dokumentációt, amely a
 /usr/share/doc/netmaze/README.Debian helyre települ.

Package: neverball
Description-md5: b94aa86b07b67dcb2d22e683facaa5bc
Description-hu: 3D padlóbillentős játék
 A nagy népszerűségnek örvendő Marble Madness and Super Monkey Ball
 játékokhoz hasonlóan ebben a játékban is egy labdát kell végigvezetni egy
 veszélyes területen. Keskeny hídon egyensúlyozva, a útvesztőkön és mozgó
 felületeken át, tolóakadályokat kerülgetve kell elérni a célba. A szintidő
 megjavításával extra labdákra cserélhető pénz szerezhető.

Package: neverball-data
Description-md5: f8afc204b36d3878e85d8d692f07dc14
Description-hu: data files for Neverball
 A nagy népszerűségnek örvendő Marble Madness and Super Monkey Ball
 játékokhoz hasonlóan ebben a játékban is egy labdát kell végigvezetni egy
 veszélyes területen. Keskeny hídon egyensúlyozva, a útvesztőkön és mozgó
 felületeken át, tolóakadályokat kerülgetve kell elérni a célba. A szintidő
 megjavításával extra labdákra cserélhető pénz szerezhető.
 .
 This package contains the data files needed to play Neverball.

Package: neverball-dbg
Description-md5: 85d1d81625233674d7749a2bf1f82e3b
Description-hu: debugging information for Neverball and Neverputt
 A nagy népszerűségnek örvendő Marble Madness and Super Monkey Ball
 játékokhoz hasonlóan ebben a játékban is egy labdát kell végigvezetni egy
 veszélyes területen. Keskeny hídon egyensúlyozva, a útvesztőkön és mozgó
 felületeken át, tolóakadályokat kerülgetve kell elérni a célba. A szintidő
 megjavításával extra labdákra cserélhető pénz szerezhető.
 .
 This package contains the debugging information for Neverball and
 Neverputt.

Package: note
Description-md5: b2c31fbaa720c833c965aff071fcb376
Description-hu: parancssori feljegyzés-kezelő
 This is a small console program similar to knotes, which allows you to
 manage notes from commandline. Note can use different database-backends
 for notes-storage. It ships with a DBI-based mysql-module (which can also
 be used by others through a DBI-based supported DBMS) and another module,
 which uses a binary file for storage and a DBM module.

Package: nvi
Description-md5: d33b900d5fbc5906f27b67a2e320fec3
Description-hu: 4.4BSD alapján újraírt vi
 A vi a Unix rendszerek elsődleges szöveges felületen működő
 szövegszerkesztője. Ezt tekintjük a szabványos szövegszerkesztőnek, és
 szinte az összes Unix rendszeren megtalálható.
 .
 Az nvi "bug-ról bug-ra kompatibilis" klónozása az eredeti BSD-s vi-nak. S
 mint ilyen, nem tartalmaz egy csomó olyan különleges funkciót, amit más vi
 variánsok, mint például az elvis vagy vim. Ha azonban csak magát a vi-t
 akarod, akkor ez kell neked.

Package: nvi-doc
Description-md5: b5f165286c8e48443b8f63413cd73777
Description-hu: 4.4BSD re-implementation of vi - documentation files
 A vi a Unix rendszerek elsődleges szöveges felületen működő
 szövegszerkesztője. Ezt tekintjük a szabványos szövegszerkesztőnek, és
 szinte az összes Unix rendszeren megtalálható.
 .
 Az nvi "bug-ról bug-ra kompatibilis" klónozása az eredeti BSD-s vi-nak. S
 mint ilyen, nem tartalmaz egy csomó olyan különleges funkciót, amit más vi
 variánsok, mint például az elvis vagy vim. Ha azonban csak magát a vi-t
 akarod, akkor ez kell neked.
 .
 This package contains the tutorials and the reference manual.

Package: obconf
Description-md5: 6dcb61a6c983937a39ae77717f98f7e6
Description-hu: preferences manager for Openbox window manager
 Az ObConf egy kis grafikus eszköz az Openbox ablakkezelő tulajdonságainak
 röptében való beállítására.
 .
 Ha használod az Openboxot, igényelni fogod e csomagot.

Package: octave-epstk
Description-md5: 333c2be94b79a745adbf1365fb7ae8a3
Description-hu: GNU Octave EPS (.eps) eszközkészlet
 Az octave-epstk csomag egy .m függvénytár segítségével egy erős, EPS
 (.eps) grafikonok előállítására képes eszközkészletet nyújt. A legtöbb
 2D-s, tudományos rajzolófüggvényt megírtuk. A létrehozott .eps-fájlok
 nagyon kicsik és minőségvesztés nélkül más dokumentumokba is beépíthetők.

Package: oggconvert
Description-md5: 0e3a8258b3052c6750b6985bc94f29bd
Description-hu: Médiafájlok szabad formátumúvá konvertálása
 OggConvert is a small GNOME utility which uses GStreamer to convert
 (almost) any media file to the patent-free Ogg Vorbis, Theora and Dirac
 formats.
 .
 The main interesting points are:
  * It is very easy to use: drag a file onto the source bar (or use
    the file chooser) and hit Convert button. Of course, you can also change
    the video format, quality settings and the output filename if you like.
  * It uses GStreamer, so it can convert (almost) any file Totem can play.
  * It can deal with audio-only files, video-only files, and files with many
    audio tracks (such as DVD rips with a commentary track).
  * Thanks to the magic of GStreamer, metadata (for example, title and artist
    info on an MP3) is preserved.
  * Adheres to the GNOME HIG as much as possible.
  * Supports the Schroedinger encoder for encoding to the Dirac video format
    (note that this encoder is currently experimental).
  * Supports encoding to the Matroska container format.


Package: olwm
Description-md5: d0d4334f3b466b34d03687a9faea5982
Description-hu: Open Look Window Manager
 E csomag tartalmazza a hagyományos Open Look Window Manager-t. Létezik egy
 továbbfejlesztett változata is, amely már virtuális asztalokat is nyújt,
 ezt az az `olvwm' csomagban találod.

Package: openvas-client
Description-md5: 06a0c3f97507ea0913a2884121379ce2
Description-hu: Távoli hálózati biztonság vizsgáló, ügyfél
 The OpenVAS Security Scanner is a security auditing tool. It makes
 possible to test security modules in an attempt to find vulnerable spots
 that should be fixed.
 .
 It is made up of two parts: a server, and a client. The server/daemon,
 openvasd, is in charge of the attacks, whereas the client, OpenVAS-Client,
 provides the user a nice X11/GTK+ interface.
 .
 This package contains the GTK+ client.

Package: original-awk
Description-md5: 7a3c565b081bc0f03d9e79a6fd87fe27
Description-hu: A "The AWK Programming Language"-ben leírt eredeti awk
 Ez az Al Aho, Brian Kernighan, és Peter Weinberger által a "The AWK
 Programming Language"-ben leírt awk változat (Addison-Wesley, 1988, ISBN
 0-201-07981-X).

Package: oss-preserve
Description-md5: 58ab19ec33bc4352dca8a17defea437b
Description-hu: Program az OSS keverő beállítások mentéséhez/visszatöltéséhez
 Ez a csomag elmenti az Open Sound System (OSS) keverő beállításait egy
 fájlba a gép leállításakor, és visszatölti, mikor újraindítod. Arra is
 lehetőséget nyújt, hogy rögzített beállításokat töltsön vissza egy
 fájlból, amelyben ezeket meghatároztad.

Package: pidentd
Description-md5: 1dbdfd99f28d8b61a934a27f290ce1e9
Description-hu: TCP/IP IDENT protokoll kiszolgáló DES támogatással
 Az identd kiszolgáló az RFC 1413 dokumentumban specifikált TCP/IP
 ajánlást, az IDENT felhasználó azonosítási protokollt valósítja meg.
 .
 Ez a csomag a DES támogatással fordított változatot tartalmazza.

Package: pinfo
Description-md5: 9487efb0be037536eeda31b588cb6f89
Description-hu: Egy alternatív info-fájl olvasó
 A pinfo egy ncurses-re épülő Info olvasó. A billentyűparancsok lynx-
 stílusúak.

Package: planner
Description-md5: f14cfbad3f7f65dece03c4f5fa5a93eb
Description-hu: Projektkezelő alkalmazás
 A Planner egy projektkezelő alkalmazás, amely támogatja a Gantt ábrákat,
 erőforrás-lefoglalást és integrációt más GNOME alkalmazásokkal.
 .
 A Planner korábbi neve: Mr. Project.

Package: planner-data
Description-md5: 53069077e17fce80a5213ddb3a4b1885
Description-hu: Data files for planner
 A Planner egy projektkezelő alkalmazás, amely támogatja a Gantt ábrákat,
 erőforrás-lefoglalást és integrációt más GNOME alkalmazásokkal.
 .
 This package contains data files for planner like images, icons, and arch-
 independent files.

Package: planner-doc
Description-md5: ad5cd5745fb9892499aaff8b1b9c705b
Description-hu: Documentation for planner
 A Planner egy projektkezelő alkalmazás, amely támogatja a Gantt ábrákat,
 erőforrás-lefoglalást és integrációt más GNOME alkalmazásokkal.
 .
 This package contains the html documentation for planner.

Package: plotutils
Description-md5: e354aab4187cfcf9794d34b5e7bd5341
Description-hu: GNU plotutils command line tools based on libplot
 A GNU műszakirajz eszközök 2D-s tudományos adatokat rajzoló eszközöket
 tartalmaznak.  A GNU `libplot'-ra, egy eszköz-független 2D-a
 vektorgrafikai függvénytárra épülnek.

Package: pmtools
Description-md5: 4e84dd77cd7327ce45109b69fbdeea57
Description-hu: Perl module tools - Perl modul eszközök
 A Perl module tools - Perl modul eszközök apró eszközök egy gyűjteménye,
 melyek segítenek kezelni és ellenőrizni a perl modulokat, a Perl Old
 Documentation (POD) dokumentációs fájlokat és perl programokat.
 .
 Some of the things these tools can do include:
  - show the full path to a module
  - show the version and description of a module
  - list all installed modules with descriptions
  - show what files a given program or module loads at compile time
  - show what symbols a module exports
  - list the methods of a class
  - display the source code of a function of a module


Package: pppoe
Description-md5: b3d04783084fc7cdb649ce3379a14704
Description-hu: PPP over Ethernet meghajtó
 A 'PPP over Ethernet' egy protokoll, amelyet sok ADSL-es internet-
 szolgáltató használ. Ez a csomag teszi lehetőve, hogy azokhoz a
 szolgáltatókhoz csatlakozz.

Package: pyside-tools
Description-md5: fa5198d0efbf85908f6b97895a597566
Description-hu: development tools for PySide (uic, rcc, lupdate)
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 PySide ships Python bindings for the Qt4 framework. This package ships the following accompanying tools:
  * pyside-rcc - PySide resource compiler
  * pyside-uic - Python User Interface Compiler for PySide
  * pyside-lupdate - update Qt Linguist translation files for PySide


Package: python-biopython
Description-md5: bacfe9ff423c05fc8056742f7e6c80cd
Description-hu: Python könyvtár bioinformatikához
 A Biopython Project a számítási mulekuláris biológia szabadon elérhető
 Python eszközei fejlesztőinek nemzetközi összefogása.
 .
 Ez egy a jelenlegi és későbbi bioinformatikai munkákhoz szükséges Python
 függvénytárak és alkalmazások fejlesztését célzó együttműködés. A
 forráskód licence a Biopython Licenc, mely rendkívül szabad és a világ
 szinte minden licencével összefér. A munkát a Nyílt Bioinformatikai
 Alapítvány szárnyai alatt végezzük, mely web és CVS területet nyújt a
 projektnek.

Package: python-gadfly
Description-md5: a35aad3db49bdd2f6954ab1891cf2975
Description-hu: SQL database and parser generator for Python
 Gadfly egy relációs adtbáziskezelő rendszer, ami a nagyon általános  SQL
 nyelv nagy részét úgy használja, mint annak lekérdező nyelvét. Az alapozó
 rendszer Python modulokat tartalmaz. Gadfly az aktív adatbázist a
 memóriában tárolja a rendszer- vagy szoftverhibák (de nem lemezhibák)
 helyreállítási naplózásával egy file-rendszerhez.
 .
 kwParser, included as part of the Gadfly package, is a parser generator
 for Python. It transforms an abstract specification of a language grammar
 (for example, the CORBA Interface Definition Language), together with
 "interpretation functions" that define the semantics of the language, into
 a compiler or translator or interpreter.

Package: python-gnuplot
Description-md5: a59e3e2bca063d7f19297c6c4c031185
Description-hu: Python interface to the gnuplot plotting program
 A Gnuplot.py egy Python modul, ami a gnuplot, a népszerű rajzolóprogram
 felülete. Ez biztosítja hogy a gnuplottal a Pythonból, hogy kirajzolja a
 memória, adatfájlok vagy matematikai függvények adattömbjeit. Ha a Pythont
 számítások elvégzésére vagy numerikus programok `ragasztójaként'
 használod, a modullal röptében kirajzolhatod az adatokat, amint azok
 kiszámolása elkészült. A Pythonnal könnyen automatizálhatod a dolgokat,
 többek között a nyers `animációk' létrehozását, különböző adatkészletek
 egymás utáni kirajzolásával.

Package: python-imaging-doc-html
Description-md5: 70b81770873f5e5065c68a538be3ad2f
Description-hu: Dokumentáció a Python Képszerkesztő Programkönyvtárához
 A Phyton Képszerkesztő Progrankönyvtára (PIL - angolul) egy kép-objektumot
 ad a Phyton értelmeződhöz. Be tudsz tölteni kép-objektumokat különböző
 formátumú állományokból, és képmanipuláló műveletek gazdag választékát
 hajthatod végre rajtuk.
 .
 This package contains the PIL handbook in HTML format.

Package: python-imaging-doc-pdf
Description-md5: f440c6fc10731347f2ff73e544c8749b
Description-hu: Dokumentáció a Python Képszerkesztő Programkönyvtárához
 A Phyton Képszerkesztő Progrankönyvtára (PIL - angolul) egy kép-objektumot
 ad a Phyton értelmeződhöz. Be tudsz tölteni kép-objektumokat különböző
 formátumú állományokból, és képmanipuláló műveletek gazdag választékát
 hajthatod végre rajtuk.
 .
 E csomag tartalmazza a PIL-kézikönyvet PDF-formátumban.

Package: python-pyside
Description-md5: 1c5dfe73f9680c43cc6f477c7d9c6d9e
Description-hu: Python bindings for Qt4 (big metapackage)
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 Python bindings for Qt4 framework. This is a metapackage for all modules.

Package: python-pyside.phonon
Description-md5: 82b5ba397024465bc5e9fc58073f227c
Description-hu: Qt 4 Phonon module - Python bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python bindings for the Phonon multimedia module.

Package: python-pyside.qtcore
Description-md5: 3e783ca6680dc351fa46d08dc5a68d90
Description-hu: Qt 4 core module - Python bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python bindings for the QtCore module.

Package: python-pyside.qtdeclarative
Description-md5: 6cb1c44b74a620533d40246b7f70ca57
Description-hu: Qt 4 Declarative module - Python bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python bindings for the QtDeclarative module.

Package: python-pyside.qtgui
Description-md5: 278c9618f88df726864ac2388ed0405f
Description-hu: Qt 4 GUI module - Python bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python bindings for the QtGui module.

Package: python-pyside.qthelp
Description-md5: 004d7a550bdac95d785c4b91412ff12e
Description-hu: Qt 4 help module - Python bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python bindings for the QtHelp module.

Package: python-pyside.qtnetwork
Description-md5: c9aeecb580d23e89271fb494adb22ba6
Description-hu: Qt 4 network module - Python bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python bindings for the QtNetwork module.

Package: python-pyside.qtopengl
Description-md5: 1732c7efeb93bd7c3b7ab764deea55ce
Description-hu: Qt 4 OpenGL module - Python bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python bindings for the QtOpenGL module.
 .
 OpenGL is a standard API for rendering 3D graphics. OpenGL only deals with
 3D rendering and provides little or no support for GUI programming issues.

Package: python-pyside.qtscript
Description-md5: 1265d681d32a23b468e81868afbfe19c
Description-hu: Qt 4 script module - Python bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python bindings for the QtScript and QtScriptTools
 modules.

Package: python-pyside.qtsql
Description-md5: 8673cb3da9c47f769d72f7c39f85d9f3
Description-hu: Qt 4 SQL module - Python bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python bindings for the QtSql module.

Package: python-pyside.qtsvg
Description-md5: cf3ae121bc961332dd4547cea7875744
Description-hu: Qt 4 SVG module - Python bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python bindings for the QtSvg module.
 .
 Scalable Vector Graphics (SVG) is a language for describing two-
 dimensional graphics and graphical applications in XML.

Package: python-pyside.qttest
Description-md5: e2dee9b8298e02c6b414708605813a68
Description-hu: Qt 4 test module - Python bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python bindings for the QtTest module.

Package: python-pyside.qtuitools
Description-md5: e7f7103fbf88c4c4c712f0d5a86f0d6e
Description-hu: Qt 4 UI tools module - Python bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python bindings for the QtUiTools module.

Package: python-pyside.qtwebkit
Description-md5: bff5e56105e2ac3d3a6532e25671e800
Description-hu: Qt 4 WebKit module - Python bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python bindings for the QtWebKit module.

Package: python-pyside.qtxml
Description-md5: 33065c978e421676a0ac6494f6f79ae3
Description-hu: Qt 4 XML module - Python bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python bindings for the QtXml and QtXmlPatterns
 modules.

Package: python-pyvtk
Description-md5: ad42f260d051c67b54db92d07b620d8b
Description-hu: modul VTK fájlok kezeléséhez
 PyVTK provides python classes to read and write a VTK file and to create a VTK file from standard Python objects. Only VTK File Format version 2.0 is supported. Features include:
   - ascii and binary output, ascii input
   - DataSet formats:
       StructuredPoints, StructuredGrid, RectilinearGrid,
       PolyData, UnstructuredGrid
   - Data formats:
       PointData, CellData
   - DataSetAttr formats:
       Scalars, ColorScalars, LookupTable, Vectors,
       Normals, TextureCoordinates, Tensors, Field


Package: python-scientific
Description-md5: 0cde0c863cb75bcf95999193574ac40d
Description-hu: Hasznos Python modulok tudományos számításokhoz
 A ScientificPython egy Python modulgyűjtemény, amelynek tagjai tudományos
 számításokhoz nyújtanak segítséget. A legtöbb modul inkább általános,
 mások specifikus területhez tartoznak és csak néhány fel- használó számára
 érdekesek (pl.: Scientific.IO.PDB modul). Majdnem mindegyik modul a
 Numerical Python-t (NumPy) használja működéséhez.

Package: python-scientific-doc
Description-md5: 0cde0c863cb75bcf95999193574ac40d
Description-hu: Hasznos Python modulok tudományos számításokhoz
 A ScientificPython egy Python modulgyűjtemény, amelynek tagjai tudományos
 számításokhoz nyújtanak segítséget. A legtöbb modul inkább általános,
 mások specifikus területhez tartoznak és csak néhány fel- használó számára
 érdekesek (pl.: Scientific.IO.PDB modul). Majdnem mindegyik modul a
 Numerical Python-t (NumPy) használja működéséhez.

Package: python3-pyside
Description-md5: 66b8df6b286670115f6aaec0a4f6d4d0
Description-hu: Python3 bindings for Qt4 (big metapackage)
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 Python3 bindings for Qt4 framework. This is a metapackage for all modules.

Package: python3-pyside.phonon
Description-md5: 12987a57a9ef91d84aa8cada5e534014
Description-hu: Qt 4 Phonon module - Python3 bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python3 bindings for the Phonon multimedia module.

Package: python3-pyside.qtcore
Description-md5: fa5cfeb16d82fccab3a93644f651d12b
Description-hu: Qt 4 core module - Python3 bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python3 bindings for the QtCore module.

Package: python3-pyside.qtdeclarative
Description-md5: 6396d7ec217d51295f1c705e8ca16e82
Description-hu: Qt 4 Declarative module - Python3 bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python3 bindings for the QtDeclarative module.

Package: python3-pyside.qtgui
Description-md5: a3d50c2e26e2f7638b7637af9dd581e2
Description-hu: Qt 4 GUI module - Python3 bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python3 bindings for the QtGui module.

Package: python3-pyside.qthelp
Description-md5: 137946505993d69988454d26cf8c1243
Description-hu: Qt 4 help module - Python3 bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python3 bindings for the QtHelp module.

Package: python3-pyside.qtnetwork
Description-md5: 3dce2eb2116bf6fbf4a4345656a004b2
Description-hu: Qt 4 network module - Python3 bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python3 bindings for the QtNetwork module.

Package: python3-pyside.qtopengl
Description-md5: 9f02e0051990d2dc1972f3cd10ad9b9f
Description-hu: Qt 4 OpenGL module - Python3 bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python3 bindings for the QtOpenGL module.
 .
 OpenGL is a standard API for rendering 3D graphics. OpenGL only deals with
 3D rendering and provides little or no support for GUI programming issues.

Package: python3-pyside.qtscript
Description-md5: 385451b59277654604254b0cb47c6bbb
Description-hu: Qt 4 script module - Python3 bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python3 bindings for the QtScript and QtScriptTools
 modules.

Package: python3-pyside.qtsql
Description-md5: 77637130ebd7f12657f64260a4a3fa88
Description-hu: Qt 4 SQL module - Python3 bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python3 bindings for the QtSql module.

Package: python3-pyside.qtsvg
Description-md5: c9014748715ddccad516031530f5cbe0
Description-hu: Qt 4 SVG module - Python3 bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python3 bindings for the QtSvg module.
 .
 Scalable Vector Graphics (SVG) is a language for describing two-
 dimensional graphics and graphical applications in XML.

Package: python3-pyside.qttest
Description-md5: 071db6ada3dab0f8f17116eba4bff669
Description-hu: Qt 4 test module - Python3 bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python3 bindings for the QtTest module.

Package: python3-pyside.qtuitools
Description-md5: 61820cd1a19e11f5aad0f200cfac751e
Description-hu: Qt 4 UI tools module - Python3 bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python3 bindings for the QtUiTools module.

Package: python3-pyside.qtwebkit
Description-md5: 0dff74840322a267f85cef49752a5af4
Description-hu: Qt 4 WebKit module - Python3 bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python3 bindings for the QtWebKit module.

Package: python3-pyside.qtxml
Description-md5: 9fedd3044c0c89b5dfd31b7ece8018d3
Description-hu: Qt 4 XML module - Python3 bindings
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides Python3 bindings for the QtXml and QtXmlPatterns
 modules.

Package: qdbus-qt5
Description-md5: 385d02ce00e31ee751a87b6cd61b25e6
Description-hu: Qt 5 D-Bus tool
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains qdbus, a command-line tool interface to D-Bus that
 uses the QtDBus library.

Package: qml
Description-md5: 8b8d9b44541027d34f3e6871e88ff6d3
Description-hu: Qt 5 QML viewer
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the new QML viewer for Qt Quick 2, called simply
 'qml'.

Package: qt-assistant-compat
Description-md5: 52da37f8ad9fa47bf9075547aac5789a
Description-hu: Qt Assistant compatibility binary (legacy)
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Qt Assistant compatibility version, based on
 Assistant Document Profile (.adp) files, and the associated
 QtAssistantClient library, for compatibility with applications providing
 help in that format.
 .
 New applications should use the new version of Qt Assistant introduced in
 Qt 4.4, based on the Qt Help Framework also introduced in Qt 4.4, instead.

Package: qt4-doc-html
Description-md5: 374bab2f633569e5877f10ef3ec2b63a
Description-hu: Qt 4 API documentation (HTML format)
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the complete Qt 4 API documentation (HTML format).
 .
 The documentation is provided in HTML format.

Package: qt4-qmlviewer
Description-md5: 76e9e403bef3680ab039d386b4205bf9
Description-hu: Qt 4 QML viewer
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains Qt 4 QML viewer (qml), which can be used for viewing
 QML files.

Package: qt4-qtconfig
Description-md5: 589a21d5fd4b85d97d3a467e8306947a
Description-hu: Qt 4 konfigurációs eszköz
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 A Qt konfigurációs program lehetővé teszi a felhasználónak bármely Qt4
 alkalmazás megjelenésének és viselkedésének beállítását.

Package: qt5-doc
Description-md5: d7eb9d003ee2997c0e2fea365b48bd1a
Description-hu: Qt 5 API Documentation
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 Qt Documentation contains the offline documentation for Qt 5. This package
 contains the complete Qt 5 API documentation (Qt's help format).
 .
 The documentation is provided in the Qt's help format and manpage format;
 the Qt's help format version can be viewed in conjunction with the Qt
 Assistant found in the qttools5-dev-tools package.

Package: qt5-doc-html
Description-md5: 401134c798839b5cf5c42579a8b785d6
Description-hu: Qt 5 API documentation (HTML format)
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the complete Qt 5 API documentation (HTML format).
 .
 The documentation is provided in HTML format.

Package: qt5-image-formats-plugins
Description-md5: e363f9a47bc3474c05a3ddbeb406632a
Description-hu: Qt 5 Image Formats module
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains plugins for adding support for MNG, TGA, TIFF and
 WBMP image formats.

Package: qtconnectivity5-dbg
Description-md5: ad662a73718813d3dc987f2cdf9aa829
Description-hu: Qt Connectivity library debugging symbols
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the debugging symbols for the Qt 5 Connectivity
 libraries.

Package: qtconnectivity5-dev
Description-md5: e7a0cda2b9a0a03a3a55b9f79ffe37f6
Description-hu: Qt Connectivity development files
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the header development files used for building Qt 5
 applications using Qt Connectivity libraries.

Package: qtconnectivity5-examples
Description-md5: bd59fdaf1912acc136b06a7520e550f0
Description-hu: Qt 5 Connectivity examples
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains Qt 5 Connectivity examples.

Package: qtdeclarative5-controls-plugin
Description-md5: 4b4a449b61ea0e13c26970340dfd2a38
Description-hu: Qt 5 Quick Controls module plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 The Qt Quick Controls module provides a set of controls that can be used
 to build complete interfaces in Qt Quick.

Package: qtdeclarative5-publishsubscribe-plugin
Description-md5: 747f5cc498813d089d002d13ef684dbd
Description-hu: Qt Systems module - publish subscribe QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Qt Publish Subscribe QML plugin for Qt
 Declarative.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: qtdeclarative5-qt3d-plugin
Description-md5: 0fbf375305cce039e716937d4619aca9
Description-hu: Qt 5 3D QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Qt 3D QML plugin.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: qtdeclarative5-qtaudioengine-touch-plugin
Description-md5: 1ba3c99162ecd38e7c278e2551798a86
Description-hu: Qt 5 AudioEngine QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the AudioEngine QML plugin for QtDeclarative.

Package: qtdeclarative5-qtbluetooth-plugin
Description-md5: f6c556e8377c6976d2079bcf2a6db4de
Description-hu: Qt Connectivity module - Bluetooth QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Bluetooth QML plugin from the Qt Connectivity
 module.

Package: qtdeclarative5-qtcontacts-plugin
Description-md5: 5b753984f9f817488b41057c281938f8
Description-hu: Qt PIM module, Contacts library QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Qt Contacts QML plugin for Qt Declarative.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: qtdeclarative5-qtgrilo0.1
Description-md5: 8297776de782595cd842bd08c92bb7eb
Description-hu: Nemo QML plugin - Grilo
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Grilo plugin of the Nemo QML plugins collection.

Package: qtdeclarative5-qtlocation-plugin
Description-md5: aef27f251716808a77cd5311cbf5f650
Description-hu: Qt Location module - QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Qt Location QML plugin for Qt Declarative.

Package: qtdeclarative5-qtmultimedia-touch-plugin
Description-md5: 0d34afc2bacc04245756745496fab3f6
Description-hu: Qt 5 Multimedia QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Multimedia QML plugin for QtDeclarative.

Package: qtdeclarative5-qtnfc-plugin
Description-md5: 1278f14cdb8d5e7d39c131d06aeece9b
Description-hu: Qt Connectivity module - NFC QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the NFC QML plugin from the Qt Connectivity module.

Package: qtdeclarative5-qtorganizer-plugin
Description-md5: fa011520d54b8a3d824fb86b13fcac94
Description-hu: Qt PIM module, Organizer library QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Qt Organizer QML plugin for Qt Declarative.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: qtdeclarative5-qtpositioning-plugin
Description-md5: c7cf59a9b65a1e4091d6468496f222a7
Description-hu: Qt Positioning module - QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Qt Positioning QML plugin for Qt Declarative.

Package: qtdeclarative5-qtpowerd0.1
Description-md5: cb865a828e740287df79aa44e82d14b3
Description-hu: Powerd QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Powerd plugin for keeping an app alive upon
 suspension.

Package: qtdeclarative5-qtsensors-plugin
Description-md5: 06bdc222e887ca922a3914be05359740
Description-hu: Qt 5 Sensors module QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Qt Sensors QML plugin for Qt Declarative.

Package: qtdeclarative5-quicklayouts-plugin
Description-md5: 42ed63a455b56bc91a64680fe0553988
Description-hu: Qt 5 Quick Layouts module plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 The Qt Quick Layouts modules provides a set of layouts that can be used to
 build complete interfaces in Qt Quick.

Package: qtdeclarative5-serviceframework-plugin
Description-md5: 835126f6a634ad3b1540fa2b5683cda6
Description-hu: Qt Systems module - service framework QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Qt Service Framework QML plugin for Qt
 Declarative.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: qtdeclarative5-settings-plugin
Description-md5: ac2672b09b6b33e69f2057b19f7228e1
Description-hu: Qt 5 settings QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the settings QML plugin for Qt declarative.

Package: qtdeclarative5-systeminfo-plugin
Description-md5: c2b9d809148faee6c9d7bc76f9e280a4
Description-hu: Qt Systems module - System Info QML plugin
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the Qt System Info QML plugin for Qt Declarative.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: qtgraphicaleffects5-doc-html
Description-md5: a144478b1aa0dd0251a4f115a8f6d6d1
Description-hu: Qt 5 graphicaleffects HTML documentation
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the HTML documentation for the Qt 5 graphical
 effects libraries.

Package: qtlocation5-doc-html
Description-md5: 8c915d8734c92f89c5b1c5a8972da2f0
Description-hu: Qt 5 Positioning HTML documentation
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the HTML documentation for the Qt 5 Positioning
 libraries and binaries.

Package: qtmultimedia5-touch-dbg
Description-md5: 46c447a30dea0066bc7bcf8e926d7234
Description-hu: Qt 5 Multimedia library debugging symbols
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the debugging symbols for the Qt 5 Multimedia
 libraries.

Package: qtquick1-5-dbg
Description-md5: 8cc9444d1e31eab7e64d99fa9287bc87
Description-hu: Qt Quick 1 library debugging symbols
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the debugging symbols for the Qt Quick 1 libraries
 on Qt 5.

Package: qtquick1-5-dev
Description-md5: dc5a479f939f03b1d13af3e0c0869158
Description-hu: Qt Quick 1 development files
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the development files for building Qt Quick 1
 applications on Qt 5.

Package: qtquick1-5-dev-tools
Description-md5: 5ede63eb06af09c3ad6c8575e82e49e6
Description-hu: Qt Quick 1 tools
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the development programs for Qt Quick 1 on Qt 5.

Package: qtquick1-5-examples
Description-md5: 70b21a6f7f767815dd9b50a43f3543cb
Description-hu: Qt Quick 1 examples
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains Qt Quick 1 examples for Qt 5.

Package: qtquick1-qml-plugins
Description-md5: b522a020bc3d6385c1f8c319a9cfefe4
Description-hu: Qt 5 QtQuick1 qml plugins
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains qml plugins.

Package: qtquick1-qmltooling-plugins
Description-md5: 82e306c6596933a53c475eee60467bb8
Description-hu: Qt 5 QtQuick1 qmltooling plugins
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains qmltooling plugins.

Package: qtquickcontrols5-doc
Description-md5: 17d0d724b744d8caaf73b2eeac698c6e
Description-hu: Qt 5 Quick Controls documentation
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the documentation for the Qt 5 Quick Controls
 module.

Package: qtquickcontrols5-doc-html
Description-md5: d80ebab7574c25715338b151256c2668
Description-hu: Qt 5 Quick Controls HTML documentation
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the HTML documentation for the Qt 5 Quick Controls
 module.

Package: qtsensors5-doc-html
Description-md5: 342bcf5efb62d5afa3b81dcba6cd5f45
Description-hu: Qt 5 Sensors HTML documentation
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the HTML documentation for the Qt 5 Sensors
 libraries and binaries.

Package: qtserialport5-doc-html
Description-md5: 0fdd83a904db5f5b36c721264818ee80
Description-hu: Qt 5 serial port HTML documentation
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the HTML documentation for the Qt 5 serial port
 libraries and binaries.

Package: qtsystems5-dbg
Description-md5: 1f7c3618bbdf78ad50328be4390865d7
Description-hu: Qt Systems library debugging symbols
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the debugging symbols for the Qt 5 Systems
 libraries.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: qtsystems5-dev
Description-md5: 63ca2b58d8499aefb3a3d90df1627527
Description-hu: Qt 5 Systems development files
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the header development files used for building Qt 5
 applications using Qt Systems libraries.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: qtsystems5-examples
Description-md5: 11b3d1ff4420f78f1ec2a7891044e6b0
Description-hu: Qt 5 Systems examples
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the examples for Qt 5 Systems.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: qtsystems5-private-dev
Description-md5: 75b625b2898d099659a74934cad8bd6e
Description-hu: Qt 5 Systems private development files
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the private header development files for building
 some Qt 5 applications using systems private headers.
 .
 Use at your own risk.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: qtsystems5-tools
Description-md5: 56b897ad10ad0d7df5dc5853abd1ae44
Description-hu: Qt 5 Systems tools
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the sfwlisten and servicefw tools for Qt 5 Systems
 module.
 .
 WARNING: This module is not an official part of Qt 5, but instead a git
 snapshot of an ongoing development. The package is very likely to change
 in a binary incompatible way, and no guarantees are given.

Package: qttools5-doc-html
Description-md5: de3ad18252fe274f74794fbca72d70df
Description-hu: Qt 5 tools HTML documentation
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the HTML documentation for the Qt 5 tools libraries
 and binaries.

Package: qttranslations5-l10n
Description-md5: a96d68060141293142683da7e81731e2
Description-hu: translations for Qt 5
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package provides translation files for Qt itself and some base apps,
 such as Qt Linguist, Qt Assistant and Qt Designer.

Package: qtwebkit5-examples
Description-md5: 5cad6bf3947a08d4a19838d38abe513a
Description-hu: Qt 5 webkit examples
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains examples of the Qt 5 webkit module.

Package: qtwebkit5-examples-dbg
Description-md5: 8dc1fea9eb491b2a2342fb01a58a53a1
Description-hu: Qt 5 webkit examples debugging symbols
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the debugging symbols for the Qt 5 webkit examples.

Package: qtwebkit5-examples-doc
Description-md5: 878ebe0e958bb6738b5c96ab2b421c43
Description-hu: Qt 5 webkit examples documentation
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the documentation for the Qt 5 webkit examples.

Package: qtwebkit5-examples-doc-html
Description-md5: 5cb4c4551b600d02649147bfdfe99d39
Description-hu: Qt 5 webkit examples HTML documentation
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the HTML documentation for the Qt 5 webkit examples.

Package: qtx11extras5-doc-html
Description-md5: c3ea7cc87b3cca27c484da9eeb4eff6a
Description-hu: Qt 5 X11 extras HTML documentation
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the HTML documentation for the Qt 5 X11 extras
 libraries and binaries.

Package: qtxmlpatterns5-dev-tools
Description-md5: f8f258f271e45f3b6a9763f598aa10c5
Description-hu: Qt 5 XML patterns development programs
 A Qt egy keresztplatformos C++ alkalmazásfejlesztési keretrendszer. A Qt
 elsődleges szolgáltatása felületi elemek széles választéka, amelyek
 általános GUI funkciókat biztosítanak.
 .
 This package contains the development programs such as xmlpatterns and
 xmlpatternsvalidator.

Package: randtype
Description-md5: 30fc40e00a9512945970fff46a1cc5d8
Description-hu: félvéletlen gépíró
 A Randtype egy kis eszköz karakterek vagy sorok kiírására
 véletlentartományban. Pár parancssori opcióval hathatsz a kimenetre. A
 fájlokat a képernyőre írhatod vele, és ha jól állítod be, úgy fog kinézni,
 mintha valaki épp gépelne - netán néha melléütne.

Package: readseq
Description-md5: ea5b579d2401da971810ba00ea4b7cc8
Description-hu: Conversion between sequence formats
 Nuklein/proteinszekvenciákat olvas és ír különböző formátumokban. Az
 adatfájlok több szekvenciát is tartalmazhatnak. A readseq főleg a
 különböző szekvenciaformátumok automatikus érzékelésére és az ezek közti
 átalakításra hasznos.

Package: rman
Description-md5: dc9379514d3ea788d1385765940d3a7c
Description-hu: PolyglotMan - Visszafordít kézikönyv-oldalakat
 A PolyglotMan (régebben RosettaMan) egy szűrő UNIX kézikönyvekhez.
 Bemenetei különböző - de nem [tn]roff formázott- kézikönyv-oldalak
 különféle UNIX-okból; kimenetei pedig változatos fájlformátumok lehetnek.

Package: rotix
Description-md5: 9cb8bad287d372e0cc5d2c189ef77788
Description-hu: Program körforgó obfuszkációk generálásához
 A rotix lehetővé teszi, hogy körforgó obfuszkációkat generálj, hasonlóan a
 világhírű ROT-13-hoz. (Obfuszkálás: programkódok olvashatatlanná tétele
 oly módon, hogy az eredetileg használt változókat véletlenszerű
 stringekkel helyettesítik.) Megjegyzés: ez nem egy titkosító csomag.
 .
 Akkor telepítsd a rotixot, ha ROT-13-as változókat szeretnél generálni.

Package: rxvt
Description-md5: 66a3d03c2f89b2bd7ca372d0304de2dd
Description-hu: VT102 terminal emulator for the X Window System
 Az Rxvt egy 8-bit tiszta, színes xterm variáció amely jelentősen kevesebb
 memóriát használ mint egy hagyományos xterm, főleg mivel men támogat
 toolkit kompatibilitást vagy Tek grafikát, de azért is, mivel fordításkor
 a számunkra szükségtelen funkciók kihagyhatók belőle.
 .
 The distribution also includes rclock, the smaller/better xclock
 replacement with appointment scheduling and xbiff functionality.

Package: rxvt-ml
Description-md5: a48adc44f82318b903a143c97c20e91f
Description-hu: többnyelvű VT102 terminál emulátor az X Window Rendszerhez
 Az Rxvt egy 8-bit tiszta, színes xterm variáció amely jelentősen kevesebb
 memóriát használ mint egy hagyományos xterm, főleg mivel men támogat
 toolkit kompatibilitást vagy Tek grafikát, de azért is, mivel fordításkor
 a számunkra szükségtelen funkciók kihagyhatók belőle.
 .
 E csomagban 3 rxvt verzió található: krxvt és crxvt, mely támogatja a
 japán és kínai írásjeleket; és a grxvt, mely támogatja az ELOT-928
 (ISO-8859-7 szabvány) és az IBM-437 billentyűzet lefordítását a görög
 írásjelek beviteléhez.

Package: sac
Description-md5: bef54344a64c03f12d6538af474a3c1d
Description-hu: Bejelentezés könyvelés
 Az ac programhoz hasonlóan bejelenkezéskönyvelést végez, de napi és
 felhasználói összesítésekkel.  Átlagos felhasználást és óránkénti profilt
 is ad. Sőt ennél is többet.

Package: sane
Description-md5: 2f448d14f906e21875602c8f002bcd5d
Description-hu: scanner graphical frontends
 This package includes :
  o xscanimage, a scanner graphical frontend with GIMP 2.0 support
  o scanadf, a command-line frontend for scanners with Automatic Document Feeder
  o xcam, for acquiring images continuously from cameras.
 .
 An alternative to xscanimage called xsane is packaged separately.
 .
 A lapolvasó előtétprogramok a SANE-t használják. A SANE rövidítés a
 "Scanner Access Now Easy" kifejezést takarja, ez egy olyan felhasználói
 kisalkalmazás (API), mely szabványos hozzáférést biztosít minden képolvasó
 hardverhez (pl.: síkágyas lapolvasó, kézi lapolvasó, videokamera stb.). A
 SANE szabvány szabad, ennek tárgyalása és fejlesztése mindenki számára
 megengedett. A jelenlegi forráskód úgy készült, hogy számos operációs
 rendszert támogasson, mint például a GNU/Linux-ot, OS/2-t, Win32-t és
 számos Unix rendszert, és GNU General Public Licence szerint hozzáférhető
 legyen.

Package: saytime
Description-md5: 35fa0bc9d6cc9869dd556cbceb08ccfa
Description-hu: Bemondja a pontos időt a hangkártyádon át
 Bemondja a pontos időt a hangkártyádon át.  Egy hangkimeneti eszközre van
 szükséged.

Package: sc
Description-md5: 0925a794779dba23662eeb41fb663c7e
Description-hu: Szöveg-alapú táblázatkezelő VI-szerű gyorsbillentyűkkel
 A "Spreadsheet Calculator" egy jelentősen átalakított verziója az
 eredetileg James Gosling féle nyilvános domain táblázatkezelő sc-nek, amit
 néhány éve vc néven Mark Weiser küldött a Usenetnek. Leginkább pénzügyi
 táblázatra hasonlító négyzetrácsos táblán alapul.
 .
 A gyorsbillentyűi ismerősek lehetnek a 'vi' felhasználóknak, és tudja a
 legtöbb dolgot, amit egy egyszerű táblázatkezelőnek kell, de nem támogat
 grafikákat és külső formátumba mentést. Nagyon stabil és elég könnyű
 használni, ha egyszer rászánsz egy kis időt a megtanulására.

Package: scim
Description-md5: 746083a9ca5c059e005e4dab33792347
Description-hu: Fejlett beviteli mód platform
 A fejlett beviteli mód platform (SCIM) egy beviteli mód (IM) platform. A
 beviteli módok szükségesek ahhoz, hogy a nem latin nyelvek komplex
 karakterei is bevihetőek legyenek. A SCIM közös platformot biztosít a
 különböző bővítményekhez és független IM alkalmazásokhoz, valamint önálló
 modulok és alkalmazások gyűjteménye. Ez erősen modularizált és absztrakt
 felületet biztosít, így a különböző funkciókat ellátó bővítménymodulok
 egyszerűen kommunikálhatnak egymással. A jelenleg támogatott modultípusok
 a következők, IM motor, felhasználói felület, szűrő és beállítófelület.
 .
 A SCIM megvalósítja a kommunikációt az IM motorok és felületek között,
 felhasználva ezek osztott függvénykönyvtárait és kiszolgáló-kliens
 módjait. Támogatja az XIM protokollt, a GTK+ és a Qt IM moduljait.
 .
 Ez a csomag a SCIM fő bináris csomagja. Ez tartalmazza a scim programot (
 GTK+ alapú) és egyéb támogató alkalmazásokat: egyszerű beállítómodul, X11
 felhasználó felület, nyers kódú IM motor, egyszerűsített/hagyományos kínai
 átalakító szűrő és az ezekhez tartozó grafikus beállítófelület, GTK+ panel
 és beállítómodul, valamint GTK+ alapú beállítóeszköz.
 .
 SCIM is a well accepted platform and features various input method engines
 for many languages.  In Debian you can find the following separately
 packaged IMs useful: scim-tables-{additional,ja,ko,zh}, scim-pinyin, scim-
 uim, scim-m17n, scim-chewing, scim-anthy, scim-canna, scim-prime, and
 scim-skk. GTK+ users would also find package scim-gtk-immodule useful for
 GTK+ IM module support.
 .
 A SCIM platformon való fejlesztéshez olvassa el a scim-dev csomag
 leírását.

Package: scrot
Description-md5: e93755c3b860bb256e7ee40d26a3c04d
Description-hu: Parancssori képlopó
 A scrot (SCReen shOT) egy egyszerű parancssoros képernyőkép-lopó, ami az
 imlib2 függvénytárat használja a képek rögzítésére és tárolására. Több
 képformátum is támogatott az imlib2 dinamikus mentő moduljainak
 köszönhetően.

Package: solarwolf
Description-md5: 4c5c2994be2df88f3023867a4c75187d
Description-hu: Gyűjtsd össze a kincseket és ne őrülj meg !
 A Solarwolf egy Pythonos akciójáték szép grafikával és király zenével.
 Eredetileg a SolarFox játék továbbfejlesztésére írtuk (ami egy egykori,
 Atari 2600-as játék volt).
 .
 Jelenleg 48 szintje van, a 48 szintről kell összegyűjtened a gyémántokat.
 De eközben óriási tűzviharban vagy, minden irányból tűzgolyókat kell
 elkerülnöd.
 .
 URL: http://www.pygame.org/shredwheat/solarwolf/

Package: sortmail
Description-md5: 01b6011a0c72051f2bdcf9162fbaf3b9
Description-hu: egy egyszerű levélválogató
 A sortmail egy egyszerű levélválogató, amit .forward fájlod segítségével
 leveleid különböző könyvtárakba rendezésére, nem-kívánt levelek törlésére,
 stb. használhatsz.

Package: sound-juicer
Description-md5: aa06b67a4ebcf215db26abef45bb5ab4
Description-hu: A GNOME CD-beolvasója
 Egy GNOME környezethez készült CD másoló program, melynek célja, hogy
 egyszerű, letisztult és könnyen átlátható kezelőfelületet nyújtson.
 .
 The package includes support by default for Vorbis and FLAC formats. For other supports you need the following packages:
  * gstreamer1.0-plugins-ugly to encode to MP2,
  * gstreamer1.0-lame (not available in the Debian archive) to encode
    to MP3,
  * gstreamer1.0-plugins-really-bad (not available in Debian) to encode
    to AAC.


Package: splitvt
Description-md5: 866a80345ca9edd16ce61aee19de8327
Description-hu: két programot futtat megosztott képernyőn
 Egy eszköz vt100 kompatíbilis képernyő két, alsó és felső részre
 osztására, és ezekben különböző programok egyidejű futtatására.

Package: stepbill.app
Description-md5: d830a955740370b2c7662da0fa0e67c7
Description-hu: Get rid of those nasty Wingdows viruses
 This is a port of the MacBill, which is based on xbill, source to GNUstep.
 .
 Érezted már, hogy soha semmi sincs rendben? Te vagy a rendszergazda, és
 valaki megpróbálja elpusztítani a gépeidet. A kicsi ember körbe-körbe
 szaladgál a képernyőn és próbálja megfertőzni a gépeidet Wingdows-zal[TM],
 egy vírussal, amely kísértetisesen hasonlít egy népszerű operációs
 rendszerhez. Célod, hogy rákattints az egérrel, ezzel megadályozván őt
 céljai elérésében. Ha egy közülük elér egy számítógépet, megkísérli, hogy
 kicserélje az operációs rendszered azzal, amit hordoz. Azután megpróbál
 elszaladni a képernyőről az életet adó szoftvereddel.

Package: surfraw
Description-md5: 524983f08a36475caf4af72611753cdb
Description-hu: fast unix command line interface to WWW
 Surfraw - Shell Users' Revolutionary Front Rage Against the World Wide Web
 .
 A Surfraw egy gyors unix parancssori felületet ad sok népszerű WWW
 keresőmotorhoz és más erőforrásokhoz. Használható google, altavista,
 dejanews, freshmeat, research index, slashdot és sok más hamis próféta,
 vérbajos pogány html-űrlap földjén, elhelyezi ezeket a csodákat oda, ahova
 tartoznak, mélyen a unix szívében, ahol isteni shell kiterjesztések is
 vannak.
 .
 A Surfraw elválasztja a böngészőt a bemenettől. Azért, hogy arra
 használjuk amire való. Böngészésre. A nyelvi formulák értelmezését
 visszaadja a shellnek, hogy melyik micsoda - az emberi lények jók ebben.
 Inkrementális szöveges böngészőkkel kombinálva, mint pl. a links, w3m
 (vagy épp a lynx), és a screen(1), vagy a netscape-remote, a Surfraw
 liberateur? olyan sebességre képes, amely a GUI szennyimádókat
 aggodalommal és csodálattal tölti el.

Package: surfraw-extra
Description-md5: dc407835e4f6e2cd000dd7a210959602
Description-hu: extra surfraw search tools with heavy dependencies
 surfraw-extra contains extra website search tools for surfraw that have
 large dependency trees. Currently surfraw-extra only contains support
 tools for the opensearch elvi:
 .
 opensearch-discover - find an opensearch link from a URL. opensearch-
 genquery - construct a search URL from an opensearch description
 .
 Surfraw - Shell Users' Revolutionary Front Rage Against the World Wide Web
 .
 A Surfraw egy gyors unix parancssori felületet ad sok népszerű WWW
 keresőmotorhoz és más erőforrásokhoz. Használható google, altavista,
 dejanews, freshmeat, research index, slashdot és sok más hamis próféta,
 vérbajos pogány html-űrlap földjén, elhelyezi ezeket a csodákat oda, ahova
 tartoznak, mélyen a unix szívében, ahol isteni shell kiterjesztések is
 vannak.
 .
 A Surfraw elválasztja a böngészőt a bemenettől. Azért, hogy arra
 használjuk amire való. Böngészésre. A nyelvi formulák értelmezését
 visszaadja a shellnek, hogy melyik micsoda - az emberi lények jók ebben.
 Inkrementális szöveges böngészőkkel kombinálva, mint pl. a links, w3m
 (vagy épp a lynx), és a screen(1), vagy a netscape-remote, a Surfraw
 liberateur? olyan sebességre képes, amely a GUI szennyimádókat
 aggodalommal és csodálattal tölti el.

Package: sword-text-web
Description-md5: 412bbc7e7d673a14261630f3720e3d74
Description-hu: Nemzetközi Angol Biblia a SWORD-höz
 A Nemzetközi Angol Biblia az 1901-ben kiadott Szabványos Amerikai Szent
 Biblia egy 1997-es javított változata.

Package: sysinfo
Description-md5: b85ae3dc99762fb3530afcdab614e7a8
Description-hu: rendszerinformációk megjelenítése
 A sysinfo egy grafikus alkalmazás, amely lehetővé teszi hardver- és
 szoftverinformációk megjelenítését arról a számítógépről, amelyen fut.
 .
 Alkalmas a következő információk megjelenítésére:
   – Rendszer (Linux-disztribúció kiadása, GNOME, kernel, gcc és
       Xorg verziója, gépnév)
   – CPU (gyártó, model, frekvencia, L2 gyorsítótár, BogoMips, modelszám,
       flagek)
   – Memória (összes rendszermemória, szabad memória, lapozóterület, aktív és
       inaktív memória)
   – Adattárolók (IDE felület, összes IDE eszköz, SCSI eszközök)
   – Hardver (alaplap, videokártya, hangkártya, hálózati eszközök)
   – Nvidia videokártya: csak telepített Nvidia meghajtóprogrammal.


Package: talkd
Description-md5: b8a4873d5ba2ef082a7c95a52b17d52d
Description-hu: Távoli felhasználó kommunikáció kiszolgáló
 A talkd kiszolgáló értesíti a felhasználót, hogy valaki társalgást
 indított felé.  Nyilvántartja a hívásokat, válaszol a randevúra váró
 ügyfelek kéréseire, hogy tartsák azokat.

Package: telnetd
Description-md5: 99d5fc3336a5511395fe13e2886e26f6
Description-hu: A telnet szerver
 Az in.telnetd program egy olyan kiszolgáló, amely támogatja a DARPA telnet
 intraktív kommunikációs protokollt.

Package: telnetd-ssl
Description-md5: c2d121b92c844f3982a883be6df11aaa
Description-hu: telnet server with SSL encryption support
 Az in.telnetd program egy olyan kiszolgáló, amely támogatja a DARPA telnet
 intraktív kommunikációs protokollt.
 .
 SSL telnetd replaces normal telnetd using SSL authentication and
 encryption. It interoperates with normal telnetd in both directions. It
 checks if the other side is also talking SSL, if not it falls back to
 normal telnet protocol.
 .
 Advantages over normal telnetd: Your passwords and the data you send will
 not go in cleartext over the line. Nobody can get it with tcpdump or
 similar tools.

Package: textedit.app
Description-md5: 981d9de288dea892577ac27c90d73452
Description-hu: Szövegszerkesztő a GNUstephez
 A TextEdit egy viszonylag egyszerű szövegszerkesztő. Kezel egyszerű
 szöveget, RTF-et, és az RTFD-nek van egy nagyszerű „Tördelés az oldalra”
 módja, keresés/csere funkciója, és minden fájlt meg tud jeleníteni
 szövegesen.

Package: thunar
Description-md5: 16a42979d05353087ffc147a1f60284c
Description-hu: File Manager for Xfce
 Thunar is the file manager designed to be the default file manager of Xfce
 4.6 It has been designed to be fast and easy to use.
 .
 Egy Xfce bővítmény kezeli a kukát, ha az xfce4-panel is fel van telepítve.
 Kérem olvassa el a README.Debian fájlt a kötetkezelési dolgokról.

Package: tk8.4-dev
Description-md5: 3f64c5aaa67e5ab11ccca03191a22a71
Description-hu: Tk toolkit for Tcl and X11, v8.4 - development files
 A tk egy keresztplatformos grafikus eszközkészlet Motif kinézettel, ami
 Tcl nyelvvel lett megvalósítva. E csomag tartalmazza a Tk bővítéséhez vagy
 beágyazásához szükséges fejléceket és függvénytárakat.

Package: totem-plugins-extra
Description-md5: 0de9f03bb118d166df22558c2940793b
Description-hu: Extra plugins for the Totem media player
 A Totem egy egyszerű, de funkciógazdag médialejátszó a GNOME-hoz, amely
 számos fájlformátumot képes olvasni.
 .
 This package contains a set of extra plugins for Totem, which allow to:
 .
    * Discover and browse media using the Grilo DLNA plugin
    * Annotate the screen with the Gromit tool
 .
 Additional plugins can be written in C, Python or Vala.

Package: tracker
Description-md5: cdf97f683b016bf470edc15aff8e8750
Description-hu: metadata database, indexer and search tool
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: tracker-dbg
Description-md5: 01679ab94845bc7c7689c75ef78671ec
Description-hu: metadata database, indexer and search tool - debugging symbols
 This package includes the debugging symbols useful for debugging tracker
 and its utilities.
 .
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: tracker-extract
Description-md5: a749e5cb124710e079ed17d295038c12
Description-hu: metadata database, indexer and search tool - metadata extractors
 This package contains the metadata extractors.
 .
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: tracker-gui
Description-md5: 834ef1a04e8f32c5389d3e0e45031ab4
Description-hu: metadata database, indexer and search tool - GNOME frontends
 Included in this package:
  * tracker-needle: standard search tool
  * tracker-preferences: preferences editor
  * nautilus-extension: nautilus extension for tag editing
 .
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: tracker-miner-fs
Description-md5: a099aad487fbbe1aadf883f34cbf6877
Description-hu: metadata database, indexer and search tool - filesystem indexer
 This package contains the tracker indexer for indexing your files and
 folders.
 .
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: tracker-utils
Description-md5: 7d62ba8bf3f940d11451f3c60d4c10f4
Description-hu: metadata database, indexer and search tool - commandline tools
 Included utilities for Tracker:
  * tracker-import: import data using Turtle files
  * tracker-info: get information about files
  * tracker-search: this perfoms a google like search using SEARCHTERM to
    retrieve all matching files where SEARCHTERM appears in any searchable
    metadata
  * tracker-sparql: query or update Tracker database using SPARQL
  * tracker-stats: retrieve some statistics
  * tracker-tag: tool to manage tags on files
 .
 A Tracker egy fejlett keretrendszer első osztályú objektumokhoz
 metadatokkal és címkékkel. Egységes megoldást kínál minden metaadathoz,
 címkéhez, megosztott objektum-adatbázishoz, keresőeszközhöz és
 indexeléshez.

Package: tshark
Description-md5: 17aa46d351c7c1a5aa0e49637765c939
Description-hu: network traffic analyzer - console version
 A Wireshark egy hálózatfigyelő eszköz, amely elkapja és elemzi a hálózati
 csomagokat. A Wireshark rengeteg protokollt támogat.
 .
 This package provides the console version of wireshark, named "tshark".

Package: tuxpaint
Description-md5: 9551159bdce4761f97abd92804ab2175
Description-hu: Kifestőprogram gyerekeknek
 A Tux Paint egy egyszerű rajzolóprogram kisgyerekeknek. Ennek a programnak
 nem az a célja, hogy általános rajzoló eszközként használják. CÉLJA, hogy
 mókás és egyszerűen használható legyen. A hangeffektusok és egy rajzolt
 karakter segíti a felhasználót az ismeretszerzésben, és leköti a
 figyelmét.
 .
 A Tux Paint képességei kiterjeszthetők. A ceruzák és a „bélyegzőformák”
 könnyen eltehetők és újra elővehetők. A tanár például kiteheti állatformák
 egy halmazát, majd megkéri a tanulókat, hogy rajzolják le ezeket. Minden
 alakzathoz tartozik egy hang és szövegesen megjelenő információk, amelyek
 az alakzat kiválasztásakor kerülnek lejátszásra, illetve megjelenítésre.
 .
 Nincs közvetlen kapcsolat a számítógép bonyolultabb beállítási
 lehetőségeihez. Az aktuális kép megtartásra kerül kilépéskor, majd újra
 használható a program elindítása után. A mentett képek fájlnevét nem
 szükséges ismerni, a képek megnyitása megtörténik, amikor kiválasztásra
 kerülnek a bélyegkép-gyűjteményből.

Package: tuxpaint-data
Description-md5: f4e09153eb3d5a0a07af0102266f4b8e
Description-hu: Data files for Tux Paint, a paint program for children
 A Tux Paint egy egyszerű rajzolóprogram kisgyerekeknek. Ennek a programnak
 nem az a célja, hogy általános rajzoló eszközként használják. CÉLJA, hogy
 mókás és egyszerűen használható legyen. A hangeffektusok és egy rajzolt
 karakter segíti a felhasználót az ismeretszerzésben, és leköti a
 figyelmét.
 .
 A Tux Paint képességei kiterjeszthetők. A ceruzák és a „bélyegzőformák”
 könnyen eltehetők és újra elővehetők. A tanár például kiteheti állatformák
 egy halmazát, majd megkéri a tanulókat, hogy rajzolják le ezeket. Minden
 alakzathoz tartozik egy hang és szövegesen megjelenő információk, amelyek
 az alakzat kiválasztásakor kerülnek lejátszásra, illetve megjelenítésre.
 .
 Nincs közvetlen kapcsolat a számítógép bonyolultabb beállítási
 lehetőségeihez. Az aktuális kép megtartásra kerül kilépéskor, majd újra
 használható a program elindítása után. A mentett képek fájlnevét nem
 szükséges ismerni, a képek megnyitása megtörténik, amikor kiválasztásra
 kerülnek a bélyegkép-gyűjteményből.
 .
 This package contains sounds, images, fonts and other data for Tux Paint.

Package: tuxpaint-plugins-default
Description-md5: 83cf7dadd53d046b4a2f5c4e3d917328
Description-hu: Magic tool plugins for Tux Paint
 A Tux Paint egy egyszerű rajzolóprogram kisgyerekeknek. Ennek a programnak
 nem az a célja, hogy általános rajzoló eszközként használják. CÉLJA, hogy
 mókás és egyszerűen használható legyen. A hangeffektusok és egy rajzolt
 karakter segíti a felhasználót az ismeretszerzésben, és leköti a
 figyelmét.
 .
 A Tux Paint képességei kiterjeszthetők. A ceruzák és a „bélyegzőformák”
 könnyen eltehetők és újra elővehetők. A tanár például kiteheti állatformák
 egy halmazát, majd megkéri a tanulókat, hogy rajzolják le ezeket. Minden
 alakzathoz tartozik egy hang és szövegesen megjelenő információk, amelyek
 az alakzat kiválasztásakor kerülnek lejátszásra, illetve megjelenítésre.
 .
 Nincs közvetlen kapcsolat a számítógép bonyolultabb beállítási
 lehetőségeihez. Az aktuális kép megtartásra kerül kilépéskor, majd újra
 használható a program elindítása után. A mentett képek fájlnevét nem
 szükséges ismerni, a képek megnyitása megtörténik, amikor kiválasztásra
 kerülnek a bélyegkép-gyűjteményből.
 .
 This package contains the default "Magic" plugins for Tux Paint.

Package: tuxpaint-stamps-default
Description-md5: f5e169abc43cf6bffd80485010cbe5b7
Description-hu: Stamp files for Tux Paint, a paint program for children
 A Tux Paint egy egyszerű rajzolóprogram kisgyerekeknek. Ennek a programnak
 nem az a célja, hogy általános rajzoló eszközként használják. CÉLJA, hogy
 mókás és egyszerűen használható legyen. A hangeffektusok és egy rajzolt
 karakter segíti a felhasználót az ismeretszerzésben, és leköti a
 figyelmét.
 .
 A Tux Paint képességei kiterjeszthetők. A ceruzák és a „bélyegzőformák”
 könnyen eltehetők és újra elővehetők. A tanár például kiteheti állatformák
 egy halmazát, majd megkéri a tanulókat, hogy rajzolják le ezeket. Minden
 alakzathoz tartozik egy hang és szövegesen megjelenő információk, amelyek
 az alakzat kiválasztásakor kerülnek lejátszásra, illetve megjelenítésre.
 .
 Nincs közvetlen kapcsolat a számítógép bonyolultabb beállítási
 lehetőségeihez. Az aktuális kép megtartásra kerül kilépéskor, majd újra
 használható a program elindítása után. A mentett képek fájlnevét nem
 szükséges ismerni, a képek megnyitása megtörténik, amikor kiválasztásra
 kerülnek a bélyegkép-gyűjteményből.
 .
 This package contains sounds, images and other data for Tux Paint.

Package: tuxtype
Description-md5: 88e74d797488f65de7dea1a20782cfd6
Description-hu: Gépelésokító Játék Tux-szal, a Sztárral
 A TuxTyping egy gépírás okító játék a főszerepben Tux -szal, a Linux
 Pingvinnel. A játék célja, hogy Tux minél több halat egyen, melyek a
 képernyő tetejéről ugrándoznak le. Minden halra egy betű van írva. Ha a jó
 gombot nyomod, Tux bekapja a halat. A játék gyerekeknek készült könnyű
 gépeléstanulásra, de vannak magasabb szintjei is, amelyek még a tapasztalt
 gépelőknek is kihívást jelentenek.

Package: txt2regex
Description-md5: 9264bcd1f7ef66d1fdaca4161d055766
Description-hu: bash2 alap-parancsokat használó reguláris kifejezés "varázsló"
 ^txt2regex$ egy bash2 alap-parancsokat használó reguláris kifejezés
 "varázsló", ami emberi mondatokat alakít RegEx-ekké. Egyszerű felületű,
 csak meg kell válaszolni a kérdéseket és már kész is a RegEx-ed a
 programok nagy részéhez, mint mondjuk awk, emacs, grep, perl, php,
 procmail, python, sed és vim. Több mint 20 program támogatott.

Package: ubuntu-policy
Description-md5: f52ed0b573927a455a91714447d577bb
Description-hu: Debian Policy kézikönyv és kapcsolódó dokumentumok
 This package contains:
    - Debian Policy Manual
    - Linux Filesystem Hierarchy Standard (FHS)
    - Authoritative list of virtual package names
    - Paper about libc6 migration
    - Policy checklist for upgrading your packages
  It also replaces the old Packaging Manual; most of the still-relevant content is now included as appendices to the Policy Manual.


Package: uligo
Description-md5: cdb0f2db957842571a40ffce05d55eba
Description-hu: tsumego (go problémák) oktató
 Hogy erős  Go játékos legyél, fontos, hogy fejlesztd az ún. `olvasási'
 képességedet. Ezért ajánlják a nagymesterek az élet-halál vagy tesuji
 (legjobb lépés a helyi harcban) problémákat. Az uliGo ezt segíti: a gép
 kirak egy problémát és vár a válaszra. Megpróbálod meglépni az állás első
 jó lépését, a gép válaszol, megint lépsz, és így tovább, míg végig nem
 játszod helyesen vagy nem hibázol.
 .
 Az uliGo tartalmaz stoppert, támogatja az többösvényes megoldásokat és a
 véletlen színválasztást és táblaforgatást (hogy ugyanazt a problémát
 minden nézetben felismerd). Az ismert SGF formátumot használja, így
 könnyen adhatsz hozzá új problémákat (ahogy a CGoban-ban is).

Package: unaccent
Description-md5: 624852d7c0f69b5e555a5d6eaa0fd7ae
Description-hu: Az ékezetes betűket ekezettelen valtozatukra csereli
 A szabvány bemenetről olvas, az ékezetes betűket ekezettelen
 megfelelojukre csereli és az eredmenyt a szabvány kimenetre irja.

Package: vacation
Description-md5: 5f22c904d74e4098bb56b9b4f9b22b2b
Description-hu: automata email-válaszküldő
 A Vacation a levelek feladójának olyan üzenetet küld, amelyből kiderül,
 hogy az adott pillanatban nem olvasod a leveleidet.
 .
 Ez a program a NetBSD verzióból származik, és rendelkezik a legtöbb olyan
 funkcióval, amelyek a Linux, Solaris, AIX és *BSD verziókban használhatók.

Package: vile-common
Description-md5: 1a3c3fb6398d1181edf47d779818f652
Description-hu: VI Like Emacs (VI Emacs-szerűen) - támogató fájlok vile/xvile-hoz
 Megosztott állományok a vile és az xvile szerkesztőkhöz.

Package: vlc
Description-md5: ade490894197577c48a5c98707cbcbcf
Description-hu: Multimédia lejátszó és műsorszóró
 VLC is the VideoLAN project's media player. It plays MPEG, MPEG-2, MPEG-4,
 DivX, MOV, WMV, QuickTime, WebM, FLAC, MP3, Ogg/Vorbis files, DVDs, VCDs,
 podcasts, and multimedia streams from various network sources.
 .
 A VLC használható műsorszóró kiszolgálóként is, amely a beolvasott műsort
 többszörözi és a hálózaton más klienseknek szórja, vagy HTTP felett teszi
 elérhetővé.
 .
 VLC has support for on-the-fly transcoding of audio and video formats,
 either for broadcasting purposes or for movie format transformations.
 Support for most output methods is provided by this package, but features
 can be added by installing additional audio plugins (vlc-plugin-pulse,
 vlc-plugin-sdl) or video plugins (vlc-plugin-sdl).

Package: vlc-nox
Description-md5: 37fd0f9e7a6c27828878f9c0225c4ad0
Description-hu: Multimédialejátszó és műsorszóró (X támogatás nélkül)
 VLC is the VideoLAN project's media player. It plays MPEG, MPEG-2, MPEG-4,
 DivX, MOV, WMV, QuickTime, WebM, FLAC, MP3, Ogg/Vorbis files, DVDs, VCDs,
 podcasts, and multimedia streams from various network sources.
 .
 A VLC használható műsorszóró kiszolgálóként is, amely a beolvasott műsort
 többszörözi és a hálózaton más klienseknek szórja, vagy HTTP felett teszi
 elérhetővé.
 .
 VLC has support for on-the-fly transcoding of audio and video formats,
 either for broadcasting purposes or for movie format transformations.
 Support for most output methods is provided by this package, but features
 can be added by installing additional audio plugins (vlc-plugin-pulse,
 vlc-plugin-sdl, vlc-plugin-jack) or video plugins (vlc-plugin-sdl).
 .
 Ez a csomag a VLC X-et nem igénylő változatát tartalmazza, így a kijelző
 nélküli kiszolgálókhoz megfelelő.

Package: wammu
Description-md5: 5d91a87873482aa24cef4f4ec1ae366b
Description-hu: GTK+ alkalmazás mobiltelefonok kezeléséhez
 Mobile phone manager using Gammu as its backend.
 .
 It works with any phone that Gammu supports, including many models from
 Nokia, Siemens, and Alcatel. It has complete support (read, edit, delete,
 copy) for contacts, todo, and calendar. It can read, save, and send SMS.
 It includes an SMS composer for multi-part SMS messages, and it can
 display SMS messages that include pictures. Currently, only text and
 predefined bitmaps or sounds can be edited in the SMS composer. It can
 export messages to an IMAP4 server (or other email storage).
 .
 This program does not support browsing files in phone, use gMobileMedia
 instead.

Package: wayv
Description-md5: 6a56e715ae830f3817389414b1c9527a
Description-hu: Kísérleti kézírás/gesztus felismerő program
 Lehetővé tesz gép-ember közötti kapcsolatot, különösen az egéren keresztül
 bevitt gesztusok segítségével.

Package: wdm
Description-md5: 5a85c6764495a23860747413d5636bd4
Description-hu: WINGs Display Manager - egy WindowMaker stílusú xdm helyettes
 WINGs eszközkészleten alapuló xdm helyettes. A WINGs a WindowMaker és más
 programok által használt NeXT-szerű eszközkészlet. A wdm egy szép és
 sokoldalú belépési felület xdm szerű működéssel.

Package: wireshark
Description-md5: 205b792665989c3882b556e37286b93b
Description-hu: Hálózatiforgalom-elemző - GTK+ verzió
 A Wireshark egy hálózatfigyelő eszköz, amely elkapja és elemzi a hálózati
 csomagokat. A Wireshark rengeteg protokollt támogat.
 .
 Ez a csomag a wireshark GTK+ verzióját tartalmazza.

Package: wireshark-common
Description-md5: 179c480769d1d5484751aefc4cde59a3
Description-hu: network traffic analyzer - common files
 A Wireshark egy hálózatfigyelő eszköz, amely elkapja és elemzi a hálózati
 csomagokat. A Wireshark rengeteg protokollt támogat.
 .
 This package provides files common to both wireshark (the GTK+ version)
 and tshark (the console version).

Package: wireshark-dbg
Description-md5: ba38ed4dbd6ce38fc32ddb8b86b6a122
Description-hu: network traffic analyzer - debug symbols
 A Wireshark egy hálózatfigyelő eszköz, amely elkapja és elemzi a hálózati
 csomagokat. A Wireshark rengeteg protokollt támogat.
 .
 This package contains stripped debugging symbols for all Wireshark
 programs and libraries.

Package: wireshark-dev
Description-md5: 7a344f6feb13aa3b18ede52debae4fe2
Description-hu: network traffic analyzer - development tools
 A Wireshark egy hálózatfigyelő eszköz, amely elkapja és elemzi a hálózati
 csomagokat. A Wireshark rengeteg protokollt támogat.
 .
 This package provides idl2wrs and other files necessary for developing new
 packet dissectors.

Package: wireshark-doc
Description-md5: ed8b1896882405b928131b74c90e0b57
Description-hu: network traffic analyzer - documentation
 A Wireshark egy hálózatfigyelő eszköz, amely elkapja és elemzi a hálózati
 csomagokat. A Wireshark rengeteg protokollt támogat.
 .
 This package contains Wireshark User's guide, Wireshark Developer's Guide
 and the Lua Reference.

Package: wmanager
Description-md5: 34cde153564323ed6217561972e4c5ca
Description-hu: window-manager selection tool used at X startup
 A wmanager egy kis X11 alkalmazás ablakkezelő választására az X
 indulásakor. A wmanager egy a felhasználó könyvtárában található
 '.wmmanaqgerrc' fájlt keres, ami egy ablakkezelő-listát tartalmaz; ezt a
 fájlt a létrehozhatod a wmanagerrc-update-tel. Használhatod a wmanager-
 loop-ot is, amely kilépésig a a felhasználó által választott
 ablakkezelőket futtatja.

Package: wmcdplay
Description-md5: 4ab61f248c01349f520b968a00b72996
Description-hu: Egy ascd alapú CD-lejátszó WindowMakerhez igazítva
 Semmi nincs a programban ami miatt Windowmaker *szükséges* hozzá, kivéve
 talán a kinézetét. A program hihetetlenül testreszabható, széleskörű
 kezelhetőséget biztosít és egy 64x64-es ablakban fut. Ugyanúgy kezelheted,
 mint bármi mást, természetesen azután, hogy ELOLVASTAD a dokumentációt.

Package: wmmatrix
Description-md5: 76d7cd259497849c2543c99ddefc1ad9
Description-hu: Nézd 'A Mátrixot' egy Window Maker dock alkalmazásban
 A wmMatrix megjelenítit 'A Mátrixot' (a hasonló c. filmből) egy Window
 Maker dock alkalmazásban. A Jamie Zawinski-féle xscreensaver modulon
 alapul.
 .
 A legjobban a Window Makerrel működik, de más ablakkezelőkkel is
 használható.

Package: wzip
Description-md5: d0a5b734459ead5bc9f378e13c69120e
Description-hu: Veszteséges tömörítés és zajszűrés
 Ez a program, a wzip egy előfeldolgozó VESZTESÉGES adattömörítés céljára.
 Egy ascii lebegőpontos számsort kis egészek sorozatává alakít a hatékony
 tömörítést előkészítve például a gzip számára. A program hatásos de
 időigényes mérési adatok szűrésére is használható. A Wzip eredetileg az
 EDX-sorolvasások feldolgozására készült.

Package: xarchiver
Description-md5: ed33e911ca1d23462b525cf37d6357b7
Description-hu: GTK+ felület a legtöbbet használt tömörítő formátumokhoz
 Xarchiver is a lightweight desktop independent GTK+ frontend for
 manipulating xz, 7z, arj, bzip2, gzip, rar, tar, zip, rpm and deb files.
 It allows you to create archives and add, extract, and delete files from
 them. Password protected archives in the arj, 7z, rar and zip formats are
 supported.

Package: xbase-clients
Description-md5: 75540abae709b67c947a07dccbdb40d8
Description-hu: kólönféle X kliensek - metacsomag
 Egy X kliens egy program az X kiszolgáló felett (az X könyvtárakon át),
 mely egyes bemeneti is kimeneti hardvereket használ, mint a grafikus
 kártya, monitor, billentyűzet és mutató eszköz (például egy egér).
 .
 Ez a csomag az X ablakozó rendszerrel szállított pár tucat különféle X
 klienst szolgáltatja.
 .
 E csomag jól jön a korábbi Debian kiadások frissítésekor, mert a korábbi
 xutils és xbase-clients csomagokat kisebb csomagokra bontottuk.

Package: xbill
Description-md5: d77da6f3f0e2e729cfea53f9c58bcf4d
Description-hu: Szabadíts meg minket azoktól a Wingdows Vírusoktól!
 Érezted már, hogy soha semmi sincs rendben? Te vagy a rendszergazda, és
 valaki megpróbálja elpusztítani a gépeidet. A kicsi ember körbe-körbe
 szaladgál a képernyőn és próbálja megfertőzni a gépeidet Wingdows-zal[TM],
 egy vírussal, amely kísértetisesen hasonlít egy népszerű operációs
 rendszerhez. Célod, hogy rákattints az egérrel, ezzel megadályozván őt
 céljai elérésében. Ha egy közülük elér egy számítógépet, megkísérli, hogy
 kicserélje az operációs rendszered azzal, amit hordoz. Azután megpróbál
 elszaladni a képernyőről az életet adó szoftvereddel.

Package: xbs
Description-md5: 2830012a45c290ad454cc0a98a39680c
Description-hu: Molekulák 3-d modelljei és mozgóképei
 Az xbs (x ball&sticks) golyó és pálcák rajzolóprogram álló és mozgó 3D-s
 molekulamodelleket készít. X11 és PostScript kimenetre képes.  A modellek
 forgathatók, méretezhetők, stb. Különböző feliratozási, árnyékolási,
 világítási és színezési lehetőségeket tud.

Package: xcolors
Description-md5: 2b92923f44979286f6dcd507881ca609
Description-hu: megjeleníti az összes X11 színnevet és színt
 Elolvassa az rgb.txt fájlt, ami leírja az X kiszolgáló által ismert
 színneveket és megjeleníti a talált színeket.

Package: xcolorsel
Description-md5: bddc87bb4d14655abfffe508bf40e623
Description-hu: megjeleníti a színeket és neveiket X-ben
 Az xcolorsel egy X eszköz, mely megjeleníti az X színlistafájl tartalmát
 (/etc/X11/rgb.txt) csempékkel, melyek megmutatják, hogy néznek ki a színek
 a képernyődön.  Kivághatod a színek neveit/definícióit különböző
 formátumokban (alkalas erőforrásfájlokhoz vagy C forráshoz), így ezek
 közvetlenül beilleszthetők a forráskódokba vagy erőforrásokba.

Package: xdu
Description-md5: f82dafda3dbb599b451df312e2cd0ec7
Description-hu: megjeleníti a "du" kimenetét egy X ablakban
 Az XDU program grafikus faként mutatja a UNIX-os "du" alkalmazás szerinti
 lemezterület kihasználtságot. Feljebb és lejjebb mehetsz a fában,
 rendezhetsz és információkat nyomtathatsz ki.

Package: xfig
Description-md5: 72a499f367708ee063873347d6a7192f
Description-hu: Eszköz ábrák interaktív létrehozásához X11 alatt
 Az XFig egy menüvezérelt eszköz, amely lehetővé teszi a felhasználóknak,
 hogy egy X ablakban interaktívan rajzoljanak és kezeljenek objektumokat.
 A létrejött képek elmenthetők, postscript nyomtatón kinyomtathatók, vagy
 más formátumúvá válthatók (pl. lehetővé teszi LaTeX dokumentumokba, vagy
 web oldalakba való beillesztést) a transfig program használatával.
 .
 E csomag tartalmazza magát az xfig programot.
 .
 Telepítsd a transfig csomagot a képek különböző általános formátumokba
 exportálásához.  Telepítsd az xfig-doc-ot, mely a különböző rajz
 függványtárakat tartalmazó xfig-libs dokumentációját tartalmazza.

Package: xfonts-a12k12
Description-md5: b89f6723cedbfa4030d4e9e2fff10fdb
Description-hu: 12-pontos Kanji és ASCII fontok X-hez
 This package provides 12-dot fonts for Japanese (ASCII and Kana/Kanji). It provides:
  - a12: 12-dot ASCII fonts
  - k12: 12-dot Kanji fonts


Package: xfonts-bolkhov-75dpi
Description-md5: 7e58e49050f6ae75e912ec63afce4601
Description-hu: 75 dpi-s Unicode Cirill fontok X-hez (Cyr-RFX gyűjtemény)
 E csomag bittérképes cirill fontok egy hüvelykenként 75 pontos készletét
 nyújtja.  Ezek Unicode (ISO 10646-1) fontok. A legtöbb esetben jó ha az X
 font szerver (xfs) és/vagy egy X szerver telepítve van a fontok eléréséhez
 az X ügyfelek számára.
 .
 A csomagban található betűkészeleteket nem nagy monitorok és/vagy nagy
 képernyőfelbontások (1024x768 felett) tervezték. A nagy betűkészletek az
 xfonts-cronyx-100dpi csomagban vannak.
 .
 A betűkészletek a legfontosabb 75-dpi-s X-window betűkészletek (többnyire
 cirill betűk hozzáadásával) módosított változatai.
 .
 Az upstream szerzője: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-cp1251-75dpi
Description-md5: 1006dae6d03a04023d1d8bc93f875871
Description-hu: 75 dpi CP1251 encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a set of bitmapped Cyrillic fonts at 75 dots per
 inch.  These are CP1251 (microsoft-cp1251) fonts. In most cases it is
 desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to
 make the fonts available to X clients.
 .
 The fonts from this package are not designed for big monitors and/or large
 screen resolutions (over 1024x768).  You can find big fonts in the package
 xfonts-cronyx-cp1251-100dpi.
 .
 A betűkészletek a legfontosabb 75-dpi-s X-window betűkészletek (többnyire
 cirill betűk hozzáadásával) módosított változatai.
 .
 Az upstream szerzője: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-cp1251-misc
Description-md5: c7b187be752bb7c74f93a1a68f142de8
Description-hu: Character-cell CP1251 encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a standard set of character-cell low-resolution
 Cyrillic fonts.  These are CP1251 (microsoft-cp1251) fonts. In most cases
 it is desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server
 installed to make the fonts available to X clients.
 .
 A betűkészletek a szabványos misc/ X-window betűkészletek (töbnyire Cirill
 betűk hozzáadásával) módosított verziói. Az upstream szerzője: Dmitrij
 Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-isocyr-75dpi
Description-md5: 255fd4194d3a85e1154353446267b11e
Description-hu: 75 dpi ISO 8859-5 encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a set of bitmapped Cyrillic fonts at 75 dots per
 inch.  These are ISO 8859-5 fonts. In most cases it is desirable to have
 the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts
 available to X clients.
 .
 The fonts from this package are not designed for big monitors and/or large
 screen resolutions (over 1024x768).  You can find big fonts in the package
 xfonts-cronyx-isocyr-100dpi.
 .
 A betűkészletek a legfontosabb 75-dpi-s X-window betűkészletek (többnyire
 cirill betűk hozzáadásával) módosított változatai.
 .
 Az upstream szerzője: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-isocyr-misc
Description-md5: 3a2d60e35d1152dea7e76c6eb673c70c
Description-hu: Character-cell ISO-8859-5 encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a standard set of character-cell low-resolution
 Cyrillic fonts.  These are ISO-8859-5 fonts. In most cases it is desirable
 to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the
 fonts available to X clients.
 .
 A betűkészletek a szabványos misc/ X-window betűkészletek (töbnyire Cirill
 betűk hozzáadásával) módosított verziói. Az upstream szerzője: Dmitrij
 Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-koi8r-75dpi
Description-md5: a917b3fa93946e836e4210b6ee01953c
Description-hu: 75 dpi KOI8-R encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a set of bitmapped Cyrillic fonts at 75 dots per
 inch.  These are KOI8-R fonts. In most cases it is desirable to have the X
 font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available
 to X clients.
 .
 The fonts from this package are not designed for big monitors and/or large
 screen resolutions (over 1024x768).  You can find big fonts in the package
 xfonts-cronyx-koi8r-100dpi.
 .
 A betűkészletek a legfontosabb 75-dpi-s X-window betűkészletek (többnyire
 cirill betűk hozzáadásával) módosított változatai.
 .
 Az upstream szerzője: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-koi8r-misc
Description-md5: 29c836829b2fb21a2fb74b72aa6668f4
Description-hu: Character-cell KOI8-R encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a standard set of character-cell low-resolution
 Cyrillic fonts.  These are KOI8-R fonts. In most cases it is desirable to
 have the X font server (xfs) and/or an X server installed to make the
 fonts available to X clients.
 .
 A betűkészletek a szabványos misc/ X-window betűkészletek (töbnyire Cirill
 betűk hozzáadásával) módosított verziói. Az upstream szerzője: Dmitrij
 Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-koi8u-75dpi
Description-md5: de622effb0735cf94fe0b1aca26cd16e
Description-hu: 75 dpi KOI8-U encoded Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a set of bitmapped Cyrillic fonts at 75 dots per
 inch.  These are KOI8-U fonts. In most cases it is desirable to have the X
 font server (xfs) and/or an X server installed to make the fonts available
 to X clients.
 .
 The fonts from this package are not designed for big monitors and/or large
 screen resolutions (over 1024x768).  You can find big fonts in the package
 xfonts-cronyx-koi8u-100dpi.
 .
 A betűkészletek a legfontosabb 75-dpi-s X-window betűkészletek (többnyire
 cirill betűk hozzáadásával) módosított változatai.
 .
 Az upstream szerzője: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-koi8u-misc
Description-md5: a7057872b25ee6feae781b38ec5666aa
Description-hu: Karaktercellás KOI8-U kódolású Cirill X betűkészlet (Cyr-RFX készlet)
 Ez a csomag szabványos kisfelbontású karaktercellás Cirill betűkészletet
 tartalmaz az X számára. Ezek a KOI8-U betűkészletek. A legtöbb esetben
 szükséges az X font szerver (xfs) vagy/és egy X szerver telepítése, hogy a
 betűkészletek az X kliensek számára elérhetőek legyenek.
 .
 A betűkészletek a szabványos misc/ X-window betűkészletek (töbnyire Cirill
 betűk hozzáadásával) módosított verziói. Az upstream szerzője: Dmitrij
 Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-bolkhov-misc
Description-md5: 40b5f487a72fd2655ad1e65b457a676f
Description-hu: Character-cell Unicode Cyrillic fonts for X (Cyr-RFX collection)
 This package provides a standard set of character-cell low-resolution
 Cyrillic fonts.  These are Unicode (ISO10646-1) fonts. In most cases it is
 desirable to have the X font server (xfs) and/or an X server installed to
 make the fonts available to X clients.
 .
 A betűkészletek a szabványos misc/ X-window betűkészletek (töbnyire Cirill
 betűk hozzáadásával) módosított verziói. Az upstream szerzője: Dmitrij
 Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xfonts-cyrillic
Description-md5: d37dd863bfba1ceffa3c5dca3731254f
Description-hu: Ciril betűkészletek X-hez
 Ez a csomag a ciril ábécé betűiből álló készleteket nyújt X kiszolgálók-
 hoz. A legtöbb esetben az X betűkiszolgáló (xfs) és/vagy egy X kiszolgáló
 jelenléte is szükséges, hogy a kliensek használni tudják a betűkészle-
 teket.

Package: xfonts-intl-arabic
Description-md5: 4c0239e901bf00bf138cc544d33d58f9
Description-hu: International fonts for X -- Arabic
 This package includes some Arabic fonts (digits and single and double
 column). You will need the fonts if you plan to view, print or author
 documents written in any of the Arabic languages.
 .
 A betűk az X ablak-rendszerhez készültek.

Package: xfonts-intl-asian
Description-md5: 930d70b7042c2c84f67b59a69c9996f1
Description-hu: International fonts for X -- Asian
 This package includes some Vietnamese, Indian, Lao, and Thai fonts. You
 will need the fonts if you plan to view, print or author documents written
 in any of the languages mentioned above.
 .
 A betűk az X ablak-rendszerhez készültek.

Package: xfonts-intl-chinese
Description-md5: 189ba1a6a875dea74f7b6def37dcf23a
Description-hu: Nemzetközi fontok X-hez -- kínai
 E csomag néhány GB2312, HGB8565-88, BIG5 (ETen) és SiSheng kínai
 betűkészletet tartalmaz. Szükséged lesz ezekre, ha a bármely fenti
 kódolású kínai dokumentumot olvasni, nyomtatni vagy írni szeretnél.
 .
 A betűk az X ablak-rendszerhez készültek.

Package: xfonts-intl-chinese-big
Description-md5: 28871d725bc7716bae7a6e1f49b5a777
Description-hu: International fonts for X -- Chinese big
 This package includes some GB2312 big Chinese fonts. You will need the
 fonts if you plan to view, print or author documents written in Chinese
 and using any of the encodings mentioned above.
 .
 A betűk az X ablak-rendszerhez készültek.

Package: xfonts-intl-european
Description-md5: 1a2ec828636821112d7e26b94058c495
Description-hu: International fonts for X -- European
 This package includes some ISO 8859-1 (Latin-1), ISO 8859-2 (Latin-2), ISO
 8859-3 (Latin-3), ISO 8859-4 (Latin-4), ISO 8859-5 (Cyrillic), ISO 8859-7
 (Greek), ISO 8859-8 (Hebrew), ISO 8859-9 (Latin-5), and KOI (Cyrillic)
 fonts.  Also one ISO 8859-1 big font is included. You will need the fonts
 if you plan to view, print or author documents using any of the
 languages/encodings specified above.
 .
 A betűk az X ablak-rendszerhez készültek.

Package: xfonts-intl-japanese
Description-md5: d978c06c4ff7cf5a2e5c658b1573c2d7
Description-hu: International fonts for X -- Japanese
 This package includes some JISX0208.1990, JISX0208.1978, JISX0212.1990
 (HojoKanji), JISX0208.1983, and JISX0201 (Roman & Kana) Japanese fonts.
 You will need the fonts if you plan to view, print or author documents
 using the Japanese language and any of the encodings specified above.
 .
 A betűk az X ablak-rendszerhez készültek.

Package: xfonts-intl-japanese-big
Description-md5: 7eaf5a3c0bf26eb62b49470aeaf9583d
Description-hu: International fonts for X -- Japanese big
 This package includes some JISX0208.1983 and JISX0212.1990 (HojoKanji) big
 Japanese fonts. You will need the fonts if you plan to view, print or
 author documents using the Japanese language and any of the encodings
 specified above.
 .
 A betűk az X ablak-rendszerhez készültek.

Package: xfonts-intl-phonetic
Description-md5: 592fab080a6870393b709435f9472442
Description-hu: International fonts for X -- Phonetic Alphabet
 This package includes some fonts of International Phonetic Alphabet. You
 will need the fonts if you to view, print or author documents using the
 international phonetic alphabet. IPA is used, for instance, in
 dictionaries to represent the pronounciation of a word in a foreign
 language in a form common to all languages.
 .
 A betűk az X ablak-rendszerhez készültek.

Package: xfwm4
Description-md5: 5e21d788349ef4b83df2c616d884f233
Description-hu: az Xfce környezet ablakkezelője
 E csomag tartalmazza az xfwm4 ablakkezelőt, az Xfce4 környezethez. Az
 Xfce4 számára készült, de a gnome-mal és kde-vel is rendkívül jól működik.
 .
 Telepítsd az xfwm4-et, ha egy kicsi, igen kis erőforrást igénylő
 ablakkezelőre vágysz, amely teljesíti a http://www.freedesktop.org/ által
 meghatározott szabványokat. Az xfce4 telepítése nélkül csak egy
 ablakkezelőt ad, nem a teljes környezetet.

Package: xipmsg
Description-md5: 56e36c2bce9f6c2407b3730a719da8d6
Description-hu: egy előugró stílusú üzenetközvetítő szoftver
 Az IP Messenger egy előugró stílusú üzenetközvetítő szoftver sokféle
 rendszerre. TCP/IP(UDP)-re épül. Az Xipmsg az IP Messenger X11 változata.
 A W$ és MacOS(X) IP Messenger-ekkel is képes kommunikálni.

Package: xlassie
Description-md5: 6f73348d71d378a764fd62b433dea7a8
Description-hu: Dokkolható levél értesítő üzenet számlálás és POP3/APOP/IMAP támogatással
 Fejlett függőben lévő levél értesítő. Jelzi a várakozó üzenetek számát.
 Támogatja a helyi levél spool-t és POP3/APOP3/IMAP levél szervereket. Tud
 kattintásra parancsot futtatni. Egyszerű xlib-et használ, így a
 memóriaigénye kicsi. Tud önálló alkalmazásként vagy WindowMaker/KDE
 dokkolható alkalmazásként működni.

Package: xml2
Description-md5: b6310a9821b216ae20d3dd2c6b066327
Description-hu: Konvertál XML, HTML, CSV és egy sor-orientált formátum között
 xml2 eszközök, melyek XML, HTML és CSV formátumok és egy sor-orientált
 formátum között konvertálnak oda-vissza. Ezek az eszközök használhatóbbak
 a klasszikus Unixos pipeline-megoldásoknál (grep, sed, awk, cut, shell
 szkriptek, stb).

Package: xpenguins
Description-md5: 648f693c7a18b44b5bfa4a83d583f1a6
Description-hu: kis pingvinek az ablakaidon
 Mindig is azt akartad, hogy csini kis pingvinek sétáljanak az ablakaidon?
 Mindig is csini kis pingvinek seregét akartad küldeni a hálózatodon valaki
 gépének képernyőjére? Talán nem, de miért is ne próbálnád ki ezt a progit
 mindenképp? Király!

Package: xsane
Description-md5: 0f073896563cfffa695f69e298c230d0
Description-hu: GTK-alapú grafikus felület SANE-hez
 Az XSane egy Gtk-alapú, komfortos és stabil X felület a SANE (Scanner
 Access Now Easy - egyszerű szkenner kezelő program) Linuxos verziójához.
 Az XSane lehetővé teszi az adatok beolvasását, másolását és faxolását,
 valamint a GIMP szkennermoduljaként is használható. Ezenfelül az XSane-nek
 számos operációs rendszerre van változata, melynek segítségével a
 hálózaton keresztül tud csatlakozni Linux gépekre.
 .
 A SANE rövidítés a "Scanner Access Now Easy" kifejezést takarja, ez egy
 olyan felhasználói kisalkalmazás (API), mely szabványos hozzáférést
 biztosít minden képolvasó hardverhez (pl.: síkágyas lapolvasó, kézi
 lapolvasó, videokamera stb.). A SANE szabvány szabad, ennek tárgyalása és
 fejlesztése mindenki számára megengedett. A jelenlegi forráskód úgy
 készült, hogy számos operációs rendszert támogasson, mint például a GNU
 /Linux-ot, OS/2-t, Win32-t és számos Unix rendszert, és GNU General Public
 Licence szerint hozzáférhető legyen.

Package: xsane-common
Description-md5: 378812ca15924172f4cd1bd7e5df4cb6
Description-hu: GTK-alapú grafikus felület SANE-hez
 Az XSane egy Gtk-alapú, komfortos és stabil X felület a SANE (Scanner
 Access Now Easy - egyszerű szkenner kezelő program) Linuxos verziójához.
 Az XSane lehetővé teszi az adatok beolvasását, másolását és faxolását,
 valamint a GIMP szkennermoduljaként is használható. Ezenfelül az XSane-nek
 számos operációs rendszerre van változata, melynek segítségével a
 hálózaton keresztül tud csatlakozni Linux gépekre.
 .
 This package contains architecture-independent files needed by xsane
 (locales, help).

Package: xscavenger
Description-md5: febdea9497bd56d1d26718a25e4481c6
Description-hu: Lode-runner-like platform game for X
 Az XScavenger egy platform játék az X Window Rendszer számára. A README
 szerint:
 .
 A Scavenger olyan mint a Lode-Runner. Körbe-körbe szaladgálva kell
 tárgyakat felszedni és az ellenségeket elkerülni. Némelyik téglát
 keresztül lehet ásni az eltemetett tárgyak megszerzéséhez. Miután mindent
 összegyűjtöttél, létrák jelenhetnek meg. Egy szint befejezéséhez a szint
 legtetején keresztül kell kimenni. Ha egy ellenség beesik egy kiásott
 tégla helyére, egy darabig elkábul. Ha a tégla visszakerül és ő még benne
 van, akkor meghal és a szint legtetején jelenik meg újra.
 .
 Ez a változat szint szerkesztőt is tartalmaz mellyel saját szinteket
 tervezhetünk, és egy grafikus szerkesztőt is a saját művészi design
 megrajzolásához.

Package: xscorch
Description-md5: 7af70b168257997d12133007d7497d08
Description-hu: A Scorched Earth klónja
 Az Xscorch a klasszikus DOS játék, a Scorched Earth egy klónja. Az
 alapvető cél a játékban elpusztítani az ellenséges tankokat, felhasználva
 a túlméretezett ágyúkat :). Az alapok: veszel fegyvereket, beállítva a
 fegyvered dőlésszögét és a lövés erősségét becélzod az ellenfelet, aztán
 reménykedsz, hogy elpusztítod mielőtt ő pusztít el téged.

Package: xtrlock
Description-md5: 77eb28952c2c92c573219c3d1698cb28
Description-hu: Minimális X képernyőzáró program
 Az xtrlock egy nagyon kis X képernyőzáró program, ami semmit nem használ
 az Xlib könyvtáron kívül.  Nem rejti a képernyőt, teljesen tétlen, míg a
 kijelző zárt és nem gépelsz, nem tesz semmi vicceset az X
 hozzáférésellenőrző listával.

Package: xutils
Description-md5: 4253371d3b18cfeb922fd7c35747ab21
Description-hu: X Window System utility programs metapackage
 xutils provides a set of utility programs shipped with the X Window
 System. Many of these programs are useful even on a system that does not
 have any X clients or X servers installed.
 .
 E csomag jól jön a korábbi Debian kiadások frissítésekor, mert a korábbi
 xutils és xbase-clients csomagokat kisebb csomagokra bontottuk.

Package: xvier
Description-md5: fc060d8377c7269a3fa62fee8d24630d
Description-hu: "Négy egy sorban" játék
 Az Xvier egy egyszerű X-es játék, amivel te és az ellenfeled felváltva
 köveket dobtok a szabad sorokba. A kövek oszlopokban halmozódnak fel, a
 cél pedig, hogy négy ugyanolyan legyen egy sorban, egy oszlopban vagy
 átlósan.

Package: xview-clients
Description-md5: 80414ece9f4573d68466143adb9353c9
Description-hu: XView kliens programok
 E csomag tartalmazza a szabad XView terjesztés kliens programjait, benne a
 cmdtool-t és a textedit-et.

Package: xxkb
Description-md5: 55afd4682d9e285948ad9bfe5d7a1ac9
Description-hu: Billentyű állapotjelző és kapcsoló xkb-hoz.
 This program is a keyboard state indicator and switcher for xkb. Features:
  - shows current xkb group (pixmap in its own window)
  - allows switch group by mouse click
  - allows individual state for every window
  - can install its own button (indicator/mouse switcher) on every window's
    title bar
  - can restrict keyboard states for every window to only two ("main group" -
    "alternative group") if xkb set up for more than two groups.
  Bugs:
  - documentation is partially in Russian (koi8-r charset) only


Package: yiyantang
Description-md5: a6658a57e337de1d9083ca550df16c85
Description-hu: Terminál-alapú kínai önműködő kódoló-átalakító
 yyt egy pseudo-tty program, amely átalakítja a kínai GB/BIG5 terminál-
 kimenetet egy előre megadott kódolásra. Azok számára hasznos, akik
 egyszerre több kínai kódolást használnak terminálos programokban. Most már
 önműködően átalakítja a bemenetet is, ha a bemenet-kódolást beállítjuk.

Package: zh-autoconvert
Description-md5: da892d3ce41beeeb22c2ccb3f63355a9
Description-hu: Kínai HZ/GB/BIG5/UNI/UTF7/UTF8 kódolás auto-konverter
 Az AutoConvert egy intelligens Kínai Kódolás átalakító. Beépített
 függvények segítségével dönti el a bemeneti fájl Kínai Kódolását (mint pl.
 GB/Big5/HZ), és ezután a fájlt kívánság szerint bármilyen típusú Kínai
 Kódolásra alakítja. Az autoconvert használható bejövő levelek kezelésére,
 így azokat automatikusan átalakítja a kívánt Kínai Kódolásra. Most már
 kezelni tud Unicode/UTF7/UTF8 kódolást is.
 .
  Author: Yu Guanghui <ygh@debian.org>

Package: zivot
Description-md5: 164dd7e7b799fa30d20204b99ac9f2f1
Description-hu: egy életjáték, egyszerű konzol-változat
 Ez John Horton Conway Életjáték-ának (egy klasszikus sejtautomatának) egy
 egyszerű, FORTRAN-ban írt, konzolos változata.

Package: zlib-bin
Description-md5: 3660e8dbf8449e342c00bdbf5f6fc69f
Description-hu: tömörítő könyvtár - mintaprogramok
 Néhány általánosan használható mintaprogram a contrib könyvtárból.
 Tartalmazza a `zip' és `unzip' "mini"-megvalósítását, melyek neve
 `minizip' és `miniunzip'.

Package: zsh-static
Description-md5: 23f1b767f357b2c1b99e434a26490622
Description-hu: shell with lots of features (static link)
 A zsh egy UNIX parancsértelmező (shell), mely használható mint interaktív
 login shell, és mint shell-script parancsfeldolgozó. A legelterjedtebb
 shellek közül a zsh leginkább a ksh-hoz hasonlít, de több előnnyel is bír.
 A zsh-val szerkeszthetjük a parancssort, beépített nyelvi ellenőrzésre,
 programozható parancskiegészítésre van lehetőségünk, továbbá rendelkezik
 shell funkciókkal (autoloadinggal), előzmény követéssel (history), és sok
 más lehetőséggel.
 .
 This is the statically-compiled version of the shell.

Package: ardour-i686
Description-md5: 56ca7588e4deecaa1aa61faf29504de8
Description-hu: digital audio workstation (graphical gtk2 interface) [i686]
 Az Ardour egy többcsatornás merevlemezes felvevő (HDR), és digitális audio
 munkaállomás (DAW). Segítségével összetett hanganyagok vezérelhetők,
 vehetők fel, szerkeszthetők és játszhatók le. További információkért lásd
 az ardour csomagot, vagy a <http://ardour.org/> oldalt.
 .
 This package is optimized for i686 and will not run on subarchitectures
 that don't support features enabled in i686. It might fail with weird
 error SIGILLs and other non-obvious failures. Please refrain from filling
 bugs to the upstream author about this package that are not reproducible
 in the non-optimized package.

Package: ardour-altivec
Description-md5: 112d03c80bcd14eb9301b0bf48dd701e
Description-hu: digital audio workstation (graphical gtk2 interface) [altivec]
 Az Ardour egy többcsatornás merevlemezes felvevő (HDR), és digitális audio
 munkaállomás (DAW). Segítségével összetett hanganyagok vezérelhetők,
 vehetők fel, szerkeszthetők és játszhatók le. További információkért lásd
 az ardour csomagot, vagy a <http://ardour.org/> oldalt.
 .
 This package is optimized for altivec and will not run on subarchitectures
 that don't support features enabled in altivec. It might fail with weird
 error SIGILLs and other non-obvious failures. Please refrain from filling
 bugs to the upstream author about this package that are not reproducible
 in the non-optimized package.